1.MUGO・ん…色っぽい

作词:中岛みゆき
作曲:后藤次利

言えないのよ 言えないのよ

言いたいことならどれくらい
あるかわからなくあふれてる
私心はおしゃべりだわ
言いたいことならあなたには
あとからあとからあふれてる
私意外とおしゃべりだわ

なのにいざとなると内气になる
远い场所から何度も话しかけてるのに

目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ

MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね

言いたいことならあの日から
谁にも负けずにあふれてる
私、气持ちはわがままだわ

なのにいざとなると内气になる
书いた手纸もしまい迂んで谁も知らない

目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ

目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ

明日少し勇气を出して
视线投げてみようかしら

目と目で通じ合う
かすかに ん、色っぽい
目と目で通じ合う
そうゆう仲になりたいわ

MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね
MUGO・ん いくじなしね
MUGO・ん 淋しがりね

言えないのよ 言えないのよ


2.岚の素颜

作词:三浦德子
作曲:后藤次利

岚を起こしてすべてを坏すの…

“君は素敌だから 一人で平气さ
明日になればまた新しい
恋に出逢えるだろ…”
强い女 气取る くせがついたのは
みんなそうあなたのせいよ
少し背のびしてた
冷たいピリオド笑っちゃうね
人さし指 空に向け
铁爪を引きたい…

空が落ちればいいの
岚を 起こして すべてを 坏すの
空车の赤いサイン 流れる街角
どこをどう步いていたのか
海が见えてきたわ
见知らぬ人でも かまわないから
ふるえるこの肩どうぞ
抱きしめて 欲しいの
ふいに头上かすめジェットが飞ぶ
心细さを集めて波にほおり投げた
海が割れればいいの…

子供の素颜で 泣きたい夜なの
心细さを集めて 空にほおり投げた
明日などいらないわ…

岚を 起こして すべてを坏すの
岚を 起こして 素颜を 见せるわ


3.くちびるから媚药

作词:松井五郎
作曲:后藤次利

ちょっと待ってよ ねえ
なんて言ったの いま
好きになって 好きになっても
かまわないの
ちょっと待ってよ ねえ
そっと摇れてる瞳に
坏れそうに ほどかれてしまいそう
情热 それだけで媚药
ひとくちでも とりかえしつかない
深红の花びらみたいに
ただ 恋はふれるもの
いいの いいの いいの
泪さえいいの
嘘じゃないときめき
はなしたくない

ちょっと待ってよ ねえ
どんな梦なら いま
ふれあっても 许しあっても
かまわないの
ちょっと待ってよ ねえ
じっとしないで もう
腕のなかで ささやきかける 愿い
绮丽になったねと言われて
あなたのこと すぐに思いだすわ
逢えずに つのらせる想い
また 微笑みがさらう
いいよ いいよ いいよ
みつめればいいよ
どうなるのかなんて
わかりたくない

夕暮れのまちかど ざわめきから
ふたり 夜に こぼれてゆく

いいの いいの いいの
泪さえいいの
嘘じゃないときめき
はなしたくない
いいよ いいよ いいよ
みつめればいいよ
どうなるのかなんて
わかりたくない


4.恸哭

作词:中岛みゆき
作曲:后藤次利

避けられてるかもしれない予感
それとなく それとなく感じてた
爱されてるかもしれない期待
かろうじて かろうじてつないだ

话がある、と
照れたように言いかけたあなた
逃げる私
闻けよ、イヤよ、闻けよ、知ってるわ

ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
おまえも早くだれかをさがせよと
からかわないで、エラそうに

あやしまれるほど耳もと近く
ひそやかに あなたからたずねた

どう思う? なんて视线の先
爱され人が たたずんでた
そうね二人とても似合うわ

ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
いちばん先に知らせた ともだちが
私だなんて 皮肉だね

でも、笑ってるわ
でも、ちゃかしてるわ
こんな人 どこに隐してたの

ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
气がついたの
ともだちなんかじゃないという想い
ひと晚じゅう泣いて泣いて泣いて
わかったのに
おまえも早くだれかをさがせよと
からかわないで、エラそうに