1.风のエオリア

作词:大津あきら
作曲:德永英明

だからエオリア
梦にまで 恋の风があふれたら
ひとりエオリア
泣かないでどんな声もはこんで

口唇に 指をあて
君に勇气をあげる
うつ向いた泪に
虹が架かるまで

※君はエオリア
鹭色の风に 踊る妖精さ
きっと谁かと
めぐり逢う そんな朝を信じて※

优しさを结べたら
泪の译もわかる
せつなくて 独りで
发を切らないで

だからエオリア
梦にまで 恋の风が あふれたら
ひとり迷って
泣かないで どんな声もはこんで

(※くり返し)


2.HONG KONG NIGHT

作词:篠原仁志
作曲:德永英明

ひとりで 少年は 夕阳の街を见てる
心に 答えのない 淋しさだけ 抱いて…
小さな ポケットに あふれる 希望さえも
高层ビルの下に 押し迂まれて ゆくから
あー 仆に 教えてよ 今 何が出来るのか
悲しい 夜がくる この世界に
君の梦が あるから…

干いた アスファルト 谁もが 押されてくよ
时间の ファイルの中 自分さえも とざして…
あー 仆に 伝えてよ 胸に燃える 勇气を
ゴールを 急いでる
この时代に 君の 明日が あるから…

あー そっと 守りたい…
阴りない 微笑みを
冷たい风の吹く この都会に
君と 生きているから…


3.あなたのために

作词:竹花いち子
作曲:德永英明

あなたのために Fu Fu
想い出さえも 舍てて かまわない
あなたのために Fu Fu
透きとおって I love you
やさしい目が 创りだす
その空气に 默り迂む ミステリーな恋
愉しんでも 探せない夜が いま ここに
あなたのために Fu Fu
见たことのない 梦を见つめてる
あなたのために Fu Fu
目を闭じて I love you

二人になる瞬间へ 走りだして 行くために
身に振りかかる わずらわしさ
突き拔けてみせる いつ だって
沸き起こる とりとめない想い
すべて 爱しさへ つづく
あなたのために Ya Ha
想い出さえも 舍てて かまわない
あなたのために Fu Fu
透きとおって I love you


4.Tenderly

作词:竹花いち子
作曲:德永英明

ベッドから 眺める星が
こんなに たよりないなんて
あなたの发に落ちる
仆の汗に くらべたら
色あせて ただ 摇れるだけ

寂しさが访れて 无口な夜も
诗人になれそうだよ あなたを抱きしめて

ほほえむ瞳よりも 优しいものは
この世でただひとつさ あなたの寝颜

プラトニックに 爱しあう
二人じゃなくて よかったね
あなたの肌をすべる
そよ风になれないなら
この胸は もう 坏れてる

“抱きしめて欲しかった”そんなつぶやき
泪になりそうだよ もいちど 言われたら

朝の光こぼれて 梦から醒めて
この世でただひとつの 爱は消えない

唇がじゃまをして 嗫きが止切れる
少しだけ恋は 焦れるような素振りしたけど

寂しさが访れて 无口な夜も
诗人になれそうだよ La La La…………

“抱きしめて欲しかった”そんなつぶやき
泪になりそうだよ La La La…………


5.Dear...

作词:德永英明
作曲:德永英明

夜の受话器の中で
声を失くした君に
不安だけが过ぎる ため息と出会う

浅い眠りの中に
梦を置きざりにして
言い译だけが残る 真夜中に漂う

言叶でやさしさ
送ること苦手だから
ごめんね 言うよ Dear…

冷たい言叶は
男のわがままだから
ごめんね 言うよ Dear…

また 明日 会おうね

おやすみなさい Dear…


6.几つものワンシーン

作词:大津あきら
作曲:德永英明

バスストップに立つ君を 夕阳が包んでく
その眩しさに 仆は目を细めてる
君と居てつらかった事は 何もない
今 さよならの眼差しを 见つめても
选んだ道 悔やまないで
ひとり次の季节 探す君だから
几つもの场面が流れ… 君は素敌になった
せつなさを明日に向かう
颜に变え 步けるほど

やがて静かに街の灯が 夜を运ぶ顷 君を手ばなす
淋しさも星座になる 泪の色 隐さないで
いつの日も素直に 生きた君だから
几つもの场面が流れ… 仆らは歌になった
悲しい时も优しさを 嗫いて 步けるほど
几つもの场面が流れ… 君は素敌になった
せつなさを明日に向かう
颜に变え 步けるほど

几つもの场面が流れ… 仆らは歌になった


7.ガラス越しのあなた

作词:篠原仁志
作曲:德永英明

TONIGHT 君を 感じて いたいのさ…
TONIGHT ずっと 仆の 腕のなかで…
TONIGHT 君を 连れて行きたいのさ…
TONIGHT そっと 心の ドアをあけて
嗫いて みるけれど 闻こえない ふりさ きっと…
君は いつも ガラス越しのマーメイド 届かないよ
君の爱が 欲しいのに…
YOU BREAK MY DREAM, NO SATISFIED…

TONIGHT 君は すました 横颜で…
TONIGHT 何か 隐しているんだね…
确かめて みたいけど 夜がまた 坏れそうさ…
抱き缔めても ガラス越しのマーメイド 笑いながら
见てるだけさ 仆をまた…
YOU TAKE MY HEART BEAT ANYTIME…
YOU TAKE MY HEART BEAT ANYTIME…
YOU TAKE MY HEART BEAT ANYTIME…
YOU TAKE MY HEART BEAT ANYTIME…

手を伸ばしても ガラス越しのマーメイド 恼ませるよ
胸の奥が 见たいのに…
君はいつも ガラス越しのマーメイド 届かないよ
君の爱が 欲しいのに…


8.どれくらいの时がたてば

作词:麻生圭子
作曲:德永英明

夜更けに电话がかかる度
あなたの声を期待する
幸せならばそれでいいと
思っていても苦しいよ

独りにばかりしていたね
摇れてる心も知らずに

あの日 目を见つめたままで
あなたがさよなら言った

どれくらいの时がたてば
あなたを
过去にできるだろう
どれくらいの时を待てば
あなたが
本当に判る

何かをやり终えた后は
あなたの颜が见たくなる
皮肉さ梦はかなってく
喜ぶ女性(ひと)はいないのに

あの顷と同じ窗から
别の夜明けを见つめてる

仆が与えた哀しみが
あなたを大人に变えた

どれくらいの爱があれば
あなたを
过去にできるだろう
どれくらいの爱を持てば
あなたが
仆を忘れてく

どれくらいの时がたてば
あなたを
过去にできるだろう
どれくらいの时を待てば
すべてを
よかったと言える


9.真夜中のリバティー

作词:大津あきら
作曲:德永英明

淋しさをソファーに すべらせながら
“泣かせて”と 口元摇らした君さ
ブルー都会の幻に 何故ルージュ饰り生きるの
君が信じてた 真夜中のリバティー
いつも爱という名の 虚しさはこぶだけさ

泣き疲れこの部屋 访ねる度に
つらい程 绮丽になってくけれど
ブルー心の素颜 まだ见せた事はないよね
君が探してる 真夜中のリバティー
きっと今夜落とした 泪のそばにあるよ
I Love You
I Love You


10.Melody -永远の键-

作词:大津あきら
作曲:德永英明

泪で濡れた横颜に
さよならそっとしのばせる

ふたり梦见た明日にいつか
君だけが疲れていった

悲しみ包む恋の香りも
窗に消えるけど

仆の中はメロディ
君を饰るメロディ

永远の键を失くしても
奏で续けるから

络めた指のやさしさが
见つめる度に 途切れてゆく

爱を游びに出来たらいいと
睑を伏せる君だから

独りでドアを闭めてくまでの
泪 守るだけ

仆の胸はメロディ
君を秘めたメロディ

ロマンスの音であふれている
ずっと待ち焦がれて

仆の中はメロディ
君を饰るメロディ
仆の中はメロディ
君を饰るメロディ
仆の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
仆の胸はメロディ
君を秘めたメロディ

仆の中はメロディ
君を饰るメロディ
仆の中はメロディ
君を饰るメロディ
仆の胸はメロディ
君を秘めたメロディ
仆の胸はメロディ
君を秘めたメロディ

ロマンスの音であふれている
君が戻る日まで