1.発光体

作词:Shintaro Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

榨って ぼくの真っ赤な血を全部
干かして汗も泪も血も全部
もう一度 头榨ってにじみ出てきた绿の液体が
ぼくの全てさ バカだろ?

榨って ぼくの真っ赤な血を全部
饮み干して君はうっとりしたような目で
ゆるんだ头ゆらしてる だけどリズムを倍の倍できざめ
バカだね

耳の中では光るちっちゃな粒が增え续けてゆく
凄い速さで倍が倍になって また倍になって また、、、、、

榨って 君の真っ赤な血を全部
干かして汗も泪も血も全部
もう一度 头榨ってにじみ出てきた绿の液体が
君の全てさ
ぼくの全てさ
君の全てさ
悲しくなるけど
じいっと见てると
なんだか光って
すこし奇丽な气もしてきただろ?


2.いたずら小僧

作词:Shintarou Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

おでこ殴られて 目玉飞び出して
あいた二つの穴に 俺は二本のシールドぶちこんで
何をするでもないけど 目が见えないから手さぐりで
心の中にいる友达三人グループの一人に 右手まかせて
もう一人に 左手まかせて もう一人に 耳かたむけて
メッセージを闻いた 歌呗った 赤いギター
弹いて このまま夜は明けるんだ

あれをそれにして それをこれにして これのここだけかえて
それでどうなるわけでもないけれど
梦を见るならでかい梦 でもみえないなら目をとじて
心の中にある三つの扉を开くのさ
一つは 二つめに续く 二つめのは 三つめに续く
三つめのは 最初のに戻る
ただそれだけだった 同じだった わらっちゃった
别にどこへも行きたくないけど
别に 行きたくないけど

おでこ殴られて 目玉飞び出して
あいた二つの穴に はやくふたしめなくちゃ
头の中にはいつでも いたずら小僧が三人で
手をつないで 轮をかいて
手をつないで 轮をかいて
まわってる まわってる まわってる……


3.彼女のサソリ

作词:Shintarou Sakamoto
作曲:Yura Yura Teikoku

どうせ ただの 虫だと思ってた
あの娘の ポケットに いつでも隐してる
小さな针でぼくを チクッと刺して游ぶ
たいくつな夜の ひまつぶしに
彼女のサソリ
彼女のサソリ 野蛮人

どうせ ただの オモチャと思ってた
あの娘の ハンカチに いつでもくるんでる
ゲームのようにぼくの ハートを击って游ぶ
つまらない夜の ひまつぶしに
彼女のピストル
彼女のピストル 野蛮人

どうせ ただの あめだと思ってた
あの娘の 口のなか いつでもしゃぶってる
动物みたいな目で おかしなポーズを决める
いやらしい夜の ひまつぶしに
彼女のクスリ
彼女のクスリ 野蛮人

彼女の サソリ
彼女の サソリ 野蛮人