1.红 三味线
作词：本田一二三
作曲：冈千秋
(セリフ)この雨はあの人の无念の泪
その思い きっとわたしが晴らしてみせます
仕迂み刀の 三味线抱けば
色气ざかりの 血の气がさわぐ
梦を失くして 鸟追い姿
いのち知らずが 牙を剥きゃ
红 红 红三味线 闇を斩る
(セリフ)地狱极乐 女のしあわせ纸一重
これが宿命というものでしょうか
力で胜とうと思えば负けるもの
いのちぎりぎり女の意地を赌けて
胜ってみせます
好いて好かれた 恋しい人の
いのち夺われ 女を舍てた
旅は仇讨ち 心にきめて
地狱送りの 三味の音を
冥土の 冥土の 冥土の土产に 闻かせます
情けかけたら 女は负ける
泣いちゃいけない 三筋の糸よ
睑あわせりゃ 红莲の泪
姿かなしい 恋变化
红 红 红三味线 みだれ弹き
2.岛田のブンブン
作词：田口洋
作曲：山田一平
夜のとばりが パラリと降りりゃ
祭りごころが骚ぎだす
今日は祇园か 先斗町
三味に太鼓に鸣物ばやし
ぬる烂ふくんで ひと节はァ
※谁が呼んだか 岛田のブンブン
今夜もちょいと ご机嫌さん
谁が名づけた 岛田のブンブン
ずいぶん いい气分※
时计の针が クルリとまわりゃ
游びごころが 疼きだす
いまごろ新地か 三ノ宫
ピアノギターに マイクを握り
ワイン片手に 得意のあの歌を
(※くり返し)
女ごころに しっぽり触れりゃ
归したくない あぁ… 归れない
(※くり返し×2)
| 
