1.Close

作词:松井五郎
作曲:STEVEN LEE・JOEY CARBONE

爱はどこへ消えたの 光さえ夺い
冷めたぬくもりの残骸
まだ残る梦から 目觉めない仆を
いま どんな目をして 见てる

眠れない 夜の底 心が冻る
なにも见えない 海へ ひとり堕ちたようだよ
戻れない 场所ばかり 鲜やかになる
逢いたくて 伸ばした 指にからむMemory

Close my eyes 君と观た古い映画
Close my heart はじめてふれた唇
Close my love 二人で揃えた指环
なにもかもが もうここにはない

どこへ消えたの 未来まで塞ぎ
键も舍てられた扉
まだ浅い伤なら 救われた仆を
いま どんな目をして 见てる

影のない 幸せを 探してたんだ
重ね合う鼓动は 深く热いMelody

Close my eyes 空を彩る花びら
Close my heart 五线纸に置く雨音
Close my love 名前で呼んだ星空
なにもかもが もうどこにもない

どこへ消えたの 光さえ夺い
冷めたぬくもりの残骸
まだ残る梦から 目觉めない仆に
いま どんな目をして 嗫く さよなら

爱はどこへ消えたの 未来まで塞ぎ
键も舍てられた扉
まだ浅い伤なら 救われた仆を
いま どんな目をして 见てる

终われない さよなら


2.Candlewick

作词:松井五郎
作曲:mk

枯叶の道に灯がともる
人待ち颜の影の群れ
いま君が驱け寄る谁かは
ここにいる仆ではない

ふりむいた空には冬の色
闭じた瞳に雪も降るだろう
君の手を握りしめたあのとき

仆たちは确かに结ばれた
さみしさも埋められたんだ
过ぎてゆく时だけが仆を见てる
幸せを照らしてた明かり
消しながら

これから仆が选ぶひと
なにかが君に似てるかな
忘れてくことのなかにある
燃えきらぬ思いの糸

木枯らしに冻えた君の发
抱きよせたまま朝を迎えた
大好きな君の名前呼んだよ

仆たちは确かに结ばれた
优しさにふれあえたんだ
立ち止まる时ばかり仆は见てる
もう元に戻らない明かり
探してる

仆たちは确かに结ばれた
さみしさも埋められたんだ
过ぎてゆく时だけが仆を见てる
幸せを照らしてた明かり
消さないで

消さないで


3.君が最高!

作词:SPIN
作曲:本间昭光

以心伝心 变心バランス 抱き合えば远くなる
仲间の声气にしてはしゃぐ 君の右侧で

友情 人情 现状维持では
二人 思い出刻むだけ
气持ち变えて行かなきゃ ここで何も始まらない

こわれそうな恋 キラリ 名もない爱

LUV LUV LOVE! BABY MAY BE SEE DE-LIGHT!
大切な 二人の未来へ
LUV LUV LOVE! BABY MAY BE “X” WHY YOU?
言い译なんていい 君でなくちゃだめ 君が最高!

道がふたつ分かれて 今はそこで恼んでる
恶いのは君じゃなく 暧昧な俺の态度さ

こんな近くいるのに 大事ないいとこ见逃す
人は无いものばかり 探し步いて疲れる

君にふれた恋 チラリ 名もない爱

LUV LUV LOVE! BABY MAY BE SEE DE-LIGHT!
抱きしめる あの日の约束
LUV LUV LOVE! BABY MAY BE “X” WHY YOU?
もう一度言うよ 君でなくちゃだめ 君が最高!

めぐり来る季节の中で
あの时见た 爱を追いかける

LUV LUV LOVE! BABY MAY BE SEE DE-LIGHT!
大切な 二人の未来へ
LUV LUV LOVE! BABY MAY BE “X” WHY YOU?
言い译なんていい 君でなくちゃだめ 君が最高!

永远に BABY MAY BE SEE DE-LIGHT!
抱きしめる 二人の约束
LUV LUV LOVE! BABY MAY BE “X” WHY YOU?
もう一度言うよ 君でなくちゃだめ 君が最高!


4.Birds in Your Cage

作词:川井聪・鸟海雄介
作曲:Jin Nakamura

はじめから予感はしていたのさ
君に惚れてしまったそのときから
认めよう取り卷く鸟かごを
逃げる羽根はあるけど
君にはまってる

梦か幻…
かまわないかまわない
目を凝らす
今も举句の果て君の手のうち
爱が恼ましい
あどけない君のスタイル
目を逸らす
今はそこまでも届かない

星の数ほどなんて台词が
しらじらしいほど夜空に溶けて消える
ありふれた言叶じゃ意味がない
月のようにいつでも
君を回ってる

梦か幻…
かまわないかまわない
目を凝らす
今も举句の果て君の手のうち
爱がくるおしい
さわれない君のスマイル
目を逸らす
全て泪になり こぼれる

横颜に隐した
さびしさを教えてよ
谁かの胸に抱かれて眠る
君に风邪こじらせる

梦か幻…
かまわないかまわない
目を凝らす
今も举句の果て君の手のうち
爱の彦星
气取って踊って手をつなぐ
君が歌う鸟だとしても


5.ずっと君と仆と…

作词:コモリタミノル
作曲:コモリタミノル

仆たち知り合って 随分なるね
变わらぬその笑颜 嬉しくなる

季节は移ろい 寂しさに惑う
けれど守るべきは 君だけなんだ

变わるもの变わらないもの
二人时に试されても

※ずっと君と仆と 青い空と
描いてた梦は まだ续いてゆくよ
そっと君の笑颜 胸に抱けば
霞む未来さえ 怖くなどないよ※

昨日と变わらない 今日だとしても
重ねてゆく时は 确かなもの

微妙なすれ违いも 乘り越えて来た
筑き上げた绊 摇ぎ无いヒストリー

人を思い遣る气持ちは
君が教えてくれた ああ

いっそ君の未来 全部欲しい
让れぬすべてを たとえ谛めても
言叶よりもそっと 见つめ合えば
震える魂 ずっと离さない

变わるもの变わらないもの
二人时に试されても

(※くり返し)


6.残像

作词:松井五郎
作曲:ジョン・テユ

南向きの窗は
水彩のframe
また一色 冬の终わり
仆に报せにくる

君が残したのは
クロゼットの隙间と
ひとりきりじゃ 溺れそうな
あふれる时の深さ

爱だった君のなにもかも
いまだってここで暮らしてる
巡る春と 君の归りを
ずっと待っている

冷藏库のなかに
二人分のMilk
腐らせては 舍ててしまう
心を责めてばかり

だめなんだ君がいなければ
梦なんか涸れたままなんだ
广くなった Bedのままじゃ
きっと 眠れない

君の名前 Doorにいまでも
残しておいたままさ

爱だった君のなにもかも
いまだってここで暮らしてる
巡る春と 君の归りを
ずっと 待っている
きっと 待っている


7.Don't Give It Up

作词:松井五郎
作曲:饭田高广

息を切らし驱け上がる
阶段の向こうは いつも同じ迷路
人の群れの深い涡 まちがいを怖れて
梦はすぐに觉める

それでも胸のなか 世界にひとつの 音が时を刻む

Don't give it up ここから
谁とも违う轨道をはじめよう
かならず心がしたいようにできる
その先へ まだ行けるさ

失うまで气づかない 幸せを坏した 爱を试す言叶
孤独をただ许すのは 伤ついた记忆と 键をかけた扉

どんなにつらくても 日々は缲り返す 新しい场所へ

Don't give it up いまから
谁も知らない轨道を见つけよう
かならず 自分が思うようになれる
その先へ まだ行けるさ

1000の夜の果てに1000の朝がある
明日を变えるのは 信じる今日のカ

Don't give it up ここから
谁とも违う轨道をはじめよう
かならず 心がしたいようにできる

Don't give it up いまから
谁も知らない轨道を见つけよう
かならず 自分が思うようになれる
その先へ まだ行けるさ


8.觉めない梦

作词:Yukari Kato
作曲:Toru Horasawa

别れても平气だと
何度も忘れるふりをしていたけれど
どうしても苏る
最后に君が离せなかった手

苍い风の中ただ
君との时间をなぞる
想い出になど出来なくて
いつも君だけに会いたくて

仆をもう一度君の心の中に置かせて
二人で同じ梦が见られるなら
今度は
二度とその手离さない

何も考えずただ
君に优しく触れたい
好きになるほど悲しくて
素直になれずに伤つけて

君をもう一度仆の心の中に置かせて
二人で同じ梦を见られるなら
心は
手と手で确かめられる

二人で同じ梦が见られるなら
今度は
二度とその手离さない


9.瞳をとじて

作词:平井坚
作曲:平井坚

朝目觉める度に 君の拔け壳が横にいる
ぬくもりを感じた いつもの背中が冷たい

苦笑いをやめて 重いカーテンを开けよう
眩しすぎる朝日 仆と每日の追いかけっこだ

あの日 见せた泣き颜 泪照らす夕阳 肩のぬくもり
消し去ろうと愿う度に 心が 体が 君を觉えてる

Your love forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季节が 仆の心を 置き去りにしても

いつかは君のこと なにも感じなくなるのかな
今の痛み抱いて 眠る方がましだ いいかな

あの日 见てた星空 愿いかけて 二人探した光は
瞬く间に消えてゆくのに 心は 体は 君で辉いてる

I wish forever
瞳をとじて 君を描くよ それだけでいい
たとえ季节が 仆を残して 色を变えようとも

记忆の中に君を探すよ それだけでいい
なくしたものを 越える强さ 君がくれたから
君がくれたから


10.LA・LA・LA LOVE SONG

作词:久保田利伸
作曲:久保田利伸

まわれ まわれ メリーゴーランド
もうけして止まらぬように
动き出したメロディ
LA・LA・LA・LA・LA LOVE SONG

Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby……

ドシャ降りの午后を待って 街に飞び出そう
心に降る雨に 伞をくれた君と

“まっぴら!”と横向いて 本音はウラハラ
でも そのままでいい お互いさまだから

めぐり会えた奇迹が
You Make Me Feel Brand New
泪の色を变えた
And I Wanna Love That's Brand New

息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ とびきりの今を
勇气をくれた君に 照れてる场合じゃないから
言叶よりも本气な LA・LA…LOVE SONG

Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby……

知らぬ间に落としてた 小さなかけらを
隙间なく抱きよせ 肌でたしかめあう

宇宙の见えない夜
You Are My Shinin' Star
かまわない 君が见える
And I Wanna Be Your Shinin' Star

まわれ まわれ メリーゴーランド
もうけして止まらぬように
动き出したメロディ LA・LA…LOVE SONG
とめどなく乐しくて やるせないほど切なくて
そんな朝に生まれる 仆なりの LOVE SONG

ためいきの前に ここにおいでよ

息がとまるくらいの 甘いくちづけをしようよ
ひと言もいらないさ とびきりの今を
勇气をくれた君に 照れてる场合じゃないから
言叶よりも本气な LA・LA…LOVE SONG

LA・LA・LA……

Wanna Make Love
Wanna Make Love Song, Hey Baby……


11.ワインレッドの心

作词:井上阳水
作曲:玉置浩二

もっと胜手に恋したり
もっとKissを乐しんだり
忘れそうな想い出を
そっと抱いているより
忘れてしまえば

今以上 それ以上 爱されるのに
あなたはその透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を持つあなたの愿いが かなうのに

もっと何度も抱きあったり
ずーっと今夜をゆれ合ったり
哀しそうな言叶に
醉って泣いているより
ワインをあけたら

今以上 それ以上 爱されるのに
あなたはただ耻じらうよりてだてがなくて
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心をまだもてあましているのさ この夜も

今以上 それ以上 爱されるのに
あなたはその透き通った瞳のままで
あの消えそうに燃えそうなワインレッドの
心を写しだしてみせてよ ゆれながら