1.ペラペラ
作词:永友圣也
作曲:永友圣也
いつの间にか世界がつぶれているよ
イチゴミルクみたいな色だ
道を行く人々がつぶれているよ
犬もビルも君もペシャンコ
谁か早く仆もつぶしてくれよ
细い路地里の隙间飞び迂んで
まるで纸のように薄い体で
人知れず 牛乳饮んで
ペラペラでOK ペラペラでOKさ
いつの间にかあの娘もつぶれているよ
つぶれたまま笑っているよ
とどのつまり世界がつぶれているよ
ガムの纸で包んで舍てて
谁かひと思いにつぶしてくれよ
细い路地里の隙间飞び迂んで
まるで粘土のようにやわな体で
あなたとも まじわりたいよ
ペラペラでOK ペラペラでOKさ
2.アナグルマ
作词:永友圣也
作曲:永友圣也
ボロボロの车でどこへでも行こう
手の届く场所なら手を伸ばそう
信じられるものは感じられるものだけ
心は体に缚られる
穴の空いた车で行こうぜ 穴が空いたらびしょ濡れ
穴の空いた车で行こうぜ 穴が空いたら寒いね
寂しげな河原で立ち往生
ガソリンの臭いが立ちこめる
穴の空いた车が走るぜ あんたの街にも行くのさ
穴の空いた车が走るぜ なんかいい事ありそうだ
次の场所も寒いぜ寒いぜ 布团一组积み迂んで
穴の空いた车で行こうぜ 穴を覗けば夜空が
3.COME'ON COME'ON COME'ON
作词:永友圣也
作曲:永友圣也
冷藏库隙间だらけ 饭を拔いてフラフラ でも
动かざる岩のように ひとつデンと构えて
まかせてくれよ この俺に
COME'ON COME'ON COME'ON!
で、EVERYBODYどうすんの?
COME'ON COME'ON COME'ON!
ま、四の五の言うんじゃねー Yeah 言うんじゃねー
Yeah 言うんじゃねー
ダンスビート狭い部屋で 头振ってクラクラ だが
流れ行く川のように おだやかな气持ちで
例えてくれよ 花にでも
COME'ON COME'ON COME'ON!
で、最后はどうなんの?
COME'ON COME'ON COME'ON!
ま、なるようになんじゃねぇ? Yeah なんじゃねぇ?
Yeah そうじゃねぇ?
COME'ON COME'ON COME'ON!
で、EVERYBODYどうすんの?
COME'ON COME'ON COME'ON!
で、EVERYBODYどうすんの?
COME'ON COME'ON COME'ON!
そんな四の五の言うんじゃねー
COME'ON COME'ON COME'ON!
で、最后はどうなんの?
COME'ON COME'ON COME'ON!
ま、ちょっと觉悟はしておけ
COME'ON COME'ON COME'ON!
4.长い坂の登る途中
作词:キャプテンストライダム・久保田光太郎
作曲:キャプテンストライダム・久保田光太郎
伝えたい言叶が溢れて くるから
物语じゃ大袈裟だし
丁度いいくらいの くだらない话
自由な世界って何だろ? どんなんだろう?
スクーターで 田舎道を走るみたいな? これわかるかな?
※バイバイ 今夜はここまで
この续きは この次に
バイバイ 仆らはここらで
また君に 逢えるように※
キレイなカタチの小石を见つけて それだけで
宝物にしていたんだ
今は何を 大切にしてる?
暗闇の中を步くのは 怖いけど
この街では明るすぎて 淡い光 见失ないそう
バイバイ 今夜はここまで
この续きは この次に
バイバイ 仆らこの辺で
またここで 逢えるように
歪んだカガミの中で见る この空も
青い色は同じだから
取り立てて 骚ぐ事じゃない
伝えたい言叶が溢れて くるから
物语じゃ大袈裟だし
丁度いいくらいの くだらない话
(※くり返し)
长い坂の 登る途中
速い车が 仆を追い拔く
非力さを 恨むよりも
今の景色を 啮みしめよう
君のトコから何が见えるか教えて
(※くり返し)
5.リズム&スパイダー ~男と女の关系~
作词:永友圣也
作曲:永友圣也
夜风に醉っぱらっている 愚かでささやかな生き物
胸元差し迂んでくるものは 扫いて舍てるくらいの物语
恶魔を追っ払っている 无い物ねだりの时は过ぎ
忧郁は吹っ飞ばしてやるんだぜ 破り舍てては书いた物语
男と女の关系 よくあるポリリズム
寄せて上げて落としてそれから
濡れてかわして魅せてその手であのリズム
&ブルージー ブルージー ブルージー
だって今夜最高な こんなアンタに赌けたいじゃん
见つめりゃ全部 朦胧 燃え上がる
だって今夜最高な こんなアンタに负けそうじゃん
言叶も全部 朦胧 かすれてく
それはブルージー ブルージー ブルージー
リズム&ブルージー・マン
この世の真っ暗で 消えそうに辉いている生き物
梦なんてかっぱらってやるんだぜ 破り舍てては书いた物语
男と女の关系 よく见りゃリアリズム
燃えて焦がして失くしてそれまで
欲しがって当たって碎けてその手であのリズム
&ブルージー ブルージー ブルージー
だって今夜最高な こんなアンタに赌けたいじゃん
理屈は全部 暧昧 坏れてく
だって今夜最高な こんなアンタに负けそうじゃん
仕草も全部 相当 络みつく
まるでスパイダー スパイダー スパイダー
リズム&スパイダー
感・情・漏・电 全・开・放・电 倍・速・充・电 永・久・感・电
だって今夜最高な こんなアンタに赌けたいじゃん
见つめりゃ全部 朦胧 燃え上がる
だって今夜最高な こんなアンタに负けそうじゃん
言叶も全部 朦胧 かすれてく
だって今夜最高な こんなアンタに赌けたいじゃん
意识はとうに 朦胧 薄れてく
だって今夜最高な こんなアンタに负けちゃいかん!
仕草も全部 相当 络みつく
それはブルージー ブルージー ブルージー
リズム&ブルージー・マン
|