1.HELLO!

作词:Joe Inoue
作曲:Joe Inoue

I would like to tell you guys
What I like/What I dislike
Call me up when I come home

I'll be:
Jogging by, walking by, standing by the sea
Killing time, filling time, surfing at the beach

To Mr. Cloud:

Don't block up Mr. Sun

Everything's so clear
Look into my mirror
Summer wave is all I see

Hello! My name is 井上と言います
友达と海で游びます
デカイ波 饮まれたり 饮み返したり

日が落ちるまではしゃぎます
板に乘りひたすら漕ぎます
お日样に照らされて ボード持って さぁ行こう!

Now it's time to realize
What it's like to stay inside
Won't you let me out
Before I get sick to my stomach?

I get nauseated by
以下の list of things that bother me:

电车は臭くてせまい
カラオケボックスは烟たい
车は醉うからキライ
さらに飞行机じゃ仆寝れないし

自然の无い场所大嫌い
そんな仆がやって来た大都会
これから谁と何やらかすんだい?
いつどこで何见せてくれるんだい?
心の窗に日差しが入る日を

梦见て私はここに来たんだい

个の未开拓领域を
自身の手で切り拓くよ
见た事も 听いた事も
ないような世界

あの日集った mis amigos
この胸に抱く痛みも
潮の满ち引きと共に
洗い流して


2.ONE MAN BAND

作词:Joe Inoue
作曲:Joe Inoue

左手で押さえつつ
右手で鸣らしていたら
六弦の音达が
仲良く游んでいた

舞い踊るようにハモるメロディー
仲间外れにならぬように
太鼓と四弦も游ぼうよ
This is where the chorus comes in:

Because I'm a one man band
I'm about to carry out my master plan
For myself and others

Command me, man
If you want it all to go
Down, down, down, down, down

One man band
About to carry out my master plan
For myself and others

Command me, man
If you want it all to go
Down, down, down, down, down, down

1サビが明けた顷に
胸は次第に高鸣り
それまで停止していた
景色が动き出した

そこへすかさずミュートのギター
广い道を驱け拔けるように
ビートのスピードにこの身を包み迂んで
This is who I am


3.たいせつ ~ties the two~

作词:Joe Inoue
作曲:Joe Inoue

最近の仆らは忙しすぎて
I've been missing you

We should do something together
I wanna take you somewhere far, far away

泊りがけでもいいね
ドライブしながら冒险气分で

Leave all of the 嫌な problems behind
Baby, come along with me today

I wanna spend my time with you
It doesn't matter what we do
君と一绪にいる
それが何より大切

例えば今日はビーチに行ったっていいし
はたまた山へ向かったっていいし
布团の中で二人でイチャイチャしてたっていいし

どこに行きたい?
何したい?
Go outside or stay inside
We can do anything we wish to do

So, we should do something together
I wanna take you somewhere far, far away

いっその事このまま远くへ飞んじまおうかい?
セスナか何かで逃亡气分で

Leave all of the fucking bullshit behind
Just let it go, let it go
Take my hand

I wanna spend my time with you
It doesn't matter what we do
君と一绪にいる
それが何より ties the two

例えば今日は1, 2, 3, 4
明日になれば2, 2, 3, 4
布团の中で二人でイチャイチャしてたっていいし