1.さよなら(SAYONARA)
作词:小田和正
作曲:小田和正
もう终わりだね 君が小さく见える
仆は思わず君を 抱きしめたくなる
私は泣かないから このままひとりにして
君の颊を泪が 流れては落ちる
仆等は自由だね いつかそう话したね
まるで今日のことなんて 思いもしないで
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ そのままの君だけ
爱は哀しいね 仆のかわりに君が
今日は谁かの胸に 眠るかも知れない
仆が照れるから 谁も见ていない道を
寄りそい步ける寒い日が 君は好きだった
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ そのままの君だけ
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ そのままの君だけ
さよなら さよなら さよなら もうすぐ外は白い冬
爱したのはたしかに君だけ そのままの君だけ
外は今日も雨 やがて雪になって
仆らの心の中に 降り积もるだろう
降り积もるだろう
2.Lady
作词:Cho Eun Hee・日本语词:BOUNCEBACK
作曲:Shin Seung Hun
Lady... 谁を待っているの?
淡い花のように この空を 见上げる君
もし风になれるのなら
君の哀(かな)しみを 彼方(かなた)へと 运んでゆく
爱を知った过去を どうかだいじにして
今 君はきれいだ 痛みを知るから
世界中で 谁より 君を爱してると
心の想うまま 言えたらいいのに
泪で咲く 愿いは 散って风に迷う
それでも君だけを 见つめているから 永远に…
Lady... 隐さなくてもいい
深い伤がある この仆も 君と同じ
夜空 その向こうに 朝は生まれるから
もう 怖がらないで 仆はそばにいる
何度生まれ变わって 君を探せばいい…
届かぬこの想い 抱きしめて眠る
伤つかずに 谁かを 爱せたとしたって
意味などないんだよ 君じゃなきゃ驮目さ
信じて…
誓えるよ 仆は消えない 守り续けるよ
もう一度“爱”に踏み出して
世界中で 谁より君を爱してると
心の想うまま 言えたらいいのに
泪で咲く 愿いは 散って风に迷う
それでも君だけを 见つめているから 永远に…
|