1.恋しくて せつなくて
作词：丸山由纪子
作曲：小仓良
贵方と肩を寄せて 步いたこの道に
あれからいくつ季节 行き过ぎたでしょうか
さよならをまた少し远くで 振り向く风に抱かれ
ただ恋しくてせつなくて 贵方だけ见つめ续けた
恋しくて悲しくて 岁月を重ねてもふたり
爱し合った日々が 时のゆりかご摇られて眠らない
心に染みるような 青空です今日は
贵方もどこかの街 气づいてくれるなら
想い出が美しい记忆であればと愿いたくて
ただ恋しくてせつなくて その腕に抱かれて泣いた
恋しくて悲しくて 远くへと离れてもふたり
求め合った日々が 时のゆりかご摇られて眠らない
贵方には届かなくても 伝えたい气持ちのすべて
ありがとう そして 忘れないで…
ただ恋しくてせつなくて あの顷を想い出すたび
恋しくて悲しくて 空っぽの私が摇れてる
心の片隅に 时のゆりかご贵方を眠らせて
贵方を眠らせて
2.そして爱…
作词：因幡晃
作曲：因幡晃
本当は恐いよ 本当は淋しいよ
みんなと别れて 逝ってしまうのが
迷い子の样に うろたえて
この手で抱くんだ
爱しいぬくもりを限りある
生命の中の 爱の尊い 煌きを
※挫けない 倒れない
この生命の赞歌を
叫びたい 迸る 汗が干く前に
ラララ……※
道の小石も 小枝の叶っぱさえも
美しく见える 爱しい程に
生きる叫びが 闻こえてる
人は一人さ しょせん孤独だとは
思いたくない せめて残された
长くない时刻(とき)だけは
(※くり返し)
3.风のハミング
作词：因幡晃
作曲：因幡晃
ロづけを そっと颊に交わし
泪を拭いてあげた
仆だけの君だと 知ってるじゃない
甘えて见せたんだろう
君は笑颜が似合うから 笑っておくれ
いつもの样に可爱い 人になってくれ
さざ波が君の肌を濡らして
キラキラと光ってるよ
鸟达の幸せそうなハミングが
闻こえるね 森の中に
爱してるよ 君だけを
こんなに素敌な
每日だといいね いつ何时までも
君は笑颜が似合うから 笑っておくれ
いつもの样に可爱い 人になってくれ
4.结婚しよう
作词：浅野裕子
作曲：因幡晃
电话のベルは夜明け间近か
ごめんね 起こしてしまったんだね
雨を引きずる车の音に
仆は言叶をとめた
“结婚しよう”
淋しさからの生まれ变わり
君のすりへったハイヒールは
游びですむほどたやすくないと
爱は时间を停めた
“结婚しよう”
※ガラスケースに闭じこめて
いつまで君は仆の言叶ながめているの
幸せにするよ
幸せにするよ※
七月の蔷薇は 咲きもせず
散りもせず爱を远くで见つめてる
君が未来を恐がっているのは
苍い夏のせいさ
“结婚しよう”
とっても重い言叶なんだ
今から友达ではいられない
仆のおふくろを そうさ君だけが
“おかあさん”って呼ぶんだ
“结婚しよう”
ガラスケースがくもるほど
いつまでも君は仆の言叶ながめているの
幸せにするよ
幸せにするよ
(※くり返し)
5.ヴィオロンの响き
作词：因幡晃
作曲：木森敏之
街はいつか 雪化妆の中に
ボンヤリ外路灯 ともしびはじめた
一つのコートに私の肩を抱き
ふるえているねと それは寒さのせいじやない
※お愿いもっと步きたいの
いずれは消える 雪の中に
振りむかないで贵方 二人の足迹を
せめて残して※
つらすぎるわ この胸の痛みが
生きてる证しと 人は言うけど
どうぞ やめて ヴィオロンの响きよ
今の私には あまりに せつなく听こえるから
昼もなお暗い季节には
春のいぶきさえ 闻こえない
足どりの重い人 心もすさんで
街は 冬枯
(※くり返し)
6.サブリナ
作词：阿久悠
作曲：伊藤薰
サブリナ
くちびるは何のためにある
サブリナ
激しい爱の契(ちぎ)りか
嘘をつくためか
サブリナ
まなざしは谁に投げかける
サブリナ
心の中の迷いか
ほんのたわむれか
娼妇といい 淑女(しゅくじょ)といい
おさない少女といい
游びといい 本气といい
悲しい出合いという
サプリナ 爱される前に爱せよ
サブリナ 爱される前に爱せよ
サブリナ
悲しみを何处(どこ)に弃てて来る
サブリナ
恋して燃える炎か
さめたくちづけか
サブリナ
さよならを何故にいいたがる
サプリナ
やさしくされて恐いか
浮气ぐせなのか
恶女といい 圣女といい
危险な幼女といい
他人といい 身内といい
不幸な出会いという
サブリナ 爱される前に爱せよ
サブリナ 爱される前に爱せよ
7.不公平
作词：秋元康
作曲：小椋佳
あなたはゆるめた そのタイを
神经质に しめ直し
窗で前发 ととのえる
私はベットでぼんやりと
颊づえついて メンソール
ため息まじり ふかしてた
悲しいものですね 恋って
悲しいものですね 女って
はずした指轮を どこかに隐せば
あなたは どういう颜をするでしょう
爱している分 うらんでいるのよ
夜って 长いワ
电话をするよと 言いながら
约束だけはしない人
いつもあなたは ずるいワ
私は 都合のいい女
ききわけいいと おだてられ
待ってばかりの 不公平
中途半端ですね ウソって
中途半端ですね 男って
周末の部屋に ぬくもい残して
あなたは 知らない街へと归る
机のカレンダー 抱かれたページを
破いてみるけど……
悲しいものですね 恋って
悲しいものですね 女って
8.ためらいトワイライト
作词：喜多条忠
作曲：佐濑寿一
君がいつも うつむくのは
出逢うのが恐いんだね
さびしい想い出が
忆病にさせているんだね
ためらいトワイライト くちづけて
Free Wayトワイライト どこまでも
オレンジ色の花びらの夕阳まで
爱がこわれないのなら
仆がこわしてあげよう
二人の新しい爱のために
君の白いスーツケース
悲しみが入ってるね
さびしい言叶だけ
色あせてしまい迂んでる
ためらいトワイライト 生きてると
Free Wayトワイライト よごれるね
ほら闻こえてくる远い日の雨の音
君が暮していた 街
君が泣いていた 街
今日からボクたちの街にするよ
9.泪あふれて
作词：杉本真人
作曲：杉本真人
いいの何にも言わないで
なぐさめの言叶など
つらくなるだけだわ
こんな时
爱し合ったあの夜も
梦を见たあの时も
すべてわたしだけの
ひとり芝居
くれなずむ街をひとり行けば
想い出が悲しみつれてくる
泪…泪あふれて
とまどう わたし
泪…泪あふれて
さまよう わたし
心みだれて…
笑いながら话したい
ひびわれた物语り
そして忘れきるの
ひとり芝居
肩を抱く人もいないベンチ
街灯にそっと别れを告げる
※泪…泪あふれて
とまどう わたし
泪…泪あふれて
さまよう わたし
心はぐれて…※
(※くり返し)
10.京都から博多まで
作词：阿久悠
作曲：猪俣公章
肩につめたい 小雨が重い
思いきれない 未练が重い
钟が鸣る鸣る 哀れむように
马鹿な女と云うように
京都から博多まで あなたを追って
西へ流れて行く女
二度も三度も 恋したあげく
やはりあなたと 心にきめた
汽车が行く行く 濑户内ぞいに
沈む气持ちをふり舍てて
京都から博多まで あなたを追って
恋をたずねて行く女
京都育ちが 博多になれて
可爱いなまりも いつしか消えた
ひとりしみじみ 不幸を感じ
ついてないわと云いながら
京都から博多まで あなたを追って
今日も逢えずに泣く女
11.雪
作词：因幡晃
作曲：因幡晃
眠れない こんな夜は
冷たいシーツが
もういない 贵方のこと
思い出させる
窗の外は 白い雪が
もっと降れ いやな思い出を
みんな优しく 隐してくれ
何げなく 步いてた
驿までの道を
肩先に 积もる雪
払いもせず
风の便りに どこかの店で
酒に 醉いつぶれてたそうね
俺が恶いと 言ってたそうね
窗の外は 白い雪が
もっと降れ いやな思い出を
みんな优しく 隐してくれ
ラララ ラララララ ラララ
ラララ ラララララ ラララ
ラララ ラララララ ラララ
ラララ ラララララ ラララ
12.积木游び
作词：荒木とよひさ
作曲：因幡晃
悲しみが忍び迂む この胸のすき间から
あなたの爱情(あい)の深さ 自惚れてたわたしは
优しさが近すぎて わがままも许され
平和な日々さえ 音さえたてずに 今ではくずれ始めてる
爱を伤つけたのは あなたじゃないわ
心见つめること 忘れていた わたしが
积木游びなら 昨日を取り出し
あの场所へ 归れるけれど
SAYONARAがすぐそばで 待ち伏せしてるなら
恨んでなんかないと ひと言だけ伝えて
街角で见かけたら 声ぐらいかけてね
あなたの邻りに 谁かがいたって 友达の颜出来るから
爱を手离したのは わたしの方よ
心信じること 出来なかった それだけ
积木游びなら 追忆(おもいで)を集め
あの场所へ 归れるけれど
爱を伤つけたのは あなたじゃないわ
心见つめること 忘れていた わたしが
积木游びなら 昨日を取り出し
あの场所へ 归れるけれど
| 
