1.夏空の旅
2.向日葵ガ咲ク时
作词：北川悠仁
作曲：北川悠仁
南风が君の发をなびかせて 缓やかに夏が步んでくる
慌ただしい每日を忘れてしまいそうな 时间に身をまかせ目を闭じた
ガラスみたいな君の心を 臆病な仆の性格を
分かちあいながら步んできたね 缔め付けられそうな悲しみも乘り越えて
※星のない夜の空に鲜やかな向日葵が咲いたよ
照らされた君の横颜见とれてたら胸がきしむんだ
干いた泪の颊にそっと口づけをしたのなら
消えかかる花火にうつる君が 无邪气に微笑んでいたよ※
突然降りだした夕立みたいに むき出しの互いの气持ちでさえも
优しさの伞を心にさして もうすぐ雨は通り过ぎるから
当たり前の事なんて本当は何も无いんだよ
ふざけあったり喧哗したりこうしてここに居る事だって
ありふれた时间の中でもロマンチックを探しているから
君を抱きしめてもいいかい
あの日见つけた名も无い花を大切に育ててきたね
信じる恐さを一つ知るたび君を爱しく想っていくよ
(※くり返し)
星のない夜の空に鲜やかな向日葵が咲いたよ
照らされた君の横颜见とれてたら胸がきしむんだ
干いた泪の颊にそっと口づけをしたのなら
消えかかる花火にうつる君が 无邪气に微笑んでいたよ
心の奥に鲜やかな 向日葵が咲いたよ...
3.风とともに
作词：岩泽厚治
作曲：岩泽厚治
ビルの间に吹く风 怀かしく暖かい风
こんな都会にも夏が访れる前の优しい风が吹いた
そうか もうこんなとこまで来たのか
见上げた夜空は云が一つ二つ闇の中で微かに动いてる
雨上がりの空だってのに
绮丽な夜をこんなにも创ってる
风とともに仆らは
步き疲れてまた步き出す
风の行方を指でなぞっては
ここに居る意味を知る
君がもしここに居たなら仆はどんな言叶を嗫いたろう
それとも风の行方をずっと见てたろうか
まるで岚が来る前みたいな
绮丽な夜をこんなにも创ってる
风とともに仆らは
步き疲れてまた步き出す
风の行方を指でなぞっては
ここに居る意味を知る
风とともに仆らは
步き疲れてまた步き出す
风の行方を指でなぞっては
ここに居る意味を知る
今 优しい风とともに
4.チョコレート
作词：岩泽厚治
作曲：岩泽厚治
あの时君は何故そんなにも优しかったの？
仆の侧にいてくれたね
打ちのめされた雨の日の夜
君は仆の侧にいた
今にも泣き出しそうな颜で
仆の过ちを一瞬で气付かせてくれた
气付けば雨の降る中に
お互いのため息と
后戻り出来ないという恐さを知った
だからって仆は强くなったわけじゃない
君だって弱いから泣くんじゃなくて
今君がここにいないという どうしようもない事实
それは决して容易くはなかった
忘れる事に胁えるから
知らない方がましだなんて思わないで
嘘の数が增えるくらいなら一生が一瞬で终わった方がいい
だから君の事考える时
优しい气持ちになれるんだよ
5.Theme～ひと夏のゆずマン～
作词：北川悠仁・寺冈呼人
作曲：寺冈呼人
空の下で一人ボッチ 波の音だけが闻こえる
あてもないまま この场所へ来たよ
やがてお日样が沈んで お星样が辉く顷
ボクはそっと お愿いをするんだ
“神样お愿いです いつか何处かで
あの人に逢った时 笑颜を下さい”
空の下で一人ボッチ 波の音だけが闻こえる
ボクを残して もうすぐ夏が终わるよ…
6.かまぼこ
作词：岩泽厚治
作曲：岩泽厚治
イカサマみたいな时计に骗されて
カマボコみたいな电话の音で
“おはよう!”目が觉めてからが
驱け引きの始まり始まり
もう幕はとうに上がってた
嘘みたいに终ってた夜の
枯れ叶みたいな自分の颜を
“それ隐せ!”まるで着せ替え人形さ
自分の足 意志 思想なんてあったもんじゃないさ
一体谁がそうさせてる？
“关系ない”が死语ならば
アンタはどうやってきり拔ける？
となりの客のよく柿食う姿も
カエルがピョコピョコ飞んでる样も
今の仆なら见えるかもね
アンタの后ろにとっさに隐れて
黄色いアンヨ出してやる
期待して今夜待ってろよ
ハリボテだけど步いてる
よろけて转んで笑っておくれ
こんなんじゃ洒落にも何にもなりゃしない
一体谁がそうさせてる？
“关系ない”が死语ならば
アンタはどうやって切り拔ける？
イカサマみたいな时计に骗されて
カマボコみたいな电话の音で
7.真夏の太阳
作词：北川悠仁
作曲：北川悠仁
又同じいつもの暗闇に 震えている心と身体
どれだけ悔やんでも 消せない事实もある
过ぎ去りし时间の中で 挂け替えのない人でさえも
伤つけてしまった事 胸につき刺さったままで
耳をかすめる言叶达は 干いた风の样に
摇れ动く灯火を 切り裂いてゆく
それでも日々步み止まず 我が道踌躇ったりしても
“まだ见ぬ明日よ”仆はまだ生きている夸りを失ったりはしない
照りつける真夏の太阳 灼热の风を搔き分け
あらゆる困难も乘り切れる勇气をこの手に
昨日の自分に负けないように希望の息吹を吹き放つ如く
こぼれ落ちた悲しみを虹の桥にかえていくのは
そう いつだって自分次第なんだ
为す术も无く振り返りも出来ず 猜疑心の夜に包まれ
当ても无く谁かのせいにして プライドに缒りついていた
魂の声いわば真实 摩り替えられた伪りに叹くとも
人知れず泪 刻まれた孤独すら饮み迂んでしまえるのは爱だけ？
沈む夕阳 华烛の海へ蜃气楼の幻を拔けて
荒れ狂う感情の波をこの呗に委ねてゆく
抱えきれない梦を抱いて 立ちはだかる现实を受け止め
茨の道を欲望の迷路を潜り拔けてゆくのは
昨日の自分に负けないように 希望の息吹を吹き放つ如く
こぼれ落ちた悲しみを 虹の桥にかえていくのは
そう いつだって自分次第...
そう いつだって自分次第なんだ
8.叶月の雨
作词：北川悠仁
作曲：北川悠仁
悲しい梦を见たのかい？ 震える瞳の奥に
知る事のできない痛みを 仆には教えてくれないかい？
限りある命の中で 君と出会い过ごした日々は
缲り返す魂の中に 烧きつくだろう
八月の窗の外は雨 见つめあう度切なくて
确かめる样に 止めどなく唇 重ね合せた
あの日から 几つもの 夜を二人で 乘り越えて
もう君を离しはしないから...
夏を告げる风达に 仆の希望の声を乘せて
君の奥へと运べるなら この爱をとどめてほしい
闭じかけた扉に手を伸ばし 触れあった心の奇迹は
深く目を闭じる度に 苏り续けるだろう
明け方の空は雨上がり 户惑い押えきれずに
仆らいつまでも强く 离れられないでいたね
许しあった过去の泪 求めあった嘘のない笑颜
仆の中に 今も感じている
八月の窗の外は雨 见つめあう度切なくて
确かめる样に 止めどなく唇 重ね合わせた
あの日から 几つもの夜を二人で 乘り越えて
もう君を 离しは 离しはしないんだ...
| 
