1.学生时代
作词：平冈精二
作曲：平冈精二
つたのからまるチャペルで 祈りを捧げた日
梦多かりしあの顷の 想い出をたどれば
なつしい友の颜が 一人一人浮かぶ
重いカバンをかかえて かよったあの道
秋の日の图书馆の ノートとインクのにおい
枯叶の散る窗辺 学生时代
赞美歌を歌いながら 清い死を梦みた
何のよそおいもせずに 口数も少なく
胸の中に秘めていた 恋への憧れは
いつもはかなくやぶれて 一人书いた日记
本棚に目をやれば あの顷读んだ小说
过ぎし日よ 私の学生时代
ロウソクの灯に辉く 十字架をみつめて
白い指を组みながら うつむいていた友
その美しい横颜 姊のように慕い
いつまでも变わらずにと 愿った幸せ
テニス・コート キャンプ・ファイヤー
なつしい 日々は归らず
素晴らしいあの顷 学生时代
素晴らしいあの顷 学生时代
2.秋よおまえなら
3.ラ・ノビア
作词：J.Prieto・译词：あらかはひろし
作曲：J.Prieto
白く辉く 花嫁衣装に
心をかくした 美しいその姿
その目にあふれる ひとすじの泪を
私は知っている アヴェ・マリア
祭坛の前に立ち いつわりの爱を誓い
十字架にくちづけして 神の许しを愿う
その目にあふれる ひとすじの泪を
私は知っている アヴェ・マリア
Chorara tambem ao dizer o “sim”
E ao beijar a cruz pedira perdao
E eu sei que esquecer nao poderia
Que era outro o amor a quem queria
Aos pes do altar esta chorando
Todos dirao que e de alegria
Dentro sua alma esta gritando
Ave Maria ……Ave Maria
Ave Maria ……Ave Maria
4.夏の终り
5.爪
作词：平冈精二
作曲：平冈精二
二人暮らした アパートを
一人一人で 出て行くの
すんだ事なの 今はもう
とてもきれいな 梦なのよ
贵方でなくて できはしない
すてきな梦を 持つことよ
もうよしなさい 恶い癖
爪を啮むのは よくないわ
若かったのね お互いに
あの顷のこと うそみたい
もうしばらくは この道も
步きたくない 何となく
私のことは 大丈夫よ
そんな颜して どうしたの
直しなさいね 恶い癖
爪を啮むのは よくないわ
6.かつて爱した人へ
7.オール・オブ・ミー
8.お久しぶりね
9.トゥ・ヤング
10.ドレミの歌
作词：O.Hammerstein II・R.Rodgers・译词：ペギー叶山
作曲：O.Hammerstein II・R.Rodgers
さあ おけいこを始めましょう
やさしいところから
英语のはじめは A・B・C
歌のはじめは ドレミ ドレミ
始まりは三つの音です
ドレミ ドレミ ドレミファソラシ
“さあみなさんドレミの歌をうたいましょう”
ドはドーナツのド
レはレモンのレ
ミはみんなのミ
ファはファイトのファ
ソは青い空
ラはラッパのラ
シは幸せよ
さぁ歌いましょう
ランランラン
ドはドーナツのド
レはレモンのレ
ミはみんなのミ
ファはファイトのファ
ソは青い空
ラはラッパのラ
シは幸せよ
さぁ歌いましょう
ランランラン
ドレミファソラシド
ドシラソファミレ
ドミミミソソ
レファファラシシ
ドミミミソソ
レファファラシシ
ソドラファミドレ
ソドラシドレド
どんなときにも
列を组んで
みんな乐しく
ファイトを持って
空を仰いで
ランラ ランランランラン
幸せの歌
さあ歌いましょう
どんなときにも
列を组んで
みんな乐しく
ファイトを持って
空を仰いで
ランラ ランランランラン
幸せの歌
さあ歌いましょう
ドレミの歌
ドシラソファミレド ド
11.サムホエア・アウト・ゼア
12.ケ・セラ・セラ
作词：R.Evans・译词：音羽たかし
作曲：J.Livingstom
私の小さい时 ママに闻きました
美しい娘に なれるでしょうか
ケ・セラ・セラ
なるようになるわ 先のことなど
判らない 判らない
大人になってから あの人に闻きました
每日が幸福(しあわせ)に なれるでしょうか
ケ・セラ・セラ
なるようになるさ 先のことなど
判らない 判らない
子供が出来たら そのベビーが闻きます
美しい娘に なれるでしょうか
ケ・セラ・セラ
なるようになるわ 先のことなど
判らない 判らない
ケ・セラ・セラ
13.マイ・ウェイ
作词：G.Thibaut・译词：海野洋司
作曲：C.Francois・J.Revaux
ただひとつのわたしの道だから
ただひとりで步いた道だから
今怖れず步こうこの道を
今ほほえみ行こうマイ・ウェイ
恋し笑って时には泣いたけど
ほんの少しはくやんでいるけれど
みんな今ではたのしい思い出
せいいっぱい步くマイ・ウェイ
新しいノートのページを今开き
ひとつの言叶でわたしは埋めるの
明日も明日も明日もと
もう归らぬひとつの道だから
もう泣かない明るい道だから
今见つめるよろこび风の中
今见つめる广いマイ・ウェイ
新しい明日の夜明けは谁のもの
星空仰いで约束する夜
明日も明日も明日もと
星空仰いで约束する夜
明日も见つめる 广いマイ・ウェイ
14.花
作词：喜纳昌吉
作曲：喜纳昌吉
川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として 咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
泪ながれて どこどこ行くの
爱もながれて どこどこ行くの
そんな流れを このうちに
花として 花として むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
花は花として わらいもできる
人は人として 泪もながす
それが自然の うたなのさ
心の中に 心の中に 花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ
15.谁もいない海
作词：山口洋子
作曲：内藤法美
今はもう秋 谁もいない海
知らん颜して 人がゆきすぎても
わたしは忘れない 海に约束したから
つらくても つらくても
死にはしないと
今はもう秋 谁もいない海
たったひとつの梦が 破れても
わたしは忘れない 砂に约束したから
淋しくても 淋しくても
死にはしないと
今はもう秋 谁もいない海
いとしい面影 归らなくても
わたしは忘れない 空に约束したから
ひとりでも ひとりでも
死にはしないと
ひとりでも ひとりでも
死にはしないと
16.星をリザーブしたの
17.南国土佐を后にして
作词：武政英策
作曲：武政英策
南国土佐を后にして
都に来てから 几岁(いくとせ)ぞ
思い出します 故乡(こきょう)の友が
门出(かどで)に歌った よさこい节を
土佐の高知の 播磨屋桥で
坊さんかんざし 买うをみた
月の浜辺で 焚火(たきび)を围み
しばしの娱乐の 一时を
わたしも自慢の 声张り上げて
歌うよ土佐の よさこい节を
みませ见せましょ 浦户をあけて
月の名所は 桂浜
国の父さん 室户の冲で
鲸钓ったと 言う便り
わたしも负けずに 励んだ后で
歌うよ土佐の よさこい节を
言うたちいかんちゃ おらんくの池にゃ
潮吹く鱼が 泳ぎよる
よさこい よさこい
18.みどりの星
作词：根上淳
作曲：甲斐正人
小鸟のコーラスは 爱の歌うたってる
仔牛はお母さんの
ミルク欲しいと ついてゆく
キツネのお父さんが 昼寝してる丘の上
あひるの兄弟が 并んで泳ぐ池の中
トンボも蝶々も めだかもどじょうも
绿がなくては 暮らせない
绿のこの星は 生きるものの命だ
地球はただひとつ
わたしたちの ふるさと
小鸟のコーラスは 爱の歌うたってる
仔牛はお母さんの
ミルク欲しいとついて行く
小鸟も仔牛も キツネもあひるも
绿がなくては 暮らせない
绿のこの星は 生きるものの命だ
地球はただひとつ
わたしたちの ふるさと
19.歌ある限り
作词：A.U.Jurgens・译词：なかにし礼
作曲：A.U.Jurgens
泪でふりむけば いつもそこに歌があった
その歌は いつかどこかで 闻いた歌
小さなその歌が 私の心をささえた
歌と共に空へ消えた 悲しみ
歌はやさしかった
花のような 星のような ほほえみ
私の歌声は
流れてゆく 泪色の街角に
私の人生は いつもそばに歌があった
思い出の箱を开けると 歌が鸣る
别れはつらいけど この世に歌があるかぎり
私は恐れず 爱しつづける
歌はやさしかった
母のような 友のような まなざし
私は歌いたい 爱をこめて
燃える命 ある限り
歌はやさしかった
母のような 友のような まなざし
私は歌いたい 爱をこめて
燃える命 ある限り
20.爱の赞歌
作词：M.Monnot・E.Piaf・译词：岩谷时子
作曲：M.Monnot・E.Piaf
あなたの燃える手で わたしを抱きしめて
ただ二人だけで 生きていたいの
ただ命の限り あたしは爱したい
命の限りに あなたを爱するの
颊と颊よせ
燃えるくちづけ
交(かわ)すよろこび
あなたと二人で
暮せるものなら
なんにもいらない
なんにもいらない
あなたと二人
生きて行くのよ
あたしの愿いは
ただそれだけよ
あなたと二人
固く抱き合い 燃える指に发を
からませながら いとしみながら
くちづけを交すの 爱こそ燃える火よ
あたしを燃やす火 心とかす恋よ
| 
