1.好きよ、纯情反抗期。

作词:つんく
作曲:つんく

好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
だって 大好きよ
真夜中 拔け出し
私 恶い子ね

“真面目な子”で 生きて来たの
それが 普通だもん
君と出会って 变わった
どんな时も会いたい

太ったんじゃなく
女性としてね 魅力的になったと言ってよ
恋する事を今まで避けてたけど
押さえきれない感情

Ah 纯情反抗期
ごめんなさい
今しか出来ない
精一杯の爱をぶつけたいの

好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
君が 大好きよ
バレたらどうしようかな
それより 好きすぎるの

好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
だって 大好きよ
そうだよ 背伸びを
してるのもわかる

友达とか 反对の子と
应援の子がいる
色々言われてる事
それもわかっている

お化妆と言っても
リップだけなのに “绮丽になったね”なんて言われる
受验の事を 无视してるわけじゃない
わかってはいるのよ

Ah 纯情反抗期
爱がすべて
お母さんだって
梦中で谁か爱した事あるでしょう

好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
全部 大好きよ
后悔なんてしないわ
私の恋爱だもん

Ah 纯情反抗期
爱がすべて
お母さんだって
梦中で谁か爱した事あるでしょう

好きよ 好きよ 好きよ 好きよ
全部 大好きよ
后悔なんてしないわ
私の恋爱だもん


2.君は自转车 私は电车で归宅

作词:つんく
作曲:つんく

手を系いで
驿まで来た
もうお别れしないと
いけない时间なの

手を系いで
手を系いだまま离さない
君もおんなじように思ってよ

自动贩卖机 缶コーヒー
温かいの买うの间违え冷たい
でも 二人暖か

君は自转车 私は电车で归宅
で とりあえず来た电车は见送った
次の电车に 乘らなきゃたぶんヤバい
泣きそうな私を许して
君はどんな气持ちでいるの

手を系いで
最后の时间
改札通りぬけて
ホームまで驱け足

手を振ってる
自转车またがってる君
私も小さく手を振る

通过の电车 来る度に
少しドキドキして君と目配せ
ああ 电车が来たわ

君は自转车 私は电车で归宅
で 扉が开いて 反对の窗に
电车が动き ゆっくりと走り出す
君も自转车こいでついてくる
危ないから气をつけて

君は自转车 私は电车で归宅
で 一つ目の信号青色で通过
それでもずいぶん离れてしまったみたい
远くから手を振る君に
幸せをもらった私