1.いのちの木阴
作词：山川启介
作曲：涩谷毅
生まれて来たのは 幸せになるため
谁かに爱され 爱するため
それなのに世界は 时々いじわるだね
そのまごころをほら 人ごみが踏みつける
あなたのために ささやかな
いのちの木阴に なりたい
伤だらけの 悲しみたち
私にあずけて そっとまどろんで
子供の顷には 夕烧けが教えた
あしたは今日より いい日になるって
それなのにあの时 信じていた未来は
そのやさしさをほら 弱さだとあざ笑う
あなたのために すずやかな
いのちの木阴に なりたい
倒れそうに 疲れた梦
私にあずけて また旅立って
あなたのために ささやかな
いのちの木阴に なりたい
伤だらけの 悲しみたち
私にあずけて そっとまどろんで
2.银河の子守呗
作词：山川启介
作曲：涩谷毅
生まれる前にも こうして
见つめ合った 气がする
そんな不思议な なつかしさ
瞳に たたえた人
おやすみ 眠るまで
见つめていてあげる
おやすみ 目觉めるまで
どこにも行かない
果てしない银河の その片隅で
奇迹のように 出会えた
あなただもの
何亿光年 远くに
离れる日が 来ても
きっとあなたに また会える
何度も 生まれて变わって
おやすみ 幸せって
さみしさに似てるね
おやすみ 抱きしめると
永远が见える
限りあるいのちを そっと寄せ合い
この爱の 银河を
ただよいましょう
流れては 生まれる
星のように
3.The Shade of the Tree
Maggie Kim
作词：山川启介・译诗：Orenda Midwell
作曲：涩谷毅
As the travelers we are born
With a key to be happy
To love someone
And be loved in return
But the world around you
Is some times
Unkind
And mean, you will find
They trample on your heart
And the days
Just carry
Your innocence away
The shade, I will be
The shade of the tree
That's my wish, that's my gift
That's why I'm here
The pain in your heart
The sorrow on your face
I'll hold them for awhile
And dream
Drift in your dream
The sun rise of your youth
With the better day to come
Tomorrow is your day
Your life has just begun
The future was your friend, you believed
Yet laughed at your tender heart
You feel like you lost in the world
But you find
You are really not alone
Grand I may not be
But the shade of the tree
It's my wish for you
That you count on me
The dream once with you
The dream lost its light
Let me hold it for a while
Go on
Left your soul be free
The shade, I will be
The shade of the tree
That's my wish, that's my gift
That's why I'm here
The pain in your heart
The sorrow on your face
I'll hold them for awhile
And dream
Dream in your dream
4.Lullaby of the Milky Way
Maggie Kim
作词：山川启介・译诗：Orenda Midwell
作曲：涩谷毅
Hello again, I knew your smiling eyes
That's what I felt when I saw you
It's something pretty fabulous
Somehow so familiar
You came along and look right through me
We'll have a good time here and now
The breeze around us is sweet and soft
Good night dear
The moon above is high
I'm your guardian angel tonight
On a pathway in space, we once met
It's miracle but not by chance
You reminded me of the bond between us
Eternity and our destiny
A promise to meet again that's what I long for
When I kiss you good bye
Lonely by myself for now
But somehow familiar
I'll back
To be alone again
Listening to the rhythm of rain drops
I go on another trip
Look upon the sky, gazing at the stars
Mmm... You go your way
On a pathway in space we'll meet again
It's miracle but not by chance
I'll believe in the bond between us
Eternity and our destiny
Eternity and our destiny
| 
