1.RUNAWAY! JOHNNY!!!
作词：TOMOYASUHOTEI
作曲：TOMOYASUHOTEI
(Aow! Wake!) (Oh! Oh! Oh!)
トボケた颜して ふと气づいたら
仲间は皆逃げて敌の中にひとり
マヌケなJOHNNY…早く逃げろ!
腰ばっかり使ってないで たまにゃ头使え!
使い方も知らないくせに
ジャックナイフ右手に握りしめてどうするつもりさ？
マヌケなJOHNNY…早く逃げろ!
腰ばっかり使ってないで たまにゃ头使え!
WOO- 惩りもせず
WOO- いつもそうサ
ドジばっかり踏んで 足引っ张って
イライラさせるけどなぜか憎めない
正直者のJOHNNY…笑ってないで早く逃げろ!
开き直って“どうにでもしろ!”と
言ったとたんにマジなストレート
マヌケなJOHNNY…早く逃げろ!
ない头使わないで足を使え!
WOO- 惩りもせず
WOO- いつもそうサ
ドジばっかり踏んで足引っ张って
イライラさせるけどなぜか憎めない
正直者のJOHNNY…泣いてないで早く逃げろ!
なぜか憎めない
正直者のJOHNNY…振り向かずに早く逃げろ!
谁も责めたりしないサ…
明日になりゃ忘れちまう
HEY BOY! RUNAWAY, RUNAWAY! JOHNNY!!!
2.TWO OF US
作词：YUKINOJO MORI
作曲：TOMOYASU HOTEI
二人はいつも割れたグラスで
夜のゲームに干杯をした
一瞬だから嘘がつけない
绮丽な梦を探そうとした
街中の泪を 拾い集め
怪我した指にキスしたね
泣かないで…
おまえに今でも恋してる
二人はいつも废墟のビルで
はかなく燃える 流星を观た
裸になって 约束したね
もう哀しみに甘えない事
绝望に涂れた言叶を消す
魔法さ 唇 のピアス
泣かないで…
おまえは未来に生きていた
初めて爱した 女が
自由を教えてくれたら
男はみんな少年のまま
时を越えてゆける
泣かないで…
おまえに今でも恋してる
泣かないで…
二人は永远に梦の街を
爱の日々を驱け回るTwo of us
3.NOBODY IS PERFECT
作词：布袋寅泰
作曲：布袋寅泰
NOBODY IS PERFECT
谁だってそうだろう？
死ぬまできっと
未完成のパズル
判っちゃいるけど
自分のことくらい
最后の最后まで
信じるっきゃないだろう
心变わりや里切りさえも
今を生きてる证しだから
恼める心 风にゆだねて
步き续けよう
夕阳に染まりゆく 街并をすり拔けて
もっともっと远くへ 地球の果てまでも
空を羽ばたく 孤独な鸟のように
永远を探しにゆこう
无伤の人生は味气ないもんだろう？
昨日と同じ日はいらない
生まれ变わっても自分になりたい
そう言い切りたい
淋しさまぎらわす为に人を爱し
爱が手に入れば自由を梦见てる
素直になりたくて素直になれなくて
そんな忧郁な日々は舍てよう
世の中の仕组みにはまらなくてもいいさ
もっともっと高く 宇宙の果てまでも
谁にもまけないで 自分らしく生きて
笑颜で空に归ろう
NOBODY IS PERFECT
そして谁もが
爱を求めて
今日も生きてる
4.LOVE JUNKIE
作词：森雪之丞
作曲：森雪之丞
电光石火の夜に
踊る 妄想ハーレム魔都
恋のGang ＆ Pussy Cats揃い踏み
深层心理を解けば
孤独 脑内媚药のエキス
DのカップFakeだって かまわない
纪元前から プログラムされてる
人类破灭 救うための
ヤンチャ好きな身体
※一発だけならOK!
だけどそれ以上はNo Thank You
何度抱きしめても 爱に饥えたLOVE JUNKIE
ハートもとろけるVenus
きっと出逢えるからDon't worry
冻えそうなkissを 月に飞ばすLOVE JUNKIE※
上品ぶってもすぐに
濡れる 条件反射のボディ
あっちこっちBitchばっか 濡れてる
百战练磨の指で
いじる 对战モードのレバー
ちょっと待ってウォッカぐっと 饮み干して
中毒みたいに 恋の伤增せば
爱を掴む %が上がる？
嘘の样なホント
一瞬だけでもOK!
何も闪かなきゃI'm sorry
梦で抱いた女神 探すまではLOVE JUNKIE
运命嗫くJesus
愚痴やシガラミにSay Good-by
独り夜明け前の 闇に解けるLOVE JUNKIE
胸を贯く 快乐に击たれて
恶梦じみた 街の日々よ
すべて消えてしまえ
(※くり返し)
5.BORN TO BE FREE
作词：布袋寅泰
作曲：布袋寅泰
男たちは 魂で生きている
优しく着饰った 言叶などいらない
一所に 幸せを求めず
野生のまま生きてゆくしかない
西の空が 哀しく燃えている
いっそこの心に 火をつけておくれ
一度だけの 人生だからこそ
世界一の花火 打ち上げたい
自分に嘘つく为に
生まれてきたわけじゃない
伤だらけでもいいさ
我が道をゆけ 迷わずまっすぐに
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
燃え尽きるまで
谁にも负けない心
信じ续けていれば
恐いものなどないさ
我が道をゆけ 迷わず何处までも
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
闇夜を裂いて
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
BORN TO BE FREE…
ONE ＆ ONLY
燃え尽きるまで
男はゆく 孤独を抱きしめて
谁もいない荒野 风のように
行き先も决めずに
BORN TO BE FREE…
6.RUSSIAN ROULETTE
作词：布袋寅泰
作曲：布袋寅泰
ロシアンルーレット
一か八かの胜负さ运命を赌けてみろ
そうさ LIVE OR DIE
堕ちるとこまで堕ちたら何も恐くないはず
がんじがらめ
笼(かご)の中の鸟みたいに生きてくつもりかい？
目を觉ませよ
腹を空かした狼の气持ち忘れるなよ
热いヤツほど马鹿をみる嫌な时代
だからこそ谁にも真似の出来ない
生きざまを见せてやれ
クールな眼差しで
※自分贯いて倒れるなら本望さ
自分舍てちゃって
生きてるヤツラよりはマシ※
ROCK'N ROLL!!!
どうせ见るなら魂で梦を见ろ
笑うヤツラは笑わせておけばいい
マジなヤツほど马鹿を见る嫌な时代
だからこそ谁にも真似の出来ない
笑颜を见せてやれ ワイルドばらまいて
自分信じてボロボロになってもいいさ
自分ごまかして
ヘラヘラ生きるよりはマシ
(※くり返し)
たった一度の人生さ
生きるも死ぬもオレ次第
最后に笑うのは谁だ？
7.DESTINY ROSE
作词：森雪之丞
作曲：布袋寅泰
Hello, MissBeauty 魅惑のアングル
世界が恋してる
女神(ミューズ)の遗伝子が 灿(きら)めくスローダンス
梦はゴージャス 结果はナーヴァス
それでもくじけずに
チャンスに挑むのが おまえの魅力
Hello, MissBeauty 鼓动(パルス)のアクション
未来は变わるだろう
泪が睫毛に 虹を架ければ
风のフライデー 泣いてたサンセット
痛みに磨かれた
真实(ほんと)の优しさが 光を放つ
どんなに素敌なのか 气づかずにいるなら
俺の瞳を见ろよ…おまえがいる
※尖ったハートに 接吻(くちづけ)をDestinyRose
眩い奇迹が起きるだろう
孤独の荒野に 咲き夸れDestinyRose
おまえに逢えると信じてた※
“绝望”なんて言叶 いつ觉えたんだろう？
生まれたときはもっと…自由だった
花びらみたいな 唇にDestinyRose
せつない微热を闭じ迂めて
吐息のララバイ 听かせてよDestinyRose
震える心を抱き寄せて
(※くり返し)
8.NOCTURNE No.9
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
不意に见上げた夜空には
不气味なほどの
LAZY CRAZY MOON
いつでもロマンティックで
そのくせ破灭的な
俺たちの恋はサスペンス
果てても果てしなく
燃え盛る本能
心と身体のラビリンス
背中の伤と赤い爪
野性と情热の证
瞳と唇で 爱は贪り合うもの
胸の痛みさえエルドラド
究极のエゴイストも
仮面を剥ぎとれば
ハートは孤独に震えてる
闇のベール めくり上げて覗く
不灭のエロス
胸に灯るダイアモンドの光
抱きしめて
※月明かり盗んで爱を照らそう
二人の伝说を创るのさ
吐息の炎で奏でよう
堕天使の调べNOCTURNE No.9※
坏れるほど强く
抱くほどに狂おしく
咲き夸る爱のデカダンス
濡れた指が
探し当てた宇宙
无限のリビドー
体中に 响き渡る
永远のセレナーデ
(※くり返し)
9.IDENTITY
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
干ききった时代の 妄想ジェネレーション
坏れたギターで かき鸣らせデザイアー
身体中で 振り绞るように FREEDOM
高らかに叫べ
伤だらけの夜 暗闇に包まって
泪も流さず 泣いたことがあるかい？
知らないだろう？ 孤独と言う名の FREEDOM
俺たちのラブソング
グレーの街 四角い空の下
押しつぶされそうになっても
喜怒哀乐主义でいこうぜ
この魂 宇宙に一つ
谁も知らない本当の自由な世界
LET ME GO 迷わずこの道をゆくだけ
なんで皆他人の目ばかり
气にして生きてるんだろう
喜怒哀乐主义でいこうぜ
この魂 宇宙に一つ
梦も泪もそれぞれのアイデンティティ
风に吹かれて夸らしく羽ばたけ
谁も知らない本当の自由な世界
LET ME GO 迷わずこの道をゆくだけ
10.NO MORE GIMMICK
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
最近やることなすこと すべて里目に出るのはナゼ？
上司が时に妇女子が 冷めた视线で思いっきり LET ME DOWN
情けなかったり 不甲斐なかったり 孤独だったり
わりと元气な フリして实は かなりグロッキー
努力!それの一点张り 结果はいつもプラスマイナスゼロ
忍耐决して报われず 顽张って损して举げ句に LET ME DOWN
世渡り上手に 立ち回れれば きっと今顷
わりと难なく それなりの梦 叶えてたかも!？
世间のリズムに 合わせて踊っても
心まで开放されはしない
からくり人形はむなしく 虚空を泳ぐだけ
NO MORE GIMMICK,ANYMORE…NO!NO!
NO MORE GIMMICK,ANYMORE…NO!NO!
仕组まれた现实を 今すぐエスケイプして
ほんのちょっと 自由になりたい
そんなささやかな欲望が 未来を变えるハズ
NO MORE GIMMICK,ANYMORE…NO!NO!
NO MORE GIMMICK,ANYMORE…NO!NO!
11.LIBERTY WINGS
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
もっと自由で大胆でスリリングな
展开期待してたのに
なんで俺たち穷屈なだけの现状
突破できないんだろう
果てしない苍い空 夺われた笼の鸟
あきらめるのはまだ早いだろ？
梦のアツさで胜负
途中经过はあえて气にせず
ただひたすら Going my way
燃え尽きるまで やり遂げるまで
立ち止まってちゃ No future
梦を信じる者たちだけの
银の翼 Liberty Wings
どこか不完全で微妙にアンバランス
人间そんな生き物
人生理屈や论理で语っちゃロンリー
绝对割り切れない
太阳を追いかけて 风になれ笼の鸟
金じゃないだろ？地位じゃないだろ？
梦のデカさで胜负
幸か不幸か打たれ强さは
人并み以上 Born to be wild
弹けたいだろ？ 叫びたいだろ？
天下无敌の Big future
梦を信じる者たちだけに
奇迹は降る Liberty Wings
あきらめるのはまだ早いだろ？
梦のアツさで胜负
途中经过はあえて气にせず
ただひたすら Going my way
燃え尽きるまで やり遂げるまで
立ち止まってちゃ No future
梦を信じる者たちだけの
银の翼 Liberty Wings
金じゃないだろ？地位じゃないだろ？
梦のデカさで胜负
幸か不幸か打たれ强さは
人并み以上 Born to be wild
弹けたいだろ？ 叫びたいだろ？
天下无敌の Big future
梦を信じる者たちだけに
奇迹は降る Liberty Wings
12.VAMPIRE
作词：森雪之丞
作曲：布袋寅泰
烂れた月の ゼリーに濡れて
棺の样な ベッドが轧む
爱しき生贽よ 身闷えながら
悲鸣のアリアを歌え
震动に光る 蜜を舐めると
消えた女神の 匈いに满ちる
虫ケラ达の 快乐じゃない
欲しいものは その心
闇よりも深い 爱があると
ふるえる乳房に そっと嗫く
背负った痛みの 十字架さえ
碎け散るのさ
※ギラついて☆ザラついて☆啮みついて
エロスの火が燃える
人は皆☆哀しみの☆バンパイア
孤独を烧き尽くせ※
手锭の伤痕 抚でる指が
おまえの泪に 火伤しそうだ
饥えた魂を 宥めるには
气だるい夏さ
イキそうで☆シニそうで☆ナキそうで
淫らな妄想の中
血が渗む☆首筋に☆络みつく
背德のロマンス
(※くり返し)
13.サイバーシティーは眠らない
作词：布袋寅泰・JAMES WHIT MORE・NOVACK
作曲：布袋寅泰
超音速のスピードで つき拔けてゆくカタルシス
一度知ったら最后 忘れられないエクスタシー
今夜はようこそ 魔法の世界へ
天使と恶魔が踊り狂う 魅惑のショータイム!
闇夜に响きわたる 20世纪のサイエンス・ビート
クールに叫ぶことは 俺たちだけのリアリティー
その心を开いて その身体を开いて
すべてを受け止め 踊り狂え宇宙の果てで
※DON'T BE AFRAID, ENJOY YOURSELF
昨日も明日もいらない
DON'T BE AFRAID, ENJOY YOURSELF
この一瞬が永远さ※
サイバーシティーは眠らない 太阳は街のネオン
梦を追いかけるなら 舍てちまいなよロンリネス
久しぶりに今夜は 爱し合おう何处までも
目の前が真っ白に なってしまうほどに激しく
DON'T BE AFRAID, ENJOY YOURSELF
もっと强く 腰を振って
DON'T BE AFRAID, ENJOY YOURSELF
一绪にイコウゼ天国
(※くり返し)
CYBER CITY NEVER SLEEPS
CYBER CITY NEVER SLEEPS
CYBER CITY NEVER SLEEPS
CYBER CITY NEVER SLEEPS
14.SUPERSONIC GENERATION
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
シラケタ时代に 生まれたもんだぜ
フラストレーション爆発寸前
Ah… 中途半端な自由はいらないすべてが欲しい
大人はいつでも伟そうな颜で
耻ずかしげもなく嘘つきまくって
Ah… 善人气取りで说教するなら相手を选びな
All or Nothing…All or Nothing…
最后の天使さ俺たちは
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
刺激とロマンに生きて死ぬことが
时代に对するアンチテーゼ
Ah… 世纪末を笑い飞ばすのさメタルのハートで
All or Nothing…All or Nothing…
宇宙の泪さ俺たちは
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
サイバースペースは俺たちのものさ
神をも恐れぬヴァーチャル天国
Ah…デジタルランデヴー
退屈だらけの夜をぶっとばせ
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC GENERATION
SUPERSONIC GENERATION SUPERSONIC
15.RADIO!RADIO!RADIO!
作词：布袋寅泰
作曲：布袋寅泰
古びたラジオから流れるのは 笑えないニュース
この空が何处かじゃ 赤く染まっているらしい
真夜中を抱きしめて 想い描くものは何？
少なくても谁かのあげる 悲鸣ではないはず Oh
古びたラジオから流れるのは 同じメロディー
よくできた恋物语 ばかり呗う诗人
真夜中に包まれて 想い描くものは何？
通り过ぎた过去？ それとも灰色の未来？
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
忘れられないナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
かけてよ DJ
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
お气に入りのナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
それだけで OK! (OK!…)
古びたラジオから流れるのは时と香り
しばらく忘れてた 梦をもう一度见られる
真夜中がその时に 思い描くものは何？
泣きたくなるようなヴォイス？ それとも踊れる素敌なビート？
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
忘れられないナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
かけてよ DJ
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
お气に入りのナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
それだけで OK!
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
忘れられないナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
かけてよ DJ
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
お气に入りのナンバー
(RADIO! RADIO! RADIO! RADIO! RADIO!)
それだけで OK!
16.BOYS BE AMBITIOUS
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
世の中に溢れてる 忧郁なんか
笑い飞ばしちまえよ BLUE BOY
メディアが 创りあげた时代に
踊らされてちゃ NO FUTURE
主役はおまえサ
人生という映画は ノン・フィクション
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
くたびれたネクタイと しわくちゃスーツ
首吊り男が今日もゆく
いつも 同じ电车にゆられて
死ぬことばかり考えてる
主役はおまえサ
弱气なヒーローなんかいらない
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(C'mon! C'mon! C'mon! C'mon!……)
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
爱してる恋してるもいいけれど
それだけじゃ物足りないゼ
一瞬にすべてが燃え上がるような
生きてる证が欲しい
主役はおまえサ
历史に残る男になりなよ
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS
(BOYS BE…) BOYS BE AMBITIOUS NOW!
17.SCORPIO RISING
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
マシンガンがわりにテレキャスター コードネームはスコルピオ
グリッター・ビート响かせて アバンギャルドに踊る
Time has come! Kingdom come! Yeah! Yeah!!!
瞬间スピード世界一 エンブレムはスコルピオ
凶暴でグラマラスな シルエットはファイヤ・ボール
Time has come! Kingdom come! Yeah! Yeah!!!
忧郁にまみれた 反逆者たちよ
共に目指そう 魂の理想乡
ついて来たい奴だけついて来い
最高の梦を见せてやるぜ
※SCORPIO RISING 自由が欲しけりゃ
SCORPIO RISING 迷わず FOLLOE ME
SCORPIO RISING 前人未到の
SCORPIO RISING 未来をあげる※
梦をあきらめた 冒险者なんて
ガソリンの切れた マシーンと同じさ
ついて来たい奴だけついて来い
最高の梦を见せてやるぜ
SCORPIO RISING 稻妻ハートで
SCORPIO RISING 闇を切り裂け
SCORPIO RISING 勇气がない奴は
SCORPIO RISING 置いて行くだけ
(※くり返し)
テールを振って
笑う恶の华
俺はスコルピオ
18.R＆R NEVER DIE
作词：TOMOYASU HOTEI
作曲：TOMOYASU HOTEI
あの日あの时あの曲を 听いてハートに火がついて
忧郁な日々にREVOLUTION 俺は生まれ变わっちゃった
固定观念なんて言叶 辞书にあるなら涂りつぶせ
大人の振りしたってハートは セブンティーンのまま
初めて买ったレコードは 今も大事な宝物
我が人生のサウンドトラックは いつまでも色褪せない
学校じゃ教えてくれない 社会も教えてくれない
マニュアルに书いてないもの そいつが大切!
二つの道があったなら イバラの道を行けばいい
旨い话にはきっと里がある そんなもんさ
人に何て言われようと 梦をあきらめたらオシマイ
自分らしく生きてこそのMY LIFE だってそうだろう？
RandR NEVER DIE!!! YEAH!!!
RandR あの日震えた魂よ永远に
“本气で生きてく觉悟なら 梦の为に战ってみな”
3分间のロックン・ロールIT'S MY PHILOSOPHY どんな时も
たまに负けそうになることも 生きてりゃ何度もあるはずさ
だけど俺は泪なんか见せない だってそうだろう？
RandR NEVER DIE!!! YEAH!!!
RandR あの日震えた魂よ永远に
RandR NEVER DIE!!! YEAH!!!
RandR 俺が死んでも魂は永远さ
RandR NEVER DIE!!! YEAH!!!
19.东へ西へ
作词：井上阳水
作曲：井上阳水
昼寝をすれば夜中に眠れないのはどういう译だ
满月 空に满月 明日はいとしいあの娘に逢える
目觉し时计は母亲みたいで心がかよわず
たよりの自分は睡眠不足で だから
ガンバレ みんなガンバレ 月は流れて东へ西へ
电车は今日もスシヅメのびる线路が拍车をかける
满员 いつも满员 床にたおれた老婆が笑う
お情无用のお祭り电车に呼吸も止められ
身动き出来ずに梦见る旅路へ だから
ガンバレ みんなガンバレ 梦の电车は东へ西へ
花见の驿で待ってる君にやっとの思いで逢えた
满开 花は满开 君はうれしさあまって气がふれる
空ではカラスも败けないくらいによろこんでいるよ
とまどう仆にはなんにも出来ない だから
ガンバレ みんなガンバレ 黑いカラスは东へ西へ
| 
