1.青春の诗
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
吃茶店に彼女とふたりで入って
コーヒーを注文すること
ああ それが青春
映画馆に彼女とふたりで入って
彼女の手をにぎること
ああ それが青春
繁华街で前を行く
いかした女の娘をひっかけること
ああ それが青春
すてきな女(ひと)に口もきけないで
ラブレターを书いたりすること
ああ それが青春
Go Go クラブで汗だくになって
踊り疲れること
ああ それが青春
グループサウンズに热中して
大声あげ 叫ぶこと
ああ それが青春
フォークソングにしびれてしまって
反战歌をうたうこと
ああ それが青春
SEXを知りはじめて大人になったと
大よろこびすること
ああ それが青春
亲にかくれて酒・タバコ・睡眠药
はては接着剂シンナー游び
ああ それも青春
アルバイトばっかりで学校へは行かず
てきとうにやること
ああ それが青春
飞行机のっとり革命叫び
血と汗にまみれること
ああ それが青春
勉强一筋他には目もくれず
わが道を行くこと
ああ それが青春
スポーツこそ男の根性づくりだ
やれサッカーやれ野球一年中まっ黑
それが青春
かっこいいスーツ かっこいい车
プレイボーイ プレイガールと呼ばれること
ああ それが青春
パチンコ・マージャン・竞轮・竞马
かけごと专门のギャンブラー
ああ それが青春
一日中を规则通りに生きて
他に何んにもしないこと
ああ それが青春
ジュリー! ショーケン! キンチャン!
ああ それが青春
孤独になって ひとりで恼み
ひとりで考えること
ああ それが青春
自由气ままに思った通り
何んでもやってみること
ああ それが青春
さて青春とはいったい何んだろう
その答えは人それぞれでちがうだろう
ただひとつこれだけは言えるだろう
仆たちは大人より时间が多い
大人よりたくさんの时间を持っている
大人があと30年生きるなら
仆たちはあと50年生きるだろう
この贵重なひとときを仆たちは
何かをしないではいられない
この贵重なひとときを仆たちは
青春と呼んでもいいだろう
青春は二度とは归ってこない
皆さん青春を……
今このひとときも 仆の青春
2.やせっぽちのブルース
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
风が吹いてきたよ
心の中を 吹きぬけていく
お前さん どこからとんできたの
知らない街で恋をして
ふられて
この街へ 来たって言うのかい
风が吹いているよ
かわいい娘が笑った
お前さんの住んでたその街にゃ
ひとりでしんみり酒をのむ
やすくていい店は
なかったって言うのかい
风が消えていくよ
だれかに恋したら またおいで
お前さんの名前を闻いとこか
やせっぽちだね おいらと同じ
なんて名前だい
きのうの风って言うのかい
风を思いだすよ
おいらにゃわかった あいつのこと
どこへいったって干いた心は
そんなに一度にゃ いやせやしねぇ
せめてこの街で
あいそつくまで つきあいたかった
3.今日までそして明日から
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
わたしは今日まで生きてみました
时にはだれかの力を借りて
时にはだれかにしがみついて
わたしは今日まで 生きてみました
そして今 私は思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしは今日まで生きてみました
时にはだれかをあざ笑って
时にはだれかにおびやかされて
わたしは今日まで生きてみました
そして今 私は思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしは今日まで生きてみました
时にはだれかにうらぎられて
时にはだれかと手をとり合って
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
わたしにはわたしの生き方がある
それはおそらく自分というものを
知るところから始まるものでしょう
けれど それにしたって
どこで どう变わってしまうか
そうです わからないまま生きて行く
明日からの そんなわたしです
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
わたしは今日まで生きてみました
そして今 わたしは思っています
明日からも
こうして生きて行くだろうと
4.雪
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
雪でした あなたのあとを
なんとなく ついて行きたかった
ふりむいた あなたの瞳は
はやくおかえり ぼうやっていってた
あー あの人は
みしらぬ街の みしらぬ人
雪国の 小さな街に
そんなわたしの 思い出がある
梦でしょうか あの日のことは
雪をみるたびに 思い出す
雪国を たずねてみたい
そこはわたしの 小さな あこがれ
あー 今日もまた
窗にもたれ 想う
冬の旅を
雪でした あなたのあとを
なんとなく ついて行きたかった
5.こうき心
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
街を出てみよう
今住んでるこの街が
美しくみどりにおおわれた
心のふるさとだったとしても
街を出てみよう
汽车にのってみよう
话をしてみよう
今话してるその人たちが
やさしく心をうちあけた
あいすべき人たちだったとしても
话をしてみよう
知らない人の中で
恋をしてみよう
今恋してるあの人が
これこそ私の心の人と
信じれるすばらしい人だったとしても
恋をしてみよう
もう一度すべてをかけて
なみだを流してみよう
今悲しみの中にあっても
なみだをこらえて生きてゆく
强い人间だったとしても
なみだを流してみよう
ひとみを濡らしてみよう
雨にうたれてみよう
今しあわせにひたりたくても
またくる人生の街角で
本当のしあわせをみつけるまで
雨にうたれてみよう
外は雨がふっている
6.结婚しようよ
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
仆の发が肩までのびて
君と同じになったら
约束どおり 町の教会で
结婚しようよ whm…
古いギターをボロンと鸣らそう
白いチャペルが见えたら
仲间を呼んで 花をもらおう
结婚しようよ whm…
もうすぐ春がペンキを肩に
お花畑の中を 散步にくるよ
そしたら君は窗をあけて
エクボを见せる仆のために
仆は君を さらいにくるよ
结婚しようよ whm…
雨が上って 云のきれ间に
お阳样さんが 见えたら
ひざっこぞうを たたいてみるよ
结婚しようよ whm…
二人で买った绿のシャツを
仆のおうちの ベランダに并べて干そう
结婚しようよ 仆の发は
もうすぐ肩まで とどくよ
7.ある雨の日の情景
作词：伊庭启子・补作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
バスが止まって 外は雨がふっている
ガラス窗に いっぱい并んだ雨だれの
むこうで谁かが タバコに 火をつけた
それから人は 皆 伞をさして
まるで心を 伞でかくせるみたいに
そして 默って 雨の中を步いてる
それから雨は どこかの风と一绪に
茶色のハッパを一枚 落としていった
それから 皆 雨にぬれて步いてる
雨の中を バスは动き出した
8.自杀の诗
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
步き疲れてしまいました
しゃべりつかれてしまいました
何もかもに疲れて 今日が来ました
けだるい午后の日ざしは 花をしおらせて
道行く人の言叶も かすんでいました
うつろな心も终りました
かわいた心も终りました
何もかもが终って 今日が来ました
小さな鸟の瞳は かたく闭ざされて
流れる云に包まれる 自分を见ました
バイ バイ バイ バイ
今日のすべて バイ バイ
9.花嫁になる君に
作词：冈本おさみ
作曲：吉田拓郎
指がふれたら
ぽつんと落ちてしまった
椿の花みたいに
おそらく观念したんだネ
君はいつもの样に
电话に仆を呼びだし
仆を笑わせた后で
その宣言をしたのだった
お料理を习うのも
まんざらすてたもんじゃないよ
そちらから电话を切ったから
君はもっと他のことも
云おうとしてたんだろう
受话器をおいたら
终ってから初めて气づく
运命みたいに
ぼくにも 悲しみが涌いてきた
君はこれから ぼくに
气轻に电话をしなくなり
ぼくの退屈さをすくってくれる君は
いなくなったのだ
お料理を习うのも
まんざらすてたもんじゃないよ
とつぜん とても确かになったのは
とり残されたのは
仆だったということなんだ
10.どうしてこんなに悲しいんだろう
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
悲しいだろう みんな同じさ
同じ夜を むかえてる
风の中を 一人步けば
枯叶が肩で ささやくョ
どうしてだろう このむなしさは
谁かに逢えば しずまるかい
こうして空を 见あげていると
生きてることさえ むなしいョ
これが自由というものかしら
自由になると 淋しいのかい
やっと一人になれたからって
泪が出たんじゃ困るのサ
やっぱり仆は人にもまれて
皆の中で 生きるのサ
人の心は 暖かいのサ
明日はもう一度 ふれたいな
一人ごとです 气にとめないで
ときには こんなに思うけど
明日になるといつもの样に
心を闭ざしている仆サ
11.川の流れの如く
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
谁を信じるものではなく
ただ自分のためにと
心を动かされながらも
この道を步いてきました
いつか 泪も枯れ果て
もう生きる事でさえが
时计のフリコの样に
ただいつもの缲り返しでした
今 私の全ては あの川の流れの样に
作り作られた ものではないかと
あの川の流れの如く
何が恶いなどと云わず
自分を责めてみるでなし
水面に浮かぶ木の叶と共に
流れて行きたいと思う
今 私の全てを あの川の流れの样に
何かに身をゆだねて さすらうものにと
あの川の流れの如く
あの川の流れの如く
何かに身をゆだねて
さすらう木の叶の如く
あの川の流れの如く
12.イメージの诗(青春の诗より)
13.マークII
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
さよならが 言えないで どこまでも步いたね
街あかりさえ消えて 足音が淋しいよ
わかってくれる ただ一人の君を はなしたくないのに
冷たいこの世界
みつめたら 泣いていた いとおしい君だった
悲しみをこらえてる 伤ついた若い恋
また会うときは 大人になっているだろう 别れたくないのに
冷たいこの世界
年老いた男が 川面を见つめて
时の流れを 知る日が 来るだろうか
14.夏休み
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
麦わら帽子は もう消えた
たんぼの蛙は もう消えた
それでも待ってる 夏休み
姊さん先生 もういない
きれいな先生 もういない
それでも待ってる 夏休み
绘日记つけてた 夏休み
花火を买ってた 夏休み
指おり待ってた 夏休み
畑のとんぼは どこ行った
あの时逃がして あげたのに
ひとりで待ってた 夏休み
西瓜を食べてた 夏休み
水まきしたっけ 夏休み
ひまわり 夕立 せみの声
15.ともだち
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
やるせない 思いを胸に
友だちは 去りました
今日という 日のくることは
さけられぬ ことだったのでしょう
友だちは 遥かな旅路に
今いちど たたないかと
手をとって ふるえる声で
言ったけど あきらめたのでしょう
果てしなく 广がる梦と
自由とが ほしかった
あてのない 长い道でも
何かしら 信じてたのでしょう
今日の日は私にとっては
届かない 彼でした
ふりかえる ことすら忘れて
友だちが こわかったのでしょう
汽车に乘る 后姿が
友だちを 语ってた
いくたびか こみあげてくる
悲しみも こらえてたのでしょう
伤つけることはしたくない
优しさがわかりすぎて
バカヤロウ って言ってほしかった
それだけを 言い忘れたのでしょう
16.とっぽい男のバラード
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
何をやってもダメな
うすのろだけの男
好きな女がいても
他の男にとられて
とっぽくて とりえのない男
雨が降ろうと风吹こうと
一年中变らない
年がら年中すわってる
ひまさえあればすわってる
とっぽくて とりえのない男
生れる时代が违った
骚々しい世の中さ
お前ひとりがとまると
まわりがみんなおこりだす
とっぽくて 街も步けない
昔のお江户に住めたなら
もっと长生きできただろうに
长屋でゆっくり昼寝をしてから
夜になったらいっぱいやって
今の都会にゃお前が
ゆっくりすわれる场所もない
キャバレークラブへ行けば
すわれるかわりに金がいる
とっぽくて 游べる金もない
男はとうとう自分の
ゆっくりできるところを
みつけるために旅に出た
ところが汽车にもすわれない
うすのろで すわる场所もない
最后に男は笑った
これでゆっくりできるだろう
この世じゃとっても住めない
あの世へ行けばすわれる
とっぽくて とりえのない男
あの世も今ではせまくなり
なかなかゆっくりできない
男はあの世で今日も
すわれるところをさがす
とっぽくて とりえのない男
17.日本人になりたい
18.私は狂っている
19.かくれましょう
20.恋の歌
21.静
22.人间なんて
作词：吉田拓郎
作曲：吉田拓郎
人间なんて ラララ ラララララ
人间なんて ラララ ラララララ
何かが欲しい オイラ
それが何だかは わからない
だけど 何かが たりないよ
いまの 自分もおかしいよ
空に浮かぶ 云は
いつかどこかへ 飞んでゆく
そこに 何かが あるんだろうか
それは谁にも わからない
人间なんて ラララ ラララララ
人间なんて ラララ ラララララ
| 
