1.爱する他に…
作词：秋元康
作曲：北野正人
终わりなき世界では
铳声とか泪が连锁してる
テレビジョン 伝えるニュースより
仆は君を见ていたい
对岸の火事を知った
この部屋の正义は怜れむこと
轻蔑されたって 仆は君が生きていればいい
爱する他に何もできない
愚かな仆がいるよ
自分に嘘なんてつけないんだ
爱する他に何もできない
无力さを言い译に
谁かの叫びを无视して
君を抱きしめたい
果てしない国境は 人々の心に引かれたもの
见上げるこの空は ひとつ 同じ空が续いてる
爱するだけで何もいらない
ちっぽけな愿いでも
声なき声として届くだろう
爱するだけで何もいらない
过去さえも放弃して
大事な谁かを守って
仆には君がいれば……
爱する他に何もできない 战うことを拒み
そろそろ寝ようかと思う
君の梦を见よう
爱する他に何もできない
愚かな仆がいるよ
自分に嘘なんてつけないんだ
爱する他に何もできない
无力さを言い译に
谁かの叫びを无视して
君を抱きしめたい
| 
