1.未确认飞行物体接近中(急接近ミックス)
2.登场
3.见わまそう
4.大扫除
作词:H.Sakakura・T.Kihara・K.Kagami
作曲:Zeebra
※この年末 今 世纪末 くらえ天罚 大扫除
この年末 今 世纪末 くらえ天罚 大扫除
この年末 今 世纪末 くらえ天罚 大扫除
この年末 今 世纪末 くらえ天罚 大扫除※
ハッハッ 又そればっか 几ら立てど进步しないSuckerMC
まじかっかするなんて大人气无い 大人じゃないんならばかわいげない
ジーブラ シに浊点 棒でフに浊点 ラは浊点无くて
完璧主义だから弱点 そんなもんは无くて 悲しくなる お前のライム甘くて
あーもうやだ 目の前に广がるのは荒野だ
まるでトムソーヤだ 冒险に续く冒险
それが条件 日本语ラップ开拓に贡献
O.K. 头に情景 浮かべて合计 何人のラッパーが
ちゃんと韵踏んでるのか数えて见よう 多分かなり异样に少ないぞ
(※くり返し)
大器晚成の超大物 本物そりゃもう本当の
RAPの达人俺はじめる Sucker MC意识杀人
离さない耳わからせる意味 チャラチャラヘラヘラには食伤气味
重みなし地に足 ついてないな本当甘いな
そこのミニスカ ブーツにヘソ出す ギャルだまらす言叶出す
外见もいいけどおざなり内面 理解出来るのいつ来年
96年 流れは急流 集中强化お前必要か?
すぐ正当化するポーカーフェイスじゃ 追いつけない俺のペース
(※くり返し)
そろそろ潮时 ラッパーもどき诸君 最终警告
谁がその气かその气じゃないか だれがダサいか 一目了然
脑ミソ退化の气の毒Sucker MC'ばっか 内容の无い样なライムは却下
マジ チューバッカより理解不可能 意味不明の歌を
ライムの醍醐味 手を拔く粗大ゴミ
结局最后にシャイン送る涅槃 连れてかれた 位置に三途の川
谁も死后ろくな名前 とかもらわず
影の过激派 地球自由におびやかし中 死亡数 10
まさかの技にキャンプテン翼もイラつく百点のうまさ
言叶の化学を驱使したMC 地上に降りた最后の战士
遗伝子が纤细 遗伝した天才 自然の变化 轻く盗る天下
世は满足じゃ 百万石の贯禄 夸る弹力性 (Yeah)
向こうにフローが着く间に そこらWACK MC达 大パニック
(※くり返し)
5.コードナンバー0117
作词:H.Sakakura・K.Kagami
作曲:DJ Oasis
超原子力男の念らせるノドと 届けるライムで送るまごころ
本邦初公开 辉く自己绍介で摇らすこの业界
Suker MC's皆杀しそうした后に恐ろしく举げるノロシ
もし俺が总理大臣だったら教育大事にしたかった
溢れ出す脑细胞 开いて见ましょう ほら、头盖骨解剖
相棒DJオアシスのはじき出すDope Beat
イメージどおりの明治通りを 暴れん坊リリックで先に行く
骨付きカルビの烧き肉 超お气に入り
Yo! K Dub Shineにむやみに近づいちゃすげぇ危ない
不可能など无い私の辞书 见てみな无敌のエキジビジョン
ペンは剑よりも强し このまま默って见过ごしても良し
今年は狙止をしたい 见えない权力破坏の可能性は大
弁解もう限界 急展开の变化 ちゃんとせんかい 90年代
117 时间知りたきゃ 117
金曜の夜 バンダナ缔めてかなり本气 ここ六本木 见せる根气
俺の长年のキャリアが生んだバリア
そんじょそこらのラッパー等には 破坏不可能 ほんの束の间の隙
见せりゃつぎつぎと突き出す 言叶の武器
DISした无知の口 暗い内に狙い击ち
一つ 二つ 三つ 四つ 五つ 六つ ブツブツ言う奴一人ずつ击つ
それでもやるか 俺と张るか やる气あるか 无いならば今すぐ去るか
遥か彼方の方 想像以上の 超高速で吹っ飞ばすぞ
四次元空间と三次元の中间の 三、五次元で魔の三周间
飞ばされっぱなし メシ拔きで饿死 でもビシバシ岚のように歌词出し
バラバラにされたその后に串刺し そんな最后よりもまだマシ
高らかと笑う样はE.Honda 音乐业界じゃ前代未闻だ
间违った奴等に胜负挑んだ キング・ギドラが空高く飞んだ
117 时间知りたきゃ 117
金缚りなおもてなし 人でなしらしい怪しい话
シャインのライムで占う未来も ダイナマイトでないともうおしまい
极恶非道な奴らに微动だにしない 瞬间移动で乘る轨道
もう一度 一应二度目は 自动で一度目以上だキング・ギドラ
キング・ギドラ 溢れ出るオーラは自卫队强化したってビクともせん
ハードコア路线 所诠 皆ただのアメリカ污染
笑わせんな お前その歌词 闻かされるこっちの方が耻ずかしい
才能ナシのくせに妨害 谛めな 辞めた方がいい
空袭警报 无驮な抵抗 作战成功 无冠の帝王
K.O.胜ちしか关心ない ギドラが吐き出す斩新ライム
DJオアシスの刻むレコード ジブラとシャインも破坏者モード
伪者达には大骚音だ 空からの力 超音波
6.フリースタイル・ダンジョン
作词:H.Sakakura
作曲:Zeebra
※フリースタイル・ダンジョン拔けて参上
俺が フリースタイル・ダンジョン拔けて参上
俺が フリースタイル・ダンジョン拔けて参上
俺が ジブラ リプレゼント キング・ギドラ※
低级なラッパーは永久に出られないこの迷宫
地图など见ず 增えていく伤 愈す 残った少量の水
静けさの中に潜んだ恐怖 捕まればすぐ人间ミートローフ
人肉100パーセント 相手の返答次第で
すぐさま战斗モード 振り翳すスウォード
スキルなきゃ喉かっ切られ极乐净土
そう それがラップ・バトルのルール
ろくな事言えずに只ラッパー振る奴は
瞬く间に恶魔に回り包围されて生贽の用意
おーい その歌词じゃレベル・アップ
しなきゃ埋められないぞ このギャップ
逃げてるだけじゃ出られない迷宫
止まってりゃ闻こえる不安な音色
刻 一刻と时间は经つ 震える足止めて饿死
するか歌词 敌に突き刺し胜负
むき出しになった お前の感情
绝え切れるかこのフリースタイル・ダンジョン
(※くり返し)
まだ耐えてたか そりゃあご苦劳 回り见渡せば无数のドクロ
こっち见て笑う つい注意払う いつの间にかお前の勇气さらう
变わりに植え付けられる恐怖心 はたから见れば超举动不审
ズシンと突如のし挂かる重い铠 ここで息途绝えた奴の咒い
疚しい魂がイカサマ师の样に 骗し骗し近寄り邪魔しにくるぞ お前の心を
ここは怨念が涡卷く所 ようこそフリースタイル・ダンジョン
韵踏む恶魔が住むこのマンション ラッパー宣言すりゃお前もすぐ住人
だけどその前に头のチューニング フリースタイル・モードで大骚动
起こす自信无いならば程々にしときなよ そういう态度 自杀行为
只のスーアサイド だがプライヅ通すなら 力量实证できなけりゃ终了
ここで一生斗い拔くか 地狱へ行くか 恶魔倒し出口辿り着くか
(※くり返し)
又そこの墓地で墓参り
又そこの墓地で墓参り
又そこの墓地で墓参り
又だれかが死灵の仲间入り
7.空からの力(Part 2)
作词:H.Sakakura・K.Kagami
作曲:DJ Oasis
空 空 空からの力
ジブラの恼みそフリースタイル・モード
キマッちまった后はいつもこの行动
シークレット・コード まるで暗号の样に
乱杂に罗列される单语 韵先行で系ってく物语
その中に隐された意味染み迂みます
耳澄ますと闻こえてくる ズールーの教えが降る
空 空 空から云から 太阳から落とす宇宙の力
スーッとお前の头ん中 分かったか 照准は定まったか
固まった思想で筑く理想乡 先ずは爆破する东京の状况
消去するメモリーを选び 代わりにこの韵踏んだセラピー
空 空 空からの力
上空から邪恶な空气把握
重低音と言语の生む化学反应
固定观念 既成概念 破る体验ふまえ再建
最终兵器出すこの世纪末 结末はいつも正义が胜つ
大地と海 太阳の惠み 人を憎まず罪を憎み
头相当にフラフラ 眩晕しそうでクラクラ
だけどライムならスラスラ出てくる理由
それはやっぱ比喻 使い分けたリリック 俺の超自由なスタイル
まるでガイルのソニック・ブーム かなり韵踏む そこは白昼梦
失われた大和民族の意地 贯き通すこの道
空 空 空からの力
头脑旅行中 集めた记录 地狱の默示录见拔く透视力
调子良く见える现实も 实は连日の演技中
三つめの目で见つめ 韵踏み メンタルな面ある三人组
日本列岛谁の国 大统领のつかむ襟首
コケのむすまで待っては御陀佛われまくる
バブルかぶるトラブル 振るまで怒りうけるおしかり
云の隙间から空からの光
计算された神の数学 返り讨ちする恶魔の诱惑
不正许さねえ深い祈り 全ての力を人々に
空 空 空からの力
8.同(パート2)
9.星の死阻止
作词:H.Sakakura・K.Kagami
作曲:DJ Oasis
都会の喧骚の中 忘れ去られた
やられた头の构造が想像以上に蚀んでくこの地球
まるで舵效かなくなった气球
何处飞んでく どんどんと混んでく道路の
排气ガスが大气犯す 怪奇と化す
そこら中で落盘 科学が仕挂けた时限爆弹
ブワァーッとまさに爆発寸前 この星の命すでに风前の灯
腐った文明社会と自然の境 有り得ない和解
オゾン层破坏による温暖化 溶けそうだ 北极の冰山が
段々と水位は浮上 时は无情 气付くと水面も头上
眠った野性の感觉摇さぶり起こす 余计な邪念 全てを振り落とす
思考正すために突く秘孔は鼓膜 まだまだここまでは序幕
字幕なんか无い しかと闻け さもないと落ちる天罚は死刑
不合格ならば消すと 神が人间に与えて最后のテスト
※近代都市の残した遗产 自然灭ぼし 事态は悲惨
星の死阻止 もうない时间 今问われる个人の伦理观
近代都市の残した遗产 自然灭ぼし 事态は悲惨
星の死阻止 もうない时间 今问われる个人の伦理观※
地球 太阳系 月の次の空气と水のある惑星
小学生にも一般知识 低意识からの悲剧 そこに一击もう逃げ切れねえ
恶魔の狂った计划的犯罪 危险な阶段残り时间无い
自分の考え持ち见る真ん前 见事な大人が 无责任
颜も超无表情 事务的に 环境污染 核实验
いつも冷酷な奴权力握って 追う幻 先祖の面污し 简单に言や人杀し
もう耐え切れない辛抱 甘い话に隐された阴谋
また苦しくなる息 血の气も引き
危し气な时期 もうすぐ致死量 异常气象暑くなる予感
この间得体とか知れない丘向こう 母なる大地 近代文明の
いまいち粗末な未来视 适当な扱い 伤は深い 醒めていく言叶使い
限度を知らねぇ资本主义 ふざけ过ぎの外道に次々 打ち迂む钉
(※くり返し)
10.地下铁
11.スタア诞生
作词:K.Kagami
作曲:Zeebra
スター诞生 无感情な商卖繁盛
スター诞生 无感情な商卖繁盛
スターになる梦见育った 素直でかわいい女の子だった
小さい顷からの固い决心 かなり热心に歌とか彻し
高校出たと同时上京 故乡を后に大都会东京
情况良好 そろそろ2ヵ月 仕事选びもほとんど无差别
夜から朝までウェイトレスして通い续けたモデル・レッスン
迷いながら始めたコンパニオン 新しい住所雷门 そんなこんなで
半年も过ぎて彼氏もでき 目的二の次で
待ち合わせしてた新宿驿前 知らない男がいきなり
“ねぇ君かわいいね タレントなんない? CD出して ドラマとかもやんない?”
名刺差し出し终んない话 通行人达の止まんない足
甘い诱惑 头空白 もしかしてこれ意外な收获
スターになる梦见育った ただ人前で歌いたかった
その数日后かけてみた电话に 翌日面接 嬉しい展开
约束の时间3时に涩谷のハチ公 男は友达と
“すいませんね 迟れてごめんね 说明事项等 じゃあそこらへんで”
4、5分步いた事务所の场所 入り口暗证番号付マンション
暗いエレベーター押す12阶の一番奥 スタジオみたいな部屋に通され
红茶だけ出され “ちょっとここで”と待たされ
时计の针の音ばっかり 怪しいのかもこれ やっぱり
一瞬よぎったやめればよかった 思った时にはもう迟かった
カメラの男がひとり后もうひとり
太った颜した男がゆっくり笑って倒すテーブル
伸ばしてくる手がコートをめくる
小さく响いたあきらめの声 目の焦点远くのほうへ
スターになる梦见育った こんなふうじゃなくてもよかった
それから3ヵ月后にはビデオの女王
しょちゅう深夜番组に登场 话が违うね少女の梦
カメラの向こうで痛めてる胸 なりたくてなった译じゃない
まだ气づいてない この间违い
していい本番 いけない本番 梦と有名 困难な混乱
はたから见てりゃラージな暮らしも カードで买い物膨らむチャージ
派手な外见 发の毛卷いて 化妆を落とすと颜色最恶
前の男に教えてもらった 早いの觉え性格とがった
半年经ったらお呼びもなくなり 取り凭かれてたね白い恶魔に
注射违反 スピード违反 さまよい续ける崩れる时间に
もうピリオドようやく终り 神经も弱い心臓止まり
20才前なのに瘦せ过ぎ全身 独りで变死のリモコン天使は
スターになる梦见育った 光らされてるだけだった
スター诞生 无感情な商卖繁盛
スター诞生 无感情な商卖繁盛
12.行方不明
作词:H.Sakakura・K.Kagami
作曲:K-Dub Shine
※谁かの梦が又 行方不明 悲观的思考で现实见つめ
后で付けた言い译の说明 见失ったが最后 绝体绝命
谁かの梦が又 行方不明 悲观的思考で现实见つめ
后で付けた言い译の说明 见失ったが最后 绝体绝命※
中坊の俺は涩谷のタワー オアシスとレコード探してたな
ライムヘッドと共にはまったクールJ 未だに闻けば身震いするぜ
ウーピーで买ったKissのカセットは
レッド・アラート、チャック・チルアウト
ヘッドホンで闻いて街を飒爽 と步けばかかる“I Know You Got Soul”
十年前に买ったターンテーブル 今じゃ“Yo!”见れる东京のケーブル
街うろつけば目に入るタグ 溢れんばかりのダンサーの数
言叶の壁 完全に突破 增え续けるリアル・ヒップホッパー
动き始めたオリジナル・シーン ライブだってかなり盛り上がるし
ニューヨークから远くこの东京 海を越え飞んできたその情报は丁度
俺の头を直击 气付くとそれが人生の目的 久々に见たビート・ストリート
脑のスクリーンの中でゆっくりと动き出す
あの顷の映像 忘れずにいつかきっと成功
ていうか肩でかかえ持ってたブーン・ボックス
岁は16 ヒップホップ中毒も
重症 涩谷が住所 现在音响研究所で诞生
满场一致 元反逆儿 音の创る都会的感觉に自己を确认
历史的作品 ランDMC、KRS、ラキム、チャックD
忘れる译ねえ87年 今思い出してみてもヤバめ
上から下まできめてるアディダス まだ见た事もない动き编み出す
ウォークマンからブーミン・システム
しばらく络むまでかかるミックス・テープ
时にはビーツ 时にはライム 集中しハマる Yo! Bボーイ・スタイル
深い意味知り韵に感动 秘密の暗号技术を完成
246拔け山手通り やがて脑里にきつく烧きつく场面
今じゃステージの前の方 向かって立ってつかんだマイクロフォンで
“Yes Yes Y'all”完全燃烧 连战连胜 すでに社会现象
(※くり返し)
13.真实の弹丸
14.コネクション
|