1.ひとひら银河

作词:kyoko ono
作曲:kyoko ono

凉しげわらって 闇に逃げないで

だれもいない部屋へ 今日も归ってきた
なにも望んじゃいない
雨音に溶けて 睑を闭じる すべて 远のいてくように

その静かな蔷薇は一晚で开いて
仆は思い出した
红がかる薄い蕾の向こうで きみがいたずら笑って

角窗で 诱い出した 少年が

流星のはやさで もぅなにもかも忘れそうに きみを呼ぶよ
ビルの街 夜の虹
それだけで 分厚いリアルを越えてゆける

ひとひら仆ら 手つかずの银河

走る流星のはやさで そぅなにもかも梦のように きみを连れるよ
ビルの街 夜の虹
ゴミのような银河で いま强く触れていて


2.プール・サイダー

作词:kyoko ono
作曲:kyoko ono

ガラスいろの水面 プリズム坏しながら
そっけなく时は泳いでゆきます
ほこらしげ飞び迂んで コース际ためらって
ムキになってきみに潜る 夏の午后

だいじな素振りを忘れて さびしくなった
アイラブユーだけでいいのになぁ

飞びついた花 こいがとうめいだ
ロマンスめいたハリツケだ~
しおれても ふとっても 今きみだけだ
ズルく逃げても ヒネてもいいよ あいしてだけあげる

もとめる力がないときも もとめるやさしさをあげるよ
苦笑いで うけとってよ

水彩の夏 きみと泡になる
切なくってハテナシだ~
へばっても 溺れそうでも すてきなんだ
テレて逃げても 真似てもいいよ あいしてだけあげる

救われなくても 强さにしてよ あいしてだけあげる

水しぶき それがこいのはじまりです
あっけなく永远に出会った


3.一熟(いちじく)


4.チェルシー

作词:kyoko ono
作曲:kyoko ono

味がしない
味がしない
きみをなめても味がしない

冷たいのと热いのが
邻りあってるんだ

绮丽に 静かに
微笑むきみもことばも

热いのじゃなきゃ
きっと届かない

大事に食べなきゃ
甘くならない

いつかきっと分かりあえる
その日まで舌のうえで

味がしない
味がしない
キャラメル足の ワルツ?

これはきっと
无限に溶けない真实(ほんと)の粒なのさ

何度も食べて
何度もなめて
とてもいい味するかもよ

大事にくるんで
あいしてくよ

これからさ これからさ
これからさ チェルシ-


5.つぎの光

作词:kyoko ono
作曲:kyoko ono

さよなら
わたし きみのあたらしさにはなれない
点灭するこころを辿る
强さもないの

ここにいてよ
とおくばかりが骚いでる
わたしを见てよ
その证 押してよ

时间なんてだいきらい
满ちてくふりした泥棒だ
さよなら
わたし あきらめなんてわかりたくない

离れてしまうの?
不安になって
离れてってしまっているのは きみのほうだよ
きづかないで
ぼくも“确か”なんかない
きづいて
ほこらしさは きみの魔法だよ

わたしを见てよ

伤ついてかないで
ムキになって さびしさ ぶつけてよ
ゆれうたう指を からめておいで

愿うためだけに 言叶がうまれたとして
おしえて
きみの正しさも 残らず

离れてしまうの?
サビつく星
变わってってしまっていいの?
光を接いで
ぼやけたあしたにきみだけ涂って
愿ってみて
うごき始めてくから

ぼくは手を离さないよ


6.はなそう

作词:kyoko ono
作曲:kyoko ono

うごめく意图 无关心のソロ
こころがいたみます
默っていれば そのうち
おなかに溶けてます
电话をしてもいい?
泣いた颜してもいい?
すきだというのに
困らせてばかりですか?
きみのことばになってあげる
おなかの底から感じていいよ
その调子で波になってごらん
あいをつなぐ くちびるで

つらなる糸 无限のフォロー
わたしのことばは届きますか?
喋っていたら ひとうち
おなかは满ちてます
电话をして もう一步
泣いた颜して もう一步
“ねぇ ぼくとはなそうよ”
いろんな声がするよ
きみのことばになってあげる
上手にはなせなくたっていいよ
思いが少し欠ける日もあるね
流れ迂むやさしさをうたへ
あいをつなげ
会おう、今すぐ