1.喝采
作词：吉田旺
作曲：中村泰士
いつものように 幕が开き
恋の歌 うたう私に
届いた报せは 黑いふちどりがありました
あれは三年前 止めるあなた驿に残し
动き始めた汽车に ひとり飞びのった
ひなびた町の 昼下がり
协会の前にたたずみ
丧服の私は 祈る言叶さえ失くしてた
つたがからまる 白いカベ
细いかげ 长く落として
ひとりの私は こぼす泪さえ忘れてた
暗い待合室 话すひともない私の
耳に私のうたが 通りすぎてゆく
いつものように 幕が开く
降りそそぐ ライトのその中
それでも私は
今日も恋の歌 うたってる
2.他人の关系
作词：有马三惠子
作曲：川口真
逢う时には いつでも他人の2人
ゆうべはゆうべ そして今夜は今夜
くすぐるような指で
ほくろの数も 1から数え直して
そうよ はじめての颜でおたがいに
又も燃えるの
爱した后 おたがい他人の2人
あなたはあなた そして私はわたし
大人同士の恋は 小鸟のように
いつでも自由でいたいわ
そして爱し合う时に 何もかも
うばいあうのよ
逢う时には いつでも他人の2人
气ままと气まま そして大人と大人
逢うたびいつも 违うくちづけをして
おどろきあう その气分
そうよ はじめての颜でおたがいに
又も燃えるの
爱した后 おたがい他人の2人
男と女そして1人とひとり
あなたは私のこと 忘れていいわ
迷ってきてもいいのよ
私何度でも きっと引きもどす
もどしてみせる
3.终着驿
作词：千家和也
作曲：浜圭介
落叶の舞い散る 停车场は
悲しい女の吹きだまり
だから今日もひとり 明日もひとり
泪を舍てにくる
真冬に裸足は 冷たかろう
大きな荷物は 重たかろう
なのに今日もひとり 明日もひとり
过去から逃げてくる
一度离したら 二度とつかめない
爱という名の あたたかい心の键は
最终列车が着く度に
よく似た女が 降りてくる
そして今日もひとり 明日もひとり
过去から逃げてくる
肩抱く夜风の なぐさめは
忘れる努力の邪魔になる
だから今日もひとり 明日もひとり
过去から逃げてくる
一度离したら 二度とつかめない
爱という名の あたたかい心の键は
最终列车が着く度に
よく似た女が 降りてくる
そして今日もひとり 明日もひとり
过去から逃げてくる
4.赤い风船
作词：安井かずみ
作曲：筒美京平
あの娘はどこの娘 こんな夕暮れ
しっかり握りしめた 赤い风船よ
なぜだかこの手を するりとぬけた
小さな梦がしぼむ どこか远い空
こんな时 谁かがほら
もうじきあの あの人が来てくれる
きっとまた 小さな梦もって
この娘はどこの娘 もう阳が暮れる
邻の屋根に飞んだ 赤い风船よ
なぜだかこの手に 泪がひかる
しょんぼりよその家に 灯りともる顷
こんな时 谁かがほら
もうじきあの あの人が来てくれる
优しい歌 うたってくれる
あの人が 优しい歌 うたってくれる
5.星影の小径
作词：矢野亮
作曲：利根一郎
静かに 静かに
手をとり 手をとり
あなたの 嗫やきは
アカシヤの香りよ
アイラブユー アイラブユー
いつまでも いつまでも
梦うつつ
さまよいましょう
星影の小径よ
静かに 静かに
じっとして じっとして
私は散ってゆく
アカシヤの花なの
アイラブユー アイラブユー
いつまでも いつまでも
抱(いだ)かれて
たたずみましょう
星影の小径よ
6.逢いたくて 逢いたくて
作词：岩谷时子
作曲：宫川泰
爱したひとは あなただけ
わかっているのに
心の糸がむすべない ふたりは恋人
すきなのよ すきなのよ
くちづけをしてほしかったのだけど
せつなくて 泪が でてきちゃう
爱の言叶も 知らないで
さよならした人
たった一人のなつかしい 私の恋人
耳もとで 耳もとで
大好きと 云いたかったのだけど
はずかしくて 笑っていた あたし
爱されたいと くちびるに
指を啮みながら
眠った夜の梦にいる こころの恋人
逢いたくて 逢いたくて
星空に 呼んでみるのだけど
淋しくて 死にたくなっちゃうわ
7.天使の诱惑
作词：なかにし礼
作曲：铃木邦彦
好きなのに あの人はいない
话相手は 泪だけなの
幸せは オレンジ色の
云の流れに 流れて消えた
私の唇に 人さし指で
くちづけして あきらめた人
ごめんなさいね あの日の事は
恋の意味さえ 知らずにいたの
砂浜で 泣きまねすると
やさしい声が 流れて来るの
想い出は オレンジ色の
云のかなたに 浮んでいるの
私の唇に 人さし指で
くちづけして あきらめた人
今此处に あの人がいたら
阳にやけた胸に 飞び迂むでしょう
8.リンゴ追分
作词：小泽不二夫
作曲：米山正夫
リンゴの花びらが 风に散ったよな
月夜に月夜に そっと ええ……
つがる娘は ないたとさ
つらい别れをないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよな ああ……
お岩木山のてっぺんを绵みてえな白い云が
ポッカリポッカリながれてゆき、
桃の花が咲き、さくらが咲きそいから
早咲きのリンゴの花ッコが咲くころは
おらだちのいちばんたのしい季节だなや。
だどもじっぱり无情の雨こさふって
白い花びらを散らすころ、
おら、あのころ东京さで死んだ
お母ちゃんのこと思い出して、おら、おら………
つがる娘は ないたとさ
つらい别れを ないたとさ
リンゴの花びらが
风に散ったよな ああ……
9.アカシアの雨がやむとき
作词：水木かおる
作曲：藤原秀行
アカシアの雨にうたれて
このまま死んでしまいたい
夜が明ける 日がのぼる
朝の光のその中で
冷たくなった私を见つけて
あのひとは
泪を流して くれるでしょうか
アカシアの雨に泣いてる
切ない胸はわかるまい
想い出の ペンダント
白い真珠のこの肌で
淋しく今日も暖めてるのに
あのひとは
冷たい眼をして 何处かへ消えた
アカシアの雨がやむとき
青空さして鸠がとぶ
むらさきの はねのいろ
それはベンチの片隅で
つめたくなった私の脱けがら
あのひとを
探して遥かに 飞び立つ影よ
10.竹田の子守呗
作词：民谣
作曲：民谣
守りもいやがる 盆から先にゃ
雪もちらつくし 子も泣くし
盆が来たとて 何うれしかろ
かたびらはなし 带はなし
この子よう泣く 守りをばいじる
守りも一日 やせるやら
はよも行きたや この在所こえて
向こうに见えるは 亲の家
向こうに见えるは 亲の家
11.时代
作词：中岛みゆき
作曲：中岛みゆき
今はこんなに悲しくて
泪もかれ果てて
もう二度と笑颜には
なれそうもないけど
そんな时代もあったねと
いつか话せる日が来るわ
あんな时代もあったねと
きっと笑って话せるわ
だから 今日はくよくよしないで
今日の风に吹かれましょう
まわるまわるよ 时代はまわる
喜び悲しみくり返し
今日は别れた恋人たちも
生まれ变わって めぐりあうよ
旅を续ける人々は
いつか故乡に出会う日を
たとえ今夜は倒れても
きっと信じてドアを出る
たとえ今日は果てしもなく
冷たい雨が降っていても
めぐるめぐるよ 时代はめぐる
别れと出会いをくり返し
今日は倒れた旅人たちも
生まれ变わって 步き出すよ
まわるまわるよ 时代はまわる
别れと出会いを缲り返し
今日は倒れた旅人たちも
生まれ变わって 步き出すよ
今日は倒れた旅人たちも
生まれ变わって 步き出すよ
| 
