1.北の恋祭り
作词：木下龙太郎
作曲：冈千秋
土佐の男は 黑潮育ち
度胸磨いた 向う见ず
たとえ远くに 离れていても
通うこころは 海つづき
ヤーレン ソーラン ヨサコイ ソーラン
ヨサコイ ソーラン ヨサコイ ハイハイ
年に一度の 祭りなら
よさこい ソーラン ああ 恋祭り
北の大地に 育った花は
耐えた分だけ きれいだよ
夏が来るのを 指折り数え
见せてやりたい 雪の肌
ヤーレン ソーラン ヨサコイ ソーラン
ヨサコイ ソーラン ヨサコイ ハイハイ
年に一度の 出逢いなら
よさこい ソーラン ああ 燃え上がれ
ねじり钵卷 鸣子を振れば
汗を飞ばして 踊り出す
惚れた女に はりまや桥で
买ったかんざし 发に插す
ヤーレン ソーラン ヨサコイ ソーラン
ヨサコイ ソーラン ヨサコイ ハイハイ
年に一度の 晴れ舞台
よさこい ソーラン ああ 夜明けまで
2.岛风
| 
