1.美しい

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

上品なクソがいい 素敌なクソがなおいい
出てこい出てこない だけど それはクソだ 同じさ
みんな同じさ

纯粹なクソがいい おしゃれなクソにジェラシー
クソに魂迂めた リボンを结んでみた 同じか?
みんな同じか?

完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい

ああ 飞んで行けばいい 风にのって行けばいい
见た事无い世界 意味なく踊りたくなる ところへ
そんなところへ

何万ものメロディ 素敌な男と女
良く无いところが无い 全てが辉き出す ところへ
飞んでいければ

完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい
まぶしい まぶしい まぶしい まぶしい

上品なクソがいい 素敌なクソがなおいい
出てこい出てこない だけど それはクソだ 同じさ
みんな同じさ
ああ 飞んで行けばいい 风にのって行けばいい
见た事无い世界 意味なく踊りたくなる ところへ
そんなところへ
完璧なクソか、、、もう终わりか终わりか终わりか俺
最高のクソか、、、もう终わりか终わりか终わりかお前
美しい
まぶしい まぶしい まぶしい まぶしい


2.なんとなく梦を

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

乐し みもなく 悲し みもなく
なんとな く梦を
砂漠 に花を トンネル に风を
なんとな く梦を

となり で笑う なんとな く乐しい
となり で笑う
乐し みもなく 悲し みもなく
なんとな く梦を

梦 を
梦 を
梦 を
梦 を


3.なさけない&はずかしい

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

なさけない はずかしい
なさけない はずかしい
なさけない はずかしい
なさけない はずかしい

恶魔にタマを半分握られたまま
なさけない はずかしい
いつでもタマを半分握られたまま
なさけない はずかしい

でも 行くしかない もう 戻れない
でも 行くしかない このまま
でも 行くしかない もう 戻れない
でも 行くしかない このまま

头の中を简单にさわられてる
なさけない はずかしい
いつでもすぐに本题はかわされてる
なさけない はずかしい

でも 行くしかない もう 戻れない
でも 行くしかない このまま
でも 行くしかない もう 戻れない
でも 行くしかない このまま

なさけない はずかしい
なさけない はずかしい
なさけない はずかしい
なさけない はずかしい

なさけない & はずかしい
なさけない & はずかしい
なさけない & はずかしい
なさけない & はずかしい


4.船

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

拟人化 されたボートが 语りかける 君が好きと
みがいた 长いオールを 夸らしげに 俺に乘れと

漕いで 欲しい
お前の 腕で
浮かべて 欲しい
お前が 沼に

さわって すこしゆれて
まよって 足をのせてみたら

市贩化 された空虚が まきちらされる 君の国で
部屋 箱のような装置 友だちになる もし望めば

すべりこむだろう 弱い
お前の 心
すべりこむだろう それは
お前が 呼べば

さわって すこしゆれて
まよって 指をあててみたら

拟人化 されたヨットが 语りかける 君が好きと
みがいた 太いマストを 夸らしげに 俺に乘れと

今 旅人の目の前には一漕の船が
およそ不钓り合いなその太いマストには帆が张られ
出発の时を今か今かと待ち构えている
帆は风を溜め 今にも破れそうなほど膨らんでいる
さあ お前は乘るのか?
乘らないのか?
乘るのか?
乘らないのか?
乘るのか?