1.サンゴの道

作词:りお
作曲:りお

まっすぐに续く白い道すじ
见守るように咲く赤バナー
いろんな心 愈したはず

过ぎゆく时の中で 急ぐ人も见あたらず
ゆっくり步くおばぁーの背中が
温かく见えた

青すぎる空が岛を包み迂み
不思议な时间をつくりだしてる
疲れた颜も笑颜に变わる

道を步けば会える 优しく笑う人达に
降り返ったおじぃーの笑颜が
とても眩しくて

时に何もかも舍て
逃げ出したくなる时は
白いサンゴの岛で
心… 休めてみませんか


2.青い宝

作词:やなわらばー
作曲:やなわらばー

青い空 青い海 苍い风がある
あの场所に また行きたい また戻りたい
青があふれるあの场所で また笑いたい

いつもの坂道 下るたび 梦见てた
まだ知らない 广い世界 何かを求めて

离れてわかる 青の温かみ
いついつまでも色あせないで

思い出すはこの景色 思い出すは月ぬ美しゃ
岛ぬ心 胸に抱く ありのままでいられるよう

辛い日々に 泪流し 梦の重さ感じた
岛での誓い 思い出す また步き出せる

离れてわかる 亲ぬありがたみ
どんな时でも忘しんなよー

さまざまな违いを知り 自分を失いかけたら
思い出して岛歌を 三线の奏でる音色

太阳ぬ光そそぐ 心をさらけ出せる场所

今宵も共に歌いましょう


3.カーチバイ~夏の风~

作词:やなわらばー
作曲:やなわらばー

“夏が来たよ”と南风 吹いた
みんな持っていたカーチバイ(夏至南风)
见上げれば入道云が
高く高く空に伸びる

全てが辉いて 不安も飞んでゆく
强いティダ(太阳)に照らされて
心 晴れてく 夏の风

キラキラと咲いている
庭先のブーゲンビリア
どこまでも广がる海も
远く远く空につながる

全てが透き通り 迷いも飞んでゆく
光る砂も眩しくて
心 踊るよ 夏の风

すがすがしい风 吹く道
ゆっくり时间が流れてく
“いつでも归っておいでよ”と 歌う波の声

全てが辉いて 不安も飞んでゆく
いつの间にか笑ってる
心 晴れてく 夏の风

心 晴れてく 夏の风


4.变わらぬ“青”

作词:りお
作曲:りお

光る波と澄んだ风は
永远にずっと 见守っている

久しぶりに会う人たち
自然に笑颜があふれていた

境目を感じさせない 海と空
壮大な青さの中 みんな育ってきた

爱する友よ 忘れないで
あなたが“青”と过ごした日々は
かけがえのない大きな支えとなるはず

梦のような时间は过ぎ
それぞれの现实へ戻ってゆく

どんなに月日が流れ 步む道が违っても
心に残るデイゴの花たち

爱する友よ 忘れないで
あなたが“岛”で过ごした日々は
未来へと续く大きな力となるはず

爱する友よ 忘れないで
あなたが“ここ”で过ごした日々は
かけがえのない大きな支えとなるはず

光る波と澄んだ风は
永远にずっと 见守っている


5.夏休み


6.太阳の下で

作词:ゆう
作曲:ゆう

光る太阳の下に广がる
温かな生活 觉えてきた

今は 高い建物に沈む夕日にも 少し惯れた
でも 瞳に映る景色は

※澄みきった青い空に ゆっくりと生きる人
透き通った青い海に 力强く生きる人
心に广がる“青い色”は优しくて
いつだって优しくて…※

白い星砂の呗をたくさん
朝烧けの中で 觉えてきた

今は いつも眠らない街の
ざわめきが闻こえてくる
でも 瞳に映る景色は

どこまでも静かな朝 波音と话す人
少しずつ辉く朝 潮风と话す人
心に广がる“青い色”は稳やかで
いつまでも稳やかで…

(※くり返し)


7.ニライカナイ~理想乡~

作词:ゆう
作曲:ゆう

鸟の声で目が觉めて
海から颜を出すティダ
波の音で今日が始まる
そんな日々はいつまで续くのだろう?

サンゴの歌声 これからも听けるように
水面に摇れる 花たちを残そう

岛を爱し 海と见つめあい 生きてきた
この青さの光の中
ニライカナイは生きている

心なごむ岛クトゥバ
元气なおばぁーの后姿
白く辉くサンゴの道
この优しさはいつまで续くのだろう?

消えてゆく 昔の温かい赤瓦
ここにしかない物を 未来に残そう

海の青さ 空の青さ
何もかもが辉いてる
どんな时も 变わらない世界がここにはある

岛を爱し 海と见つめあい 生きてきた
この青さの光の中
ニライカナイは生きている

小さな岛の 大きな“想い”で
きっときっと いつまでも
ニライカナイは生きている