1.悲しき雨降り
作词:つんく
作曲:つんく
ベンチに座る二人
沈默が续いてる
いい氛围气で别れてなんてやんないよ
口で上手に言ったって
终わりたいだけでしょ
もっと上手にフルのも礼仪だよ
夏が终わるまでに
しなきゃならない
事があったのも事实
バイト先 一绪がいい
君はそう言ってたね
なんで变えたんだろ
雨が降る
悲しき雨降り
この心に差す伞は无し
Now, it's just raining
心の中まで
どしゃぶりだよ着替えも无し
去年の今顷なら
每日会っていたね
初めて行く场所ばかりだし辉いてた
受验の为の时间
それぞれの每日
大人达だって自分の事するでしょ
少し落ち着いて来た
やっと深呼吸した
气が付けば违う景色
待っていて欲しかった
后ほんのちょっとだけ
私の事を
雨が降る
切ない雨降り
どんな颜して生きればいいの
Now, it's just raining
戻って来てよ
もうひと时も离れないから
雨が降る
悲しき雨降り
この心に差す伞は无し
Now, it's just raining
心の中まで
どしゃぶりだよ着替えも无し
2.アダムとイブのジレンマ
作词:つんく
作曲:つんく
全て纳得してるつもりが
知らない过去にまでジェラシー
ただ爱(いと)しすぎて すべてが欲しくて
追いかけて来て欲しくて逃げ出した
“爱してるわ”と言う私より
私を爱して欲しいんだよ
必要以上に爱を感じてなきゃ
强い孤独感に饮み迂まれちゃう
回(めぐ)る アダムとイブ
所诠は オトコ オンナ
大胆に抱きしめ合う方が
全て纳得出来る
回(めぐ)る 君と私
结局 离れて暮らせない
抱きしめ合うしか 答え浮かばない
抱きしめ合うから 生きて行ける
优しさを肌で感じてる
泪が本当だとも知ってる
君の事を试したいわけじゃないのに
结局 试してるようなわがままで
“君の为だよ”なんて言っても
どこかで见返り求めてる
50:50(フィフティーフィフティー)なんて恋爱は
きっと乐しくないんだと自分に语る
回(めぐ)る アダムとイブ
されど オトコ オンナ
本能で慰め合えれば
何にも怖くない
回(めぐ)る 君と私
今夜は 泪が止まらない
慰め合うしか 答え浮かばない
慰め合うから 明日を待てる
回(めぐ)る アダムとイブ
所诠は オトコ オンナ
大胆に抱きしめ合う方が
全て纳得出来る
回(めぐ)る 君と私
结局 离れて暮らせない
抱きしめ合うしか 答え浮かばない
抱きしめ合うから 生きて行ける
3.谁にも内绪の恋しているの
作词:つんく
作曲:つんく
乙女の意地って本气なのよ
触らせてあげない
バイト先ではねえ
赖れる先辈だった
别れかけといっても
彼女居るなんてね
好きになってから白状って
なんかずるいよ!
最初のKISSの后だもん
つい 泣いちゃった
Ah Ah Ah 谁にも内绪の恋しているけれど
本当は腕组んでイチャイチャ步きたい Yeah
今周中には结果出すって
言ってたけれど
爱してるなら 今すぐパッパッっとなんとかして
私に会いに来て
彼氏なんて当分
作る气なかったけど
心トキメク日々は
やっぱ良いもんだね
そろそろリミット会いたくって
仕方ない程
まさかよりを戻したとか
やめて!
Ah Ah Ah 谁にも内绪の恋しているけれど
本当はみんなに大声叫びたい Yeah
あなたとあの子がきっぱりと
别れるまでは
何もさせない 乙女の意地って本气なのよ
触らせてあげない
谁にも内绪の恋しているけれど
本当はみんなに大声叫びたい Yeah
あなたとあの子がきっぱりと
别れるまでは
何もさせない 乙女の意地って本气なのよ
触らせてあげない
4.あったかい腕で包んで
作词:つんく
作曲:つんく
爱の里侧には
形には出来ないような不安がある
爱の向こう侧には
罪な出来事がある
全てささげたいけれど
本当に君を
信じてしまってもいいものでしょうか
ああ こんな爱おしいはずなのに
あったかい腕で包んで
たっぷり声闻かせて
梦の真ん中で口づけして
二人は永远に
情热で溶かされて
まったり朝を待つ
bossa-novaで爱して
爱の过去形には
乐しい思い出の方が心にある
爱の进行形には
后悔する事がある
谁かに相谈したなら
解决するなら
世の中 平和すぎてつまんないでしょ
ああ なんだか矛盾だらけだわ
あったかい腕で包んで
しっかり私包んで
街の真ん中で抱き寄せてよ
二人は永远に
爱の虏になって
深く落ちてゆく
bossa-novaで爱して
あったかい腕で包んで
たっぷり声闻かせて
梦の真ん中で口づけして
二人は永远に
情热で溶かされて
まったり朝を待つ
bossa-novaで爱して
bossa-novaで爱して
|