1.白金ディスコ
阿良々木月火(井口裕香)
作词：meg rock
作曲：神前晓
见渡せば 一面
白金の世界に
一步だけ 踏み出して
いつまでも 止まらない
この胸のときめきで
一绪に踊ろう
君の背中で あの日 みつけた月が
今日も ミラーボールみたいに 夜空で
キラリ チラり 辉いてる
かわってくもの
かわらないもの
饱きっぽい 私が
はじめて 知った
この永远を
君に誓うよ
プラチナ うれしいのに
プラチナ せつなくなって
プラチナ なみだがでちゃうのは
なんで？ どして？
ディスコティック
振り向けば いつでも
并んでる 足迹
君とねぇ じゃれあって
ねむたくて ねむくない
まだちょっと あとすこし
朝まで 踊ろう
明日なんか 来なくてもいいから
ずっと こんな 今日が续きますよぅに なんて
ヒラリ フラリ 梦の中へ
ささやかだけど
かけがえのない
历史を重ねて
ちいさなうそも
ほんとうになる
君のとなりで
かわってくもの
かわらないもの
饱きっぽい 私が
はじめて 知った
この永远を
君に誓うよ
ささやかだけど
かけがえのない
历史を重ねて
伪りさえも
ほんとうになる
君のとなりで
プラチナ うれしいのに
プラチナ せつなくなって
プラチナ なみだがでちゃうのは
なんで？ どして？
ディスコティック
なんで？ どして？
ディスコティック
2.阳だまりメモリア
小日向未来(井口裕香)
作词：上松范康(Elements Garden)
作曲：中山真斗(Elements Garden)
雨あがり云が消えて 空は元气满天
まるでなんか Ah キミみたい
ぽかぽかとあったかいから ずっと一绪な感じ
そんなこんなで 幸せです
いま何してるんだろ？ お腹すいてないかな？
今日は早くに 归ったら
大好きなごはん はりきっちゃって作るから
阳だまりって言われたあの日の言叶
永久(とわ)にぎゅっと胸に…
いつでもいつだって 待っているからキミを
うつむかないよ あきらめないよ
“响いてく…ミライ”
手を系いで流れ星を キミと二人见上げるまでは
おやすみのあの时间が 何故か嬉しいんです
寝てもキミは 笑ってるんだよ
いつだっけ？ 泥だらけで撮った あの写真
内绪だけど 待ち受けなの
强くなるってことを 共に步んでゆこう
遥か续いた この道
たぶんねきっと
キラキラで溢れてるから
大人になる时がいつか来る日も
变わらずいようね…
これからも明日も 歌のようにいつも
そして辉く 夜空の下で
“响いてく…ミライ”
星座のように纺いでく
キミに教わった梦…握って
音符を折りたたむように 重ね合って广がって
勇气は一人じゃ作れない 绊のメロディ
二人の笑颜のメモリー
阳だまりって言われたあの日の言叶
永久(とわ)にぎゅっと胸に…
いつでもいつだって 待っているからキミを
うつむかないよ あきらめないよ
“响いてく…ミライ”
手を系いで流れ星を
キミと二人见上げるまでは
…信じてる
3.いきなり!モンスタア☆
高山マリア(井口裕香)
作词：hotaru
作曲：eba
いきなりで行くよモンスタア☆
准备なんていらない
当たってくだけたら奇迹を起こせ
一番好きなものはなに？
でもありすぎるんです!
フツーなだけじゃもの足んない
から暴れたいんです!
どっちかなんて选べない
おやつかごはん…どっちも!
食べたいです!幸せです!だからイ・ネ・ム・リ
いつもハチャメチャだモンスタア☆
腹ペコが止まらない
いっつもカーニバル
なんだかんだ言って元气一杯
はしゃぎすぎモンスタア☆
西へ东へ飞びます
パラシュートから着地成功!
ズっこけた!なら大逆转
狙うっきゃないです
拾いものでもお宝かも
とりあえずキープ
なんで？いいことばかり
起こすヒケツあるのなら
知りたいです!欲张りです!まだ足んない!
だってムチャクチャだモンスタア☆
目觉ましも通じない
どこでもフリーダム 梦の中で大行进
游びすぎモンスタア☆
限界突破目指すぞ
…でも疲れたらおやすみなさい
なんとなくなんとなくキュウクツな感じ
あれもこれもダメダメって言われるの？
气にしない 变わらない
好きなものが好き
どこまででも梦广げていくよ
いきなりでモンスタア☆
准备なんていらない
感じたまんまなら大発见でしょ
一つだけマイスタア☆
君にもほら见つかる
一等赏ものの光
いつもハチャメチャだモンスタア☆
腹ペコが止まらない
いっつもカーニバル
なんだかんだ言って元气一杯
はしゃぎすぎモンスタア☆
西へ东へ飞びます
パラシュートから着地成功!
4.'ありがと'の经验值
インデックス(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：三浦诚司
てっく てく 步いてこ 胸张って
イイコトが待ってる そんな气がしているんだよ
くっる くる まわってる 运命ちゃん
おいしいトコだけ ちょーだいねって
そこはか～となく シアワセなんだね
だって侧に 君がいる
今日を いっぱい ありがと。
子羊のアクビ ほぉら、ご满悦
未来 いっぱい ありがと。
おおきく背伸び 太阳にご挨拶
とびっきり甘い 予感つかまえたら
笑颜あげるね
ぼっち ぼち 进もうよ 乐しいね
落っこちて转んで トラブルをごめんなさい
ふうわ ふわ つかめない 真实ちゃん
世界がちょっとだけ “だいきらい”だよ
やりきれなくて かなりフコウかも
おなか减ったら どうするの？
忘れないこと ありがと。
子猫の气まぐれ ほぉら、かじっちゃえ
信じてること ありがと。
やさしい记忆 それは君だったね
ページめくるたび 想い出がキラキラ
眩しすぎるの
祈りを捧げましょう
绝望に梦 碎けそうな时は
真白き守り 读み唱え
君を守りたい
今日も!
ぜんぶ いっぱい ありがと。
子羊のアクビ ほぉら、ご满悦
未来 いっぱい ありがと。
ぜんぶダイスキ せんぶ特别だよ
ずっと一绪だね 目と目があったから
笑颜あげるね
ぜんぶ、ありがと。
5.'おかえり'の绝对值
インデックス(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：小野贵光
はやくしなよ 行っていいよ
气をつけてね 待ってるから
ここでいいよ 走っていくんだよ
その手のひらは魔法
わたしだって 强くなったかも
世界って 广すぎるね
“じゃあまたね。”って 见送れば不安で
どんな时も どんな危机(ピンチ)も
くぐり拔けて 戻って欲しいんだよ
はやくしてよ お腹へったもん
今日もいっぱい 甘えるんだよ
さあ游ぼう どこへ出挂けよう？
やわらかすぎる时间
落っこちそうな夕烧けの散步
眠ったら すぐ朝かも
やさしさって 言叶だけじゃなくて
寝グセの发 だらしない寝颜
キミといれば 怖くはないんだよ
はやくしなよ さあ行こうよ
当たり前だよ わたしも行くよ
あの日くれた 记忆の羽根音(はねおと)
キミの背中は迷路
飞びつくんだよ 离れないように
世界って 广すぎるね
“じゃあまたね。”って 见送れば不安で
だから言うよ 归ってくるたび
その勇气に“おかえり”と笑颜
6.アイコトバ
安藤爱子(井口裕香)
作词：稻叶エミ
作曲：冈ナオキ
今日一日も あぁ いい日だったなぁ
そういえるのは 视界の中に君がいたから
大好きな人がちゃんとしあわせだったら
人より多く泣いてもいい
でも 言叶ったらずで 强がったりして
届かない想い
ふと 见えない明日に不安になるから
耳元でささやいて欲しいよ
アイコトバ アイコトバ
二人しか知らない
大事な时间を过ごしてきたからね
淋しいとき 切ないとき
思い出して欲しい
いつもそばにいることを
肩のチカラが すーっと拔けるんだよ
辛いときこそ “大丈夫!”って言ってくれると
驱け出した君の梦が叶うときまで
见つめていようって决めたよ
なにげないしぐさも 安心な声も
宝物にしてきた
もし 君が突然消えてしまったら…
なんてこと忧うほど爱しい
アイコトバ アイコトバ
何回でも言うよ
最后に系ぐ手 间违わないように
嬉しいこと 乐しいこと
一番に伝えたい
君に出逢えてよかった
7.Wonderful Days
近卫スバル(井口裕香)・凉月奏(喜多村英梨)・宇佐美マサムネ(伊濑茉莉也)
作词：うらん
作曲：西冈和哉
Wonderful Days 声出して行きましょう
Happiness Smile 张り切って届けたい Yeah!!
坂道の上 待ち合わせの场所まで
あともう少し
晴れた休日 いつもと违う事も
やってみたいんだ
オシャレをしてショッピング
その“オシャレ”が难しい...
ハードル高いSHOP(ばしょ)も
一绪になら行けるかも
せーのっ!
LATTATTA!って每日を乐しめば
恋も梦もキラキラになるんだ
YATTATTA!ってハイタッチしてみたら
笑う门で福が手招きする
はしゃいで疲れたら
カフェに突入 デザート食べちゃえ!
“もしも”の未来 持ち寄って语っては
盛り上がったり
ベストセラーの映画化の话题だとか
尽きない午后
ありふれた日常 それが凄く心地いい
青春のパノラマに
飞び迂んでピースサイン
もういっちょ!
LATTATTA!って明日までご挨拶
一番星もまだあくびしてる
やっぱっぱりトキメキ至上主义
自动ドアじゃ感知できぬハート
大きく深呼吸
空も飞べるイメージ描くの
Wonderful Days 广がってくよ
全力で もっと行かなきゃ
Happiness Smile 届けに行こう
凹んで眠れない そんな时もあるけど
焦がれてキレイになる
そんな自分に会いたい
せーのっ!
LATTATTA!って每日を乐しめば
恋も梦もキラキラになるんだ
YATTATTA!ってハイタッチしてみたら
笑う门で福が手招きする
猫も杓子もみんな连れて
乐しい事を迎えに行きましょう
トキメキ至上主义
空も飞べる
そんなイメージ
みんな一绪に
せーので LATTATA Yeah!!
Wonderful Days 明日も乐しみです
8.君にご奉仕
近卫スバル(井口裕香)・凉月奏(喜多村英梨)・宇佐美マサムネ(伊濑茉莉也)
作词：うらん
作曲：山口朗彦
(スバル)
声に出して 乐しいって言っちゃったら
云一つ无い青空 この胸に广がってくよ
(奏)
ハートシグナル キュンと立てて 飞び迂んだ世界
(マサムネ)
はみ出しちゃえ! 私と言うキャパシティ扩张 乐しいじゃん
(三人)
止まらないスピードになって恋してたい
急ごっ! 二人だけの时空
(奏)
1 to 3 飞び越えて
(マサムネ)
君に逢いたいよ
(三人)
突き拔ける风になって届けたい
もうちょっと 可爱くアプローチ♪
(奏＆マサムネ)
ハート型の未来になって
(スバル)
君にご奉仕
(三人)
そばにいたいから
(奏)
校舎の外で待ち合わせしてみたい
何气ない事 その全部 特别な想い出になる
(マサムネ)
信じる事で见つけたいんだ トキメキの行方
(スバル)
この秘密 抱きしめて 近づいて触れたい君がいる
(三人)
迷わずに素直なまま伝えたら
实际 ねぇ 君はどうなるの？
(マサムネ)
A to Z 最后には
(スバル)
何があるのかな
(三人)
通り雨 濡れないように守ってね
君の伞はどんな模样？
(奏)
憧れの二人になって
(三人)
街を步きたい
(三人)
加速するスピードになって恋してたい
急ごっ! 二人だけの世界
(マサムネ)
1 to 3 飞び越えて
(奏)
君に逢いたいよ
(三人)
突き拔ける风になって届けたい
もうちょっと 可爱くアプローチ♪
ハート型の未来になって
君にご奉仕
(スバル)
何だってしちゃうかも
9.I'm a Butler!
近卫スバル(井口裕香)
作词：大森祥子
作曲：桥本由香利
お仕え申し上げます 何なりと お达しあれ
(woo… 朝・昼・夜中も お达しあれ)
孤高でいい 谜がられていい お娘样ひとりいればいい
勉强以外もやることいっぱい 邪魔をするヤツは容赦しない
仕事に贵贱なし 全部同等
(生まれついての执事だ)
容姿端丽 文武も两道 远卷きに 女子达の今日もウィスパー 闻こえる
か弱い女子だってノーハンデ平等 真性执事だ
(由绪正しき真性执事だ)
乐しそうでなんか 混ざりたいけど ターゲットはボクだって、无理じゃん？
“くらえ!! 执事ナックル”
胸のコルセット 世界一の秘密
(钢铁よりも)
乙女の意地 固い决心
(きっと 固い决心 ボクのプライド)
守りたいの さわらないで 触れられたら泣きそう
お仕えしたいmy owner(owner)
お护りすることがmission (only my wish)
怖いものさえ乘り越える勇气 探して
(泪舍てる术(すべ))
“お呼びでしょうか”を百回(千回)
“かしこまりました”一万回(百万回 woo…)
缲り返す そのたびに强くなる
(明日を 信じてる 梦见てる)
执事だ、ボクは!
礼など无用 羊も真似よう 执事券の命令は绝对
手出しは御用 可爱いとかって 妄言はすぐに取り消せ今
自分で决めた人生上等
(职业选択は自由だ)
友情って こんなふうに ハートが高鸣る？
昼休みランチ一绪って それだけ
メイドエプロン似合っても返上 断然执事だ
(谁が止めても断然执事だ)
乐しすぎてなんか 嬉しいくせに
サンキューって言えないって、ダメじゃん？
“発动!! エンドオブアース”
胸の厚さや手首の太さとか
(ボクとはだいぶ)
ああもう! アイツと竞うはずが
(违う 竞うはずが もたれたくなる)
ドキッとする まさかそんな…!？ これはただの错觉!!
なぜ寄り添いたいmy friend(my friend)
胜手に动き出すemotion(is it my love？)
一绪に并んで感じる幸せ 求めて
(乐しい笑颜を)
“おはよう”“おやすみ”を百回(千回)
嬉しい约束を一万回(百万回 woo…)
交わし合うほどに包まれたい ぎゅっと
(どうかぎゅっと)
お仕えしたいmy owner(owner)
お护りすることがmission (only my wish)
怖いものさえ乘り越える勇气 探して
(执事なんだもん!!)
“お呼びでしょうか”を百回(千回)
“かしこまりました”一万回(百万回 woo…)
缲り返す そのたびに强くなる
(信じてる)
なぜ寄り添いたいmy friend(my friend)
胜手に动き出すemotion(is it my love？)
一绪に并んで感じる幸せ 求めて
(乐しい笑颜を)
“おはよう”“おやすみ”を百回(千回)
嬉しい约束を一万回(百万回 woo…)
交わし合うほどにね包まれても
(夸りは 变わらない 永远に)
执事だ、ボクは!
10.Happy Happy Birthday
近卫スバル(井口裕香)・凉月奏(喜多村英梨)・宇佐美マサムネ(伊濑茉莉也)・鸣海ナクル(阿澄佳奈)・マリア(桑谷夏子)・ミルク(石原夏织)・チョコ(小仓唯)
作词：宫崎诚
作曲：宫崎诚
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
私からあなたへと
ハッピーハッピーバースデー
今日は特别な笑颜に会える日
その瞬间に愿いは叶うんだ
出会えたこと
それこそ最高のギフト
さあローソクの火を消して
Happy Birthday to you
Happy Birthday to you
私からあなたへと
ハッピーハッピーバースデー
私からあなたへと
ハッピーハッピーバースデー
11.SHOOT!-No.5 MIX-
三泽真帆(井口裕香)
作词：KOTOKO
作曲：八木沼悟志
growing my determination
don't give up! and do your best!
try your luck, and fight! chin-up!!
解っているよ
一人の无力さなんて
失いそうなもの
胸に手缲り寄せた
优しい言叶
スルリ颊をかすめて
寄せる焦燥感
ただゴール见つめた
泣きそうだった心を
暖めてくれた场所
痛みを堪えても
守り拔きたくて
we're unripe fighter
今は负けない
小さな手を高く广げて
迫るパワー 受けて 抱きしめ
跳ね返すんだ 空へ!
やめない勇气
明日へ jump and shoot!
君へパスするから
呼び觉まされた思いと
gameが动き出す
growing my determination
don't give up! and do your best!
try your luck, and fight! chin-up!!
“解って欲しい…”
无口な抵抗 コンプレックス
作り笑颜だけ上手くなってゆくね
これでサヨナラ
何度言い闻かせても
断ち切れないものが
确かにそこに在るんだね
独りぼっちじゃないこと
教えてくれた场所で
踬(つまづ)きながらでも
羽ばたける气がした
we're unripe dreamer
今は泣かない
肩を叩く 君が居るから
一つ一つ系ぎ合わせて
风のような力へ!
迫る壁をかわし cut and dash!
君を信じてるから
星座のように回りだす
未来へのフォーメーション
我がもの颜の阔步、一扫!
技も华丽に甘美、纯情!
可爱いだけじゃないよ! ノーノー!
ウィンク ワンチャンスで ワンハンドシュート!
なかなかイイね! 突破 快调!
こんなに梦中 ちょっと 重症？!
食っちゃえ! ぐっじょぶ! 常识吹っ飞ぶ 梦への跳跃
超ダンクシュート!!!
we're unripe fighter
今は负けない
小さな手を高く广げて
迫るパワー 受けて 抱きしめ
跳ね返すんだ 空へ!
やめない勇气
明日へ jump and shoot!
君へパスするから
呼び觉まされた思いと
gameが动き出す
we're unripe dreamer
今は泣かない
肩を叩く君が居るから
一つ一つ系ぎ合わせて
风のような力へ!
迫る壁をかわし cut and dash!
君を信じてるから
星座のように回りだす
未来へのフォーメーション
growing my determination
don't give up! and do your best!
try your luck, and fight! chin-up!!
growing my determination
don't give up! and do your best!
try your luck, and fight! chin-up!!
12.ミライ☆シュート
三泽真帆(井口裕香)
作词：うらん
作曲：大久保薰
スピーディーに前进あるのみ
乐しい事 ゲットしたい
恼んでないで! 瞬発力でしょ
みんなとなら 行けるんだ
心のストレッチ 一绪にほぐしたら
笑颜になる 不思议だね
何でも出来るって气がする 今すぐに
梦を连れて走るんだ
胜利のWAVE 卷き起こせ
“本气”ならば负けないよ
やりたいなら やるしかないじゃん
决める 决めるから 集中なの
暴走して反省中 优しいYELL(こえ) ありがとう
仲间がいる それだけでまた 强く强くなる
だからキミと ミライ☆シュート 决めたいな
ディフェンス(まもり)という攻めもありだよね
日々精进 りょーかいです☆
作战なら 秘密に致密に
惊かせてあげるよ
ピンチが来たなら パスもいい
见渡せば 一人じゃない 最高じゃん!
嬉しい气持ちは 一齐送信で
梦のアーチ描くんだ
トキメキWAVE 乘っかって
どこまでだって行っちゃおうか
属性ポーズ 恋の驱け引きは
决め手 决めちゃえば ノックアウト？
经验≦(いじょう)妄想 耳年增な年顷
失败とか恐がってないで
ガンバ!ガンバって 守りたいんだ
大事な场所がここにある
胜利のWAVE 卷き起こせ
“本气”ならば负けないよ
やりたいなら やるしかないじゃん
决める 决めるから 元气GO! GO!
暴走して反省中 优しいYELL(こえ) ありがとう
仲间がいる だからこそ もっと 强く强くなる
いつかキミと ミライ☆シュート 决めるんだっ!
13.まほーの“まっ!”
三泽真帆(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：AKIRASTAR
ちちん!ぷぷぷい! もっと!もっと!乐しくしなきゃダメ～
まっ!
早起きは 眠たすぎるぅ～
でも 会いにゆくよ おはよー!って言うためにね
じゅんばんを 待っちゃいられないぜ そうだろー!そうだろー!
“せんてひっしょー”じゃん みんな ついてこい
これって魔法 ぜってーまほー! 女子ロッカーで ひみつ特训
いっぱい あげる じゃんじゃか あげる
转ばぬ先のステッキ
くるりくるり まわしちゃえば 奇迹を呼ぶ
いっぱい アガる じゃんじゃか アガる
不可能は信じてない
くるりくるり まわすだけで 元气が飞び出す
それが 今日のまほー!？
まっ!
いちんちが短すぎるぅ～
经验值げっと 何LV.(レベ)でコンプリート？
とーぜんさ 负けるわけないぜ へへ～んだ!
“ちきゅうアイドル” わがまま？ サンキュウ
とっても魔法 とびきりまほー!
ハーフタイムで纯情补给
ドキドキ あげる ときどき あげる
口をとがらせて ジュモン
不安なんて ぶっ飞ばせる いっしょだから
ドキドキ アガる ときどき サガる
それも よくあるステージ
あれもこれも 梦の途中 チカラをもっとください
へんしん へんしん てんしんらんらん
みらくる いつくる でさでさ なにさ
へんしん へんしん とらぶるどりぶる
まほまほ やほやほ きらきら まほほ
これって魔法 ぜってーまほー!
女子ロッカーで ひみつ特训 ないしょだぞ～!
いっぱい あげる じゃんじゃか あげる
转ばぬ先のステッキ
くるりくるり まわしちゃえば 奇迹を呼ぶ
ドキドキ あげる ときどき あげる
口をとがらせて ジュモン
不安なんて ぶっ飞ばせる いっしょだから
コンパクトもナイ ペンダントもナイ
ムネは ちょっぴりアルけどっ
ちゃいな ちゃいな かかっちゃいな
笑颜になれるよ
それが 今日のまほー!？
まっ!
14.はっぴぃ にゅう にゃあ(Ver. Chise Umenomori)
梅ノ森千世(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：高木隆次
んでっ!んでっ!んでっ!
(にゃあ)にゃ～んでっ!
かまって かまって 欲しいの
イイ子じゃない时のワタシ
カワイイとかって ありえない
ソレ!ソレ!ソレ!
(にゃお)LOVE!
もらって もらって ください
非常事态が 日常です
好きって言ったら ジ・エンドにゃん
わがまま そのまま ねこまんま
上から目线のてんこ盛り
三毛・ブチ・トラ・シロ(早くしろ)
ウェルカム 猫招き
调子にのっちゃだめ!
にゃんたら!
优しすぎるの大キライ(みゃーん)
はっぴぃ にゅう にゃあ
はじめまして
キミにあげる 最初のオーバーラン
逃げるから 追い挂けて まぁるい世界
ラッキー ニュー フェイス
近づいてる わたしだけ见つけなさい
拾いたいなら 拾えばいーじゃん
んでっ!んでっ!んでっ!
(にゃあ)にゃ？んでっ!
游んで 游んで 欲しいの
シッポのある女の子には
命令したって 无驮だよ
でれっ!でれっ!でれっ!
(ツン)LOVE!
いっぱい いっぱい あげるね
气分次第は 秒速です
おととい来たら 终わってる？
拾え 拾えば 拾うとき
ガブって甘啮み やるせない
シャム・ノラ・チシャ・バケ
(そんでもって)
キャットじゃなくて“ねこ”
子猫にコンバンワ
にゃんたら!猫耳つけて幸せよ
(みゃーん)
はっぴぃ にゅう にゃあ
迷いまして
キミの胸に 激しくオーバーラン
いいから 谢って 鸣き真似するぞぉ
ラッキー ニュー フェイス
ねえ好きでしょ いますぐに抱き上げてね
段ボールから 爱を迂めて
はっぴぃ にゅう にゃあ
はじめまして
キミにあげる 最初のオーバーラン
逃げるから 追い挂けて まぁるい世界
ラッキー ニュー フェイス
近づいてる わたしだけ见つけなさい
拾いたいなら 拾えばいーじゃん
はっぴぃ にゅう にゃあ
迷いまして
キミの胸に 激しくオーバーラン
いいから 谢って
鸣き真似するぞぉ
はっぴぃ にゅう にゃあ
はじめまして
ぐずぐずしない 拾えばいーじゃん
(にゃーん)
15.オ・テ・プリ～ズ
梅ノ森千世(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：あきづきかおる
だいたい・まず・とにかく ダメよ
气に入らないの ほら!
今すぐに侧に来てよ 5秒待ったげる
いちいち口答えは ダメよ
下仆しなさい ほら!
手のひらを差し出したら
とっととやりなさい
豪华(ゴージャス)をばらまいて
欠伸をひとつ
特别の真ん中で 退屈…
どこにいるの？ なにしてるの？
报告しなさいっ
オ・テ・プリ～ズ
アンタはわたしの所有物(モノ)
可爱いがってあげる
そもそも・なお・すなわち ダメよ
绝对的よ さあ!
してあげる 望みはなぁに？
ああ言えば for you
ぜんぶ手に入れたって からっぽな梦
ひとりぼっちで叫ぶ たすけて…
わかってるの! 迷ってるの!
诱って欲しいのっ
オ・テ・プリ～ズ 手と手が触れあうたび
くすぐったすぎる
どこにいるの？ なにしてるの？
报告しなさいっ
オ・テ・プリ～ズ
アンタはわたしの所有物(モノ)
游んであげる
支配したげる
すぐ ここにおいで!
16.梦の兆し
冈崎のりえ(井口裕香)＆樱田麻音(仪武ゆう子)
作词：松浦有希
作曲：hermin
メレンゲの云浮かべ见つめてる 今日も甘い景色ね
少し远回りして归ろうか 优しい时间の中で
友达って不思议な镜なの 笑颜も反射してくね
幸せのかけらを届けたいの
梦の兆し 见つけた
17.スタッカート・デイズ
あおい(井口裕香)・ひなた(阿澄佳奈)
作词：稻叶エミ
作曲：Tom-H@ck
并んで步いてたら自然に
二人三脚なってたね
透明リボンで结ぼう
ひとりで描く梦は
ふたりなら立体的になる
キュンときて上升!
行こう!
スタッカートみたいに
胸を叩くワクワク感
それに つきあってくれる
气の合う Dear My Friend
地球色パレット
混ぜて明日は何色？
不思议 不安より
乐しみの容量が增えたよ
また明日!ヤッホー♪
笑いのツボが似てきたよね
あははっ!てこだました
おいで 手招く青空
道に迷っちゃった日も
おしゃべりの时间が增えてラッキー
一步ごと休憩…しよう!
ア・ラ・モードな每日
嬉しかったこと おいしかったもの
それを 一番に话したくなる
Dear My Friend
未来行きチケット2枚
席はとなり同士
あくび 同时にしたら;。
次なる计划は…？
ひとりで描く梦は
ふたりなら立体的になる
キュンときて上升
行こう!
思い通りいかないことも
けっこうあったりするけど
めげず つきあってくれる
气の合う Dear My Friend
ア・ラ・モードな每日
嬉しかったこと おいしかったもの
それを 一番に话したくなる
Dear My Friend
地球色パレット
混ぜて明日は何色？
不思议 不安より
乐しみの容量が增えたよ
また明日!ヤッホー♪
18.Dangerous Game
黑咲芽亚 starring 井口裕香
作词：春和文
作曲：高阪昌至
もっと 一绪にいて 色々教えて欲しいな
きっと お互いに 仲良くなれるはずよね
わたしのコトは まだまだ教えてあげない
そっと 入り迂む あなたの心の奥へ
おっと そんなコトを 考えていたなんてね
ほんと乐しい 危险すぎるラブゲーム
素敌な予感
これから 一体 何が起きるかな!!
“素敌”に敏感
ねぇ わたしとあなたの
どちらの想いどおりにいくかな!？
ぎゅっと その腕で 强く抱きしめて欲しいな
ずっと 今までは ひとりきりだったからね
わたしの过去は まだまだ教えてあげない
ふっと この胸が なんかすごくあたたかい
おっと こんな气持ち 初めて感じているよ
ちょっと切ない 危险すぎるラブゲーム
素敌な瞬间
このまま 一体 どうなっていくのかな…
“素敌”に敏感
ねぇ わたしとあなたの
どちらの想いどおりになるかな!？
素敌な予感
これから 一体 何が起きるかな!!
“素敌”に敏感
ねぇ わたしとあなたの
どちらの想いどおりにいくかな!？
19.Get goal! -No.5 MIX-
三泽真帆(井口裕香)
作词：KOTOKO
作曲：八木沼悟志
起こせ!big halation
あの日の誓いを果たすため
开け!new formation
视线の合图呼び合う
希望を乘せて放てarch
いつもの通りにね …信じてる(まかせて)
胸に手を当てて引き寄せた平常心
叶えて来たこと それぞれが觉えてる
あの日 密かに泣いたことも
同じ梦见てるのは 私たちだけじゃないんだよね
目の前に现れた
摇るがない瞳 火花散らして
起こせ!big halation
开くスペースへ走り迂め
大胆なformation
新たなライン生まれる
响け!edification
未知の可能性つかみとれ!
仅かなsensation
背伸びしていた昨日へ
别れを告げて放てarch
笑颜が远くなる夕暮れ(どうしたの？)
言叶じゃない物が溢れるよ 止めどなく
何も语らないゴールへと向かう汗
それが答えなの？と探した
负けない!と立ち尽くす 君たちも同じ不安の中
それぞれの绊へと
震える手 伸ばし合っているんだね
届け!high connection
闻こえているさ 心の声
重ねたformation
络まる视线 呼び合う
超えて!frustration
一人じゃないことの强さで
不完全なrelation
小さな一步で近づく
“仲间”とちゃんと呼べるように
同情ナシ!!intercept!!
3秒ルールでLet's go!!(Let's go!!)
outside⇔insideで 决めちゃえ!决めちゃえ!
(PASS×PASS×PASS×PASS)
俄然やる气が出たよ☆
チラつく冷やかし no look!!(no look!!)
可爱くハーキー
可怜にtap shot♪
Get goal!! Get goal!!
决心(きめ)て 驱け拔けた
ラインの向うに君が居て
见せた unification
胜利の女神微笑む!
起こせ!big halation
开くスペースへ走り迂め
大胆なformation
新たなゲーム始まる
响け!edification
未知の可能性つかみとれ!
仅かなsensation
背伸びしていた昨日へ 别れを告げたら
笑颜を系げて
梦见た场所へ放てarch
20.マホトピア
三泽真帆(井口裕香)
作词：くまのきよみ
作曲：大隅知宇
やってクル! そろそろクル!
それは、あたし!!!
じゃか・じゃか・じゃ・じゃーん! やっとわかった
足りないモノ やっとわかった
どか・すか・ばん・ばーん! ひらめいちゃった
游ぶように 暴れてみよっか
さいきょーで スペシャルな登场だー
あたしが来たからにゃ チョーゼツらっきーだよ
きらきらきらっ!
マホ☆マホ☆トピア だいじょーぶ
マホウの扉なら 开けてある
ハデハデに斗ってあげる
泣きベソも吹っ飞ばしてあげちゃう
マホ☆マホ☆トピア いっしょだよ
照れちゃいそーだけど 闻いてくれっ
“ひとりぼっちじゃない チームさ”
あの日、みんなが投げてくれたコトバじゃん
やってクル! そろそろクル!
くるり、あたし!!!
じゃか・じゃか・じゃ・じゃーん! センセンフコク
しょーがないなぁ 受けてたつぜ
にゃか・にゃか・やる・にゃー! 胜っても负けても
キモチいいね イッショウケンメイ
がんばって がんばって 出来たときー
シアワセだろ そうだろ？
チョーセンおっけーだよ
れんしゅう リピ!
マホ☆マホ☆トピア さぁおいで
マボロシじゃないんだ ここにある
キライじゃないよ、とか言うのは
ほらダイスキなショーコなんだよね
マホ☆マホ☆トピア ついてこい
スーパーステップで驱け拔けろ
时间なら いつも足りないよ
でもハート もっと メラメラしたいんだよ
ラクショーだぜ ふぉーめーしょん
あっち向いてホイ! パス! シュー!
あたしがやんなきゃ 谁がやるー!
マホ☆マホ☆トピア だいじょーぶ
マホウの扉なら 开けてある
ハデハデに斗ってあげる
泣きベソも吹っ飞ばしてあげちゃう
マホ☆マホ☆トピア いっしょだよ
照れちゃいそーだけど 闻いてくれっ
“ひとりぼっちじゃない チームさ”
あの日、みんなが投げてくれた梦
ありがとなんて 言わない でもサンキュ!
ぐっとキタ! ほらほらキタ!
さすが、あたし!!!
21.キズナノユクエ from Tsukiyo
九条月夜 starring 井口裕香
作词：漆野淳哉
作曲：mixakissa
深くて 热い爱しさ
会うたびに积もるの 白い羽のように
何度も すれ违っていた
スキ・キライ・ダイスキ スクランブル交差点
朝も昼も 夜も梦の
中でもずっと そばにいたい
あなたを 守りたいの
こんな气持ち 初めての感情
世界を 敌にしても
私だけは 味方でいたいから
见えない キズナノユクエ
また泣いて笑って 忙しいeveryday
谁になんて 言われたって
信じる勇气 それが爱なの
コイだと 气づいた瞬间(とき)
世界中が 光に包まれて
瞳を 闭じてもまだ
眩しいのは きっとアイのせいね
あなたを 守りたいの
こんな气持ち 初めての感情
世界を 敌にしても
私だけは 味方でいたいから
コイだと 气づいた瞬间(とき)
世界中が 光に包まれて
瞳を 闭じてもまだ
眩しいのは きっとアイのせいね
22.月の夜に逢いましょう
九条月夜 starring 井口裕香
作词：六ツ见纯代
作曲：渡辺翔
Lunatic…Romantic…Forever…
小宇宙映しだすテレスコープ
秽れ1mmもない绮丽なセカイ
忘れようとするほど浮かぶのです 鲜やかな场面
满ちるように…
微热がまた静かに芽生えてる
颊を染めてゆくせつなさを
あなたが受け止めてください
I can't stop loving you…
月の夜に逢いましょう
真珠色の道で手と手系いで
连れてってFly me to the moon
无重力の淡いヒカリになる…
着饰った星さえも霞んだ时
控えめな辉きが强さを放つ
唇が记忆した运命という ほどけない魔法
欠けていた…
嫋やかなるしあわせの瞬间
少しずつ包まれる心
优しく抱きしめてください
I wanna be with you…
月の夜に逢いましょう
恋を摇らす风に发をなびかせ
もう一度 Here come the moon shine
闇の果てで梦が现实(いま)に变わる…
信じてみていいですか？
今日が运ぶ明日(あす)を
この广い宇宙の隅
たったひとりと出逢った奇迹
月の夜に逢いましょう
嗫きに托す爱を响かせ
届くまでWaiting for a full moon
神秘的な永远(とわ)の空に灯そう…
月の夜に逢いましょう
真珠色の道で手と手系いで
ふたりでFly me to the moon
无重力の淡いヒカリになる…
Lunatic…Romantic…Forever…
23.镜に映る、光も闇も何もかも(圣咏)
小日向未来(井口裕香)
作词：NORIYASU AGEMATSU
作曲：NORIYASU AGEMATSU
Rei shen shou jing rei zizzl
24.空へ…
九条月夜 starring 井口裕香
作词：佐藤ありす
作曲：岩崎琢
街并 见おろすのさ
一番高い场所で
泪や悲しみなど
すぐに消えてしまうから
鸟や风や光は みんな友达
仆の梦を 远く远く
どこまでも运んでく
心のblue sky 翼で
自由に 飞びたい
はるかな blue sky
空は明日へ 续いている
流れる 白い云に
いつでも话しかける
答える声が胸に
闻こえるんだ 信じたら
广い空に比べて 今は小さな
仆の梦も いつかいつか
空中に扩がるよ
两手をblue sky 伸ばして
一つになりたい
辉くblue sky
空に优しく 抱かれながら
心のblue sky 翼で
自由に飞びたい
はるかな blue sky
空は明日へ 续いている
25.YES？NO？ココロ
园田优(井口裕香)
作词：石井伸昂
作曲：石井伸昂
气分は上々!
友情顺调!
テストは重伤…
ご褒美とか
あればできる!
抹茶ラテ希望
弹む心 飞び出して
前方→目标→急降下↓
ねぇ やっぱりココが
一番好き!
なんでかな？ココロの
ドキドキ止まらない
溢れる气持ちの
说明书はどこにあるの!？
いきなりはダメダメ
反则退场だよ
变えられない变えたくない
特别な关系
气持ちはルンルン!
星空满天!
オバケはいらない…
怖くないけど
傍にいてよ
添い寝を希望
疼く体 开放して
后方→目标→急旋回○
ねぇ 今日の私は
ワガママだよ
なんでかな？イジワル
トキドキしたくなる
かかった病气の
特效药どこにあるの!？
この场所はダメダメ
紧急避难だよ
越えられない 越えたいのかな…
特别な关系
そっと…
もっと…
ちゅっと…
めくるめく思い
交わす言叶 Yes？ No？で
だってココロがカラダが逃げられないのさ
なんでかな？ココロの
ドキドキ止まらない
溢れる气持ちの
说明书はどこにあるの!？
いきなりはダメダメ
反则退场だよ
变えられない变えたくない
特别な关系
そっと…
もっと…
ちゅっと…
| 
