1.真夏の出来事

作词:桥本淳
作曲:筒美京平

彼の车にのって
真夏の夜を 走りつづけた
彼の车にのって
さいはての町 私は着いた
悲しい出来事が 起こらないように
祈りの气持をこめて 见つめあう二人を
朝の冷たい海は 镜のようにうつしていた
朝の冷たい海は 恋の终りを知っていた

彼の两手をとって
やさしいことば さがしつづけた
彼の两手をとって
冷たいほほに くちづけうけた
悲しい出来事が 起らないように
祈りの气持をこめて 见つめあう二人は
白いかもめのように 体をよせて步いていった
白いかもめのように 泪にぬれて步いていった

悲しい出来事が 起こらないように
祈りの气持をこめて 见つめあう二人を
朝の冷たい海は 镜のようにうつしていた
朝の冷たい海は 恋の终りを知っていた


2.OLIVE

MELODY
作词:SHUJI
作曲:SHUJI

さぁ今日はどこへおでかけ飞び出そうか
朝もやが晴れたごきげんな青空
たまにはねおもいきりおめかしきめこんで
银色の自转车で积木の町を出よう

长いまつ毛くるりと卷いて
大きく澄んだ瞳ドキドキ
高いブランド口红よりも
おいしく香るグロスのせてね

街中に溢れてる ラヴソングより素敌な
仆のメッセージ 君に赠るよ

OLIVE 守り续ける あどけない君の事すべて
OLIVE 离さないから 重ねた心信じている

Ah こわれるほど 好きと何度も嗫いて
まばゆい木漏れ阳の中 见つめ合おう

ねぇ今夜 恋の迷路に入り迂んで
やさしさの答え见つからないのなら

道しるべの 灯りはいつも
未来を示す 仆の爱だよ

时间(とき)のいたずら惑わされない
つないだその手きつく握って

悲しみの雨が降り 泪の河ができても
ふたり笑颜で 乘りこえよう

OLIVE 眠れない夜 君への深い想い抱きしめ
OLIVE 朝が来るのを ひとり梦みて待ちわびたよ

Ah こわれるほど 好きと何度も抱き合って
夜のとばり明けるまで 见つめ合おう

OLIVE 守り续ける あどけない君の事すべて
OLIVE 离さないから 重ねた心信じている

Ah こわれるほど 好きと何度も嗫いて
まばゆい木漏れ阳の中 见つめ合おう


3.禁断の果实

MELODY
作词:SHUJI
作曲:SHUJI

气づかぬ间にいつか身も心も夺われて
言叶に出せなくて 秘めた心摇れ动く

会えないときほど Ah爱しく
止まらない冲动 胸つらぬく

※それは禁断の果实 爱の罪犯して
あざむかず求め合い手に入れてしまう
迟すぎた出会いの时
ふたりの情热に赤い炎がつく※

五月雨降る空よ 泪を洗い流して
风に流れる云 孤独さらってほしい

眠れぬときほど Ah恋しく
计り知れぬ 爱の海 おぼれる

(※くり返し)

会えないときほど Ah爱しく
止まらない冲动 胸つらぬく

(※くり返し)


4.恋するひとみ

MELODY
作词:SHUJI
作曲:SHUJI

恋する瞳は生まれたての星
辉いて大好きな彼のために爱をそそぐ

あなたのためにできること 指折り数えてみたけど
どうしてもまだ片手にさえ足りない见つからないの

梦はかなうと信じている だけど今のわたしは
愿うことしかできない 世界中の神样に

静かに爱が动き出してふたりの心を引きよせた
初めてのKissでおちてから彼を守るってきめたのよ

夜の闇に见えかくれした
见果てぬ梦を锐く见つめる
あなたを信じて

※恋する瞳は生まれたての星
辉いて大好きな彼のために爱をそそぐ
落とした泪の数だけ强くなる
信じてあなたをささえられる强い娘になりたい※

あなたの中の一番になれないなんて初めから
百も承知よ解ってる会えない夜が续いても

眩いライトに照らし出された
自由气ままな无防备天使
そんな彼のため

(※くり返し×2)


5.24 seven

作词:Maiko Nakagawa
作曲:Robb Boldt

小さく咲いた この胸の奥
Come on 手伸ばして 气づいてつかまえて
やわらかい月 夜空微笑んでいる Midnight air
饱和状态の想い だけどできないTelephone call
どうしたらいい? この身体 溶けてしまうほど有害な爱

24 seven 君の中で踊っていたい
触れ合うたびに I can not help but start to cry
ただそばにいる1秒 1秒が爱しい
There is no turning back この场所から私をtake me way

立ち止まるとき 幼かった世界に
色づいてく何かI feel it inside 永远の花びら

夜明けがスキ¨だってI know that I am one day closer to you
そんな气がする 会えない Day's keep going on
カケラ集めるように泪 辉きに变える痛みが欲しい

24 seven 君の中で生きていたい
见つめられると I melt so into you
ただそばにいる1秒 1秒が寂しい
その唇で“离さない”と私をなぞって

广くあおい惑星で出会えた この奇迹
I just wanna let you know that you are in my heart
From now until forever. Now baby don't you let me go

You're all I think about
You're all I know about
And I can't do without
I can't breath without
You're all I think about
You know that all of it's True

想い出になんてできないんだから
触れ合うたびに I can not help but start to cry
ただそばにいる1秒 1秒が爱しい
その唇で“离さない”と私を抱きしめて

24 seven 君の中で生きていたい
见つめられると I melt so into you
ただそばにいる1秒 1秒が寂しい
その唇で“离さない”と私をなぞって

24 seven 君の中で踊っていたい
触れ合うたびに I can not help but start to cry
ただそばにいる1秒 1秒が爱しい
There is no turning back この场所から私をさらって