1.花
作词：喜纳昌吉
作曲：喜纳昌吉
川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として 咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花をさかそうよ
泪ながれて どこどこ行くの
爱もながれて どこどこ行くの
そんな流れを このうちに
花として 花として むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花をさかそうよ
花は花として わらいもできる
人は人として 泪をながす
それが自然のうたなのさ
心の中に 心の中に 花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花をさかそうよ
2.泪そうそう
作词：森山良子
作曲：BEGIN
古いアルバムめくり ありがとうってつぶやいた
いつもいつも胸の中 励ましてくれる人よ
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑颜
想い出远くあせても
おもかげ探して よみがえる日は 泪そうそう
一番星に祈る それが私のくせになり
夕暮れに见上げる空 心いっぱいあなた探す
悲しみにも 喜びにも おもうあの笑颜
あなたの场所から私が
见えたら きっといつか 会えると信じ 生きてゆく
晴れ渡る日も 雨の日も 浮かぶあの笑颜
想い出远くあせても
さみしくて 恋しくて 君への想い 泪そうそう
会いたくて 会いたくて 君への想い 泪そうそう
3.TSUNAMI
作词：桑田佳佑
作曲：桑田佳佑
风に户惑う弱气な仆
通りすがるあの日の幻影
本当は见た目以上
泪もろい过去がある
止めど流る清か水よ
消せど燃ゆる魔性の火よ
あんなに好きな女性に
出逢う夏は二度とない
人は谁も爱求めて 闇に彷徨う运命
そして风まかせ oh, my destiny
泪枯れるまで
见つめ合うと素直にお喋り出来ない
津波のような侘びさに
I konw¨怯えてる、Hoo…
めぐり逢えた瞬间から魔法が解けない
镜のような梦の中で
思い出はいつの日も雨
梦が终わり目醒める时
深い闇に夜明けが来る
本当は见た目以上
打たれ强い仆がいる
泣き出しそうな空眺めて 波に漂うカモメ
きっと世は情け oh, sweet memory
旅立ちを胸に
人は泪见せずに大人になれない
ガラスのような恋だとは
I konw¨气付いてる、Hoo…
身も心も爱しい女性しか见えない
张り裂けそうな胸の奥で
悲しみに耐えるのは何故？
见つめ合うと素直にお喋り出来ない
津波のような侘びさに
I konw¨怯えてる、Hoo…
めぐり逢えた瞬间から死ぬまで好きと言って
镜のような梦の中で
微笑をくれたのは谁？
好きなのに泣いたのは何故？
思い出はいつの日も…雨
4.风になりたい
作词：宫泽和史
作曲：宫泽和史
大きな帆を立てて あなたの手を引いて
荒れ狂う波にもまれ 今すぐ风になりたい
天国じゃなくても 乐园じゃなくても
あなたに会えた幸せ 感じて风になりたい
何ひとついいこと なかったこの町に
沈みゆく太阳 追い越してみたい
生まれてきたことを 幸せに感じる
かっこ恶くたっていい あなたと风になりたい
何ひとついいこと なかったこの町に
泪降らす云を つきぬけてみたい
天国じゃなくても 乐园じゃなくても
あなたの手のぬくもりを 感じて风になりたい
天国じゃなくても 乐园じゃなくても
あなたに会えた幸せ 感じて风になりたい
5.岛呗
作词：宫泽和史
作曲：宫泽和史
でいごの花が咲き 风を呼び 岚が来た
でいごが咲き乱れ 风を呼び 岚が来た
くり返す悲しみは 岛渡る波のよう
ウージの森であなたと出会い
ウージの下で千代にさよなら
岛呗よ 风に乘り 鸟とともに 海を渡れ
岛呗よ 风に乘り 届けておくれ 私の泪
でいごの花も散り さざ波がゆれるだけ
ささやかな幸せは うたかたの波の花
ウージの森で歌った友よ
ウージの下で八千代の别れ
岛呗よ 风に乘り 鸟とともに 海を渡れ
岛呗よ 风に乘り 届けておくれ 私の爱を
海よ 宇宙よ 神よ いのちよ このまま永远に夕凪を
岛呗よ 风に乘り 鸟とともに 海を渡れ
岛呗よ 风に乘り 届けておくれ 私の泪
岛呗よ 风に乘り 鸟とともに 海を渡れ
岛呗よ 风に乘り 届けておくれ 私の爱を
6.海岸通
作词：伊势正三
作曲：伊势正三
あなたが船を选んだのは
私への思いやりだったのでしょうか
别れのテープは切れるものだとなぜ
气づかなかったのでしょうか
港に沈む夕阳がとてもきれいですね
あなたをのせた船が小さくなってゆく
夜明けの海が悲しいことを
あなたから教えられた海岸通
あなたの言うとうり妹のままで
いたほうがよかったかもしれない
あなたがいつかこの街 离れてしまうことを
やさしい腕の中で闻きたくはなかった
まるで昨日と同じ海に波を残して
あなたをのせた船が小さくなってゆく
7.さよなら夏の日
作词：山下达郎
作曲：山下达郎
波打つ夕立のプール
しぶきを上げて
一番素敌な季节が
もうすぐ终わる
“时が止まればいい”
仆の肩で
つぶやく君 见てた
さよなら夏の日
いつまでも忘れないよ
雨に濡れながら
仆等は大人になって行くよ
瞳に君を烧き付けた
尽きせぬ想い
明日になればもうここには
仆等はいない
巡る全てのもの
急ぎ足で
变わって行くけれど
君を爱してる
世界中の谁よりも
言叶じゃ言えない
もどかしさ伝えたいよ 今も
ごらん 最后の虹が出たよ
空を裸足のまま驱けて行く
どうぞ变わらないで
どんな未来
访れたとしても
さよなら夏の日
いつまでも忘れないよ
雨に濡れながら
仆等は大人になって行くよ
さよなら夏の日
仆等は大人になって行くよ
8.少年时代
作词：井上阳水
作曲：井上阳水・平井夏美
夏が过ぎ 风あざみ
谁のあこがれにさまよう
青空に残された 私の心は夏模样
梦が觉め 夜の中
永い冬が窗を闭じて
呼びかけたままで
梦はつまり 想い出のあとさき
夏まつり 宵かがり
胸のたかなりにあわせて
八月は梦花火 私の心は夏模样
目が觉めて 梦のあと
长い影が夜にのびて
星屑の空へ
梦はつまり 想い出のあとさき
夏が过ぎ 风あざみ
谁のあこがれにさまよう
八月は梦花火 私の心は夏模样
9.イラヨイ月夜浜
作词：大岛保克
作曲：比嘉荣升
呗者达ぬ夜が更け 踊者达ぬ夜が更け
太阳ぬ上がるまでぃ舞い游ば
イラヨイマーヌ 舞い游ば
月夜浜には花が咲く ゆりのような花が咲く
青く白くもえてよ
イラヨイマーヌ 花が咲く
イラヨイマーヌ 桃の花 イラヨイマーヌ キビの花
イラヨイマーヌ 木绵花 イラヨイマーヌ 花が咲く
月ん灯ん波に受け 戻し戻されくぬ浮世
大和夜までぃ照らし给り
イラヨイマーヌ照らし给り
イラヨイマーヌ 波にぬれ イラヨイマーヌながされて
イラヨイマーヌ 照らさりて イラヨイマーヌながされて
イラヨイマーヌ 桃の花 イラヨイマーヌ キビの花
イラヨイマーヌ 木绵花 イラヨイマーヌ 花が咲く
10.岛人ぬ宝
作词：BEGIN
作曲：BEGIN
仆が生まれたこの岛の空を
仆はどれくらい知ってるんだろう
辉く星も 流れる云も
名前を闻かれてもわからない
でも谁より 谁よりも知っている
悲しい时も 嬉しい时も
何度も见上げていたこの空を
教科书に书いてある事だけじゃわからない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが岛人ぬ宝
仆が生まれたこの岛の海を
仆はどれくらい知ってるんだろう
污れてくサンゴも 减っていく鱼も
どうしたらいいのかわからない
でも谁より 谁よりも知っている
砂にまみれて 波にゆられて
少しずつ变わってゆくこの海を
テレビでは映せないラジオでも流せない
大切な物がきっとここにあるはずさ
それが岛人ぬ宝
仆が生まれたこの岛の呗を
仆はどれくらい知ってるんだろう
トゥバラーマも デンサー节も
言叶の意味さえわからない
でも谁より 谁よりも知っている
祝いの夜も 祭りの朝も
何处からか闻こえてくるこの呗を
いつの日かこの岛を离れてくその日まで
大切な物をもっと深く知っていたい
それが岛人ぬ宝
| 
