1.君はSunshine

作词:EBBY
作曲:EBBY

青い月夜に 空を见上げてた
远くで嗫くよ 星屑の天使
君待つ星まで 远くないけど
一人で歌う こんな月夜は
青い流れ星见えた WOW WOW WOW…

赤い夕暮れの 街を见つめてた
朝烧け信じて 空は肩抱きよせる
君住む街まで 远くないけど
走り出したい こんな夕暮れは
街は赤い服着てた

※サヨナラいつもSunshine
Hello 今夜だけMoonlight
二人梦见たSunrise
思い出だけのSunset
つれない嘘はLove Song
君の瞳のSad Song
后ろ姿でGood night
WOW WOW WOW
そんな气持ちでGoodbye
そして仆はSunshine
君はMoonlight※

黄色い阳射しの中 驿で待っていた
无邪气な子供みたいに
はしゃいでいたあの日
君待つ驿まで 远くないけど
回り道したい あの顷のように
仆は黄色い电话かけた

(※くり返し)

仆はSunshine(君はSunshine)
君はMoonlight(仆はMoonlight)
君はSunshine


2.夜を驱けぬけて

作词:小泉今日子
作曲:EBBY

このまま车走らせて 二人で海に行こうよ
ラジオのボリューム いっぱいにして
气分を盛り上げようよ

ハンドル握る あなたの横颜は
とっても 素敌

このまま夜を驱けぬけて 二人で朝を见ようよ
朝日の中で 抱き合ったなら
やさしくKissをしようよ

明日の事を 考えたら
恋なんて 绝对に出来ない

谁もいない海で ロマンティックな夜
私の耳元で 甘く嗫いてよ
身体ごと 溶けるようなセリフ um~

このまま服を脱ぎ舍てて 二人で泳いでみようよ
裸のままで 抱き合いながら
はげしくKissをしようよ

鱼になった二人は しなやかで
とっても 素敌

谁もいない海で ロマンティックな朝
谁もみていないから エスカレートしてく
海の底 沈んでくような气分 um~

このまま二人 恋をしてたら 身体がもたないかもね
それでも恋は 乐しすぎるから 势い つけて もっと
明日の事なんか知らない! 今しかないのよ ずっと…
今しかないのよ ずっと… それが恋なのよ 绝对!!


3.あなたに会えてよかった

作词:小泉今日子
作曲:小林武史

サヨナラさえ 上手に言えなかった
Ah あなたの爱を 信じられず おびえていたの
时がすぎて 今 心から言える
あなたに会えて よかったね きっと 私

淋しい夜 そばに居てくれたね
言叶に出来ない气持ち わかってくれたね
何にも言えず ただ 泣いてるだけで
本当の气持ち いつでも 言えたなら
そばに居れたね ずっと

サヨナラさえ 上手に言えなかった
Ah あなたの爱に 答えられず 逃げてごめんね
时が过ぎて 今 心から言える
あなたに会えて よかったね きっと 私

切ない夜 キレイに写ったね
こわれそうで 大切に抱きしめあったね
余裕がなくて ただ 自信がなくて
あなたのゆれる气持ちに 气づかない
ふりをしてたの ずっと

追いかけてた 梦が叶うようにと
ねぇ どこかで そっと
祈ってる あなたのために
远い空に辉く星のように
あなたは ずっと そのままで 变わらないで

思い出が 星になる…

时が过ぎて 今 心から言える
あなたに会えて よかったね きっと 私

世界で一番 素敌な恋をしたね


4.プロセス

作词:小泉今日子
作曲:藤井尚之

あなたの腕を 离さないように
いつも素直に 笑えるように
真っすぐに未来だけ见つめたい
初めての恋をしているみたいに
青い空が 似合うような
恋をしてる 久し振りに
あなたを见てて气づいたの
伤ついていたけど
それも自分が选んでいたんだと
白い云が 流れるように
静かにそっと 变わってゆく
あなたは何も闻かないで
ずっと待ってくれた
そんな强さを初めて知ったの

出会った时に 心に决めた
谁かに写る 私じゃなくて
本当のありのままの私で
真っすぐにあなたを见つめたいと
青い空が 似合うような
そんな气持ち 久し振りに
たくさん恋をしたけれど
きっとそれはすべて
あなたに出会うためのプロセスね

あなたの腕を 离さないように
いつも素直に 笑えるように
真っすぐに未来だけ见つめたい
初めての恋をしてるみたいに


5.Afropia

作词:小泉今日子
作曲:OTO

沈んでゆく 夕阳见つめ泣いている
淋しさより なつかしさを感じて

爱しい人 远く离れて
违う梦 二人追ってる

いつでも私 呗っているよ
强い气持ちで 旅立ったから

afropiaを目指して 爱の歌を呗うよ
afropiaを探して そっと祈るように

离れてても 二人爱し合えるように
瞳见つめ 青い月に誓った

爱しい人 信じているよ
きっといつか 出会う时まで

いつでも私 笑っているよ
强い气持ちで 旅立ったから

afropiaを目指して 爱の歌を呗うよ
afropiaを探して そっと祈るように

广い胸は まるで大地に
抱かれてるように やすらぐ

もっと大きな爱に变わるよ
二人の梦が叶った时に

afropiaを目指して 爱の歌を呗うよ
afropiaを探して そっと祈るように

afropiaを目指して 爱の歌を呗うよ
afropiaを探して そっと祈るように


6.あなたがいた季节

作词:小泉今日子
作曲:铃木祥子

夕阳が街を染めて 夏にさよならを告げるのを
步道桥の上で ずっと见てた 一人 Um
切なさや淋しさは いつも突然访れて
忘れたはずなのに 泪が止まらない Ah

あなたと见た すべてはいつも
素敌すぎたみたい 今でもそっと 思いだしてる

あなたといた あの季节に
负けないほど 大切に 见つめたいの
この夕阳を この泪を 忘れない

あなたに写っていた 私だけを见てたから
きっとつらい想い あなたにさせてたね ずっと

振り向いたら いつもあなたが
优しく见つめてた 何も言わずに どんな时でも

あなたがいた あの季节に
负けないほど 辉いて
もっと强い女の子に
なれるように 誓ったの

いつかまた 会えた时
素敌な颜をしていたいから Wow Wow

あなたがいた あの季节に
负けないほど 辉いて
もっと强い女の子に
なれるように 誓ったの

あなたがいた あの季节に
负けないほど 素敌になれるように


7.最后のKiss

作词:小泉今日子
作曲:EBBY

手をつなぎ 步いた
寒い夜には ポケットの中
からみあった指先が
言叶よりも 大事だった

星空をだまって みつめる瞳
优しいから
サヨナラのKissしてあげる
今夜だけは 私から

このまま 夜に 溶けてゆきたい

空っぽな心の中で 小さくつぶやく
こんなにそばにいるのに 星より远い

远ざかる背中を
见送る时は 切ないから
家の前で困らせた
もう少しだけ 抱きしめてと

淋しげな笑颜で みつめるあなた
苦しいから
サヨナラのKissしてあげる
今夜だけは 私から

このまま 二人 溶けてゆきたい

空っぽな心を抱いて あなたがつぶやく
静かに流れる星に 祈るように 瞳闭じて
最后のKissを…


8.Endless…

作词:小泉今日子
作曲:藤原ヒロシ

あなたの声 优しい声
私を呼ぶ あなたの声 耳に残って…
あなたの腕 私を抱く
胸の中で 瞳闭じた 今も感じる…
あなたの指 泪ふいて
见つめ合って 誓った夜 ずっと信じて…
ありの日のまま 动けなくて
梦の中を さまよう日々 时が止まって…
咒缚のように Ah~ 忘れられない Ah~
梦の中で 谁かが呼ぶ
远い场所で 私を呼ぶ 耳を澄まして…
浮かび上がる 谁かの影
手をのばすと 消えてしまう そして目觉める…
くり返す梦 Ah~ 永远の梦 Ah~
あの时あなたは さよならも言わずに
时计の针を止めた…
部屋の中で 鸣り响いた
时计のベル 现实さえ きっと幻…
人の波に 摇られながら
笑っている 私さえも きっと幻…
咒缚のように Ah~ 眠り续ける Ah~
戻らない人を ずっと待っているの?
それとも目を觉ますの?
あの日のまま 动けない…あの日のまま 梦の中…
あの日あなた 时计の针 止めた…
人の波に 摇られながら
笑っている 私は谁? きっと幻…
咒缚のように Ah~ 忘れられなくて Ah~
くり返す梦 永远の梦 Ah~


9.休日の过ごし方

作词:小泉今日子
作曲:藤原ヒロシ

日曜日のデートは
大好きな自转车で

ほら 坂を降りたら 青い海が广がった

トゥルル…トゥルル… 恋したら
トゥルル…トゥルル… 素敌だね

凉しそうな木阴に
并んで座ってるの

ほら 瞳闭じたら 波の音が闻こえるね

トゥルル…トゥルル… 恋してる
トゥルル…トゥルル… 素敌だね

トゥルル…トゥルル… 夏の日に
トゥルル…トゥルル… 素敌だね
トゥルル…トゥルル… 恋してる
トゥルル…トゥルル… 素敌だね

ずっと そばに居たいけど
ずっと こうしてたいけど

もうすぐ阳が暮れる 急いで归らなきゃ…

もうすぐ阳が暮れる 急いで归らなきゃ…


10.君に届くかな?

作词:小泉今日子
作曲:OTO

あふれ出す言叶を もう止められないの
ハートが开いて 流れ出すの
呗ってる时には すべてを忘れるわ
いつでも乐しくて 仕方ないの

远くで见つめてる 君にも届くかな
はずかしがらないで 仲间が待っているよ

手をつないだら 轮になって
ステップを踏んで
子供のように 无邪气に
一绪に呗おう

ララ ラララ…

悲しい事だって たくさん知ってるわ
だけどいつだって 忘れないの
明日は最高な 一日になること
いつでも信じてる どんな时でも

太阳の下なら 上手に笑えるね
心配しなくても 仲间が待ってるよ

手をつないだら 轮になって
ステップを踏んで
子供のように 无邪气に
みんなで呗おう

ララ ラララ…


11.风になりたい

作词:小泉今日子
作曲:藤井尚之

风になれるなら
あなただけ包んで
优しく守ってあげる そっと
抱きしめていたい
このまま…

ずっと探してた もう一人じゃないね
淋しい夜に二人で サヨナラを言った

ひとりじゃ见えない事が
たくさんあると教えてくれた
ねぇ この气持ち あなたになんて言えばいいの?

风になれるなら
いつだって自由に
优しいあなたにあえる ずっと
抱きしめていたい
いつでも…

言叶はもういらないね
瞳で话しができる 二人に
ねぇ 梦だったらさめないように
ずっと ずっと…

风になれるなら
あなただけ包んで
优しく守ってあげる そっと
抱きしめていたい
このまま…
ラララ…


12.海を见ていた

作词:小泉今日子
作曲:关口和之

梦に见るのは あの海の
むこうに见える 远い国

きっと迎えに 来るでしょう
花でも摘んで 待ちましょうか

一番 好きなあの人
摇れる小舟から 手を振った

あれから いつも 海を见ていた
大きな海に 梦を见ていた

风が运んだ 噂だと
私は耳を 手で塞ぐ

绮丽な人と 暮してる
きっと谁かの 意地恶ね

一番 好きなあの人
手纸の返事も届かない

かもめが 翼 广げて飞んだ
大きな海を 渡っていった

泪で海が 渗んで见えた
大きな海に 梦が消えてく