1.Days

作词:CHIAKI・ポケットビスケッツ
作曲:パッパラー河合

梦と泣いてた まぶしい朝に
いちばんに 支えてくれた
あなたのせいで あなたのために
こんなにも强くなったわ

でもなぜか震えるのは
うたかたの永远だけ こわくて

世界が变わる その瞬间には
间违いなく そばにいてね
大きな手で 小さな手を
つかんだら はなさないで いつまでも

言叶じゃなくて 见つめるだけで
优しさで いっぱいになる
あなたの存在 あなたの笑颜
それだけで 生きてこられた

体中 染み迂んでる
アナログな想いだけを托して

世界は回る 梦を乘せて
100年后でも かわらぬ地球
强くて弱い わたしだけど
ついていくから その瞳で锁ないで

いたずらな伝说を 摘んで花束にして
くり返す明日へと 高く揭げ步いていこう

世界が变わる その瞬间には
间违いなく そばにいてね
大きな手で 小さな手を
つかんだら はなさないでいて

世界は明日も回る 梦を乘せて
100年后でも かわらぬ地球
强くて弱い わたしだけど
ついていくから その瞳で锁ないで


2.My Diamond

作词:CHIAKI・ポケットビスケッツ
作曲:パッパラー河合

ダイアモンドみたいな强い魂作らなくちゃ
あの未来には たどりつけないから
最后まで好きなのはたぶんあなただけだから
见つめていてあの星空の下で誓って

テレビもラジオも何のニュースも伝えない
そんな日々が续いたって
私の声はオゾンより高く响くわ
ルールの毒がまわっても
干いた空隅に咲いた小さな星は
确实なトキメキで辉きはじめるのよ

ダイアモンドみたいな强い魂作らなくちゃ
あの未来には たどりつけないから
最后まで好きなのはたぶんあなただけだから
见つめていてあの星空の下で誓って

ガラスの部屋からルージュもって飞び出して
シロップの苦さを知った
无驮な恋などないって教えてくれたの
それが届かない恋でも
镜の中咒文かけてあなた想えば
梦を越えて现实に变えてみせるから

ずっと私の中で坏れないでね神样
约束してね 时间が流れても
きっとあなた求めるバイオレンスの全てを
神话みたいにまぶしい原石にかえてしまうの

谁も知らない宇宙の果てに
今夜こそは光の记忆刻むから

ダイアモンドみたいな强い魂作らなくちゃ
あの未来には たどりつけないから
最后まで好きなのはたぶんあなただけだから
见つめていてあの星空の下で誓って

はるか远い银河にたどりつくその日まで
见つめていて あの流星の下で誓って