1.Keep On Lovin' Me
作词:Travon Potts・Richard Rudolph
作曲:Travon Potts・Richard Rudolph
You just keep on lovin' me
For the very first time
I been thinking 'bout somebody else
somebody else babe
And it's blowing my mind
I've been putting you
before myself, before myself babe
You've been holding me down let me tell you
I ain't even mad
I ain't even mad babe
Since the day you came around
ooo ooo I got it bad (I got it bad baby)
We can roll with this awhile
(We can roll with this awhile)
Cause I know you like my style
(Cause I know you like my style)
Some dreams are worth waiting for
(Some dreams are worth waiting for)
A lifetime's knocking at the door
You just keep on lovin' me
I know you will see
how sweet this can be
You can bring me all your fears,
happiness and tears it don't bother me
We'll keep going strong here's
where you belong and you wanna be
We can have it all and have a ball
if you keep on lovin' me keep on lovin' me
Now my soul is alive
and I'm tripping how much I can give
how much I can give babe
Independent, unrepentant and
I meant it I'm learning to live
Learning to live
Open up, let me in
I came here to stay
What I'm talking is the realest
Feel this, won't go away, won't go away
Every time I see your face
(Every time I see your face)
I know nothing can replace
(I know nothing can replace)
What I now know life can be
(What I now know life can be)
If you keep on lovin' me
You just keep on lovin' me
I know you will see
how sweet this can be
You can bring me all your fears,
happiness and tears it don't bother me
We'll keep going strong here's
where you belong and you wanna be
We can have it all and have a ball
if you keep on lovin' me keep on lovin' me
Don't you be afraid
You know we've got it made
You just keep on lovin' me
I know you will see
how sweet this can be
You can bring me all your fears,
happiness and tears it don't bother me
We'll keep going strong here's
where you belong and you wanna be
We can have it all and have a ball
if you keep on lovin' me keep on lovin' me
You just keep on lovin' me
I know you will see
how sweet this can be
You can bring me all your fears,
happiness and tears it don't bother me
We'll keep going strong here's
where you belong and you wanna be
We can have it all and have a ball
if you keep on lovin' me keep on lovin' me
Keep on, keep on, keep on, keep on lovin' me
2.シアワセノカタチ
作词:Miki Takeuchi
作曲:T-SK
まだ见ぬあなたを 想像してた顷
远い未来の事だと 思ってたけど
まだ小さな指 信じるアカい糸の先には
ねぇ…あなたがいたのね
今ここに迎えた誓い
うつむき照れる私 今更だね
最后の恋に落ちるまで
远回り缲り返してきたけど
长かった糸も
やっと辿り着いたから
もう迷わないよね
I belong to you…
喜び告げる钟
拍手に包まれ
あなたが生まれてきた事へ
感谢した
これからも眠れない
不安な夜は
一晚中手を握ってくれるでしょ?
“ねぇ、闻いて。伝えたい...凄く”
どうして?...声が润む “幸せだよ”
最后の恋に落ちるまで
远回り缲り返してきたけど
长かった糸も
やっと辿り着いたから
もう迷わないよね
50年后も 眠ってる颊に
そっとキスしてるだろう
爱してると耳元で(always)
岁なんて忘れ
シワシワな手と手を系いで步こう
いつまでも ohohohoh…
最后の恋に落ちるまで
远回り缲り返してきたけど、
长かった糸へ
やっと辿り着いたから
どうもありがとう
This is the last time…
I'll fall in love…
3.Your Supporter
作词:Miki Takeuchi
作曲:Miki Takeuchi & DJ YASU
いつも支えてあげるどんな时も
See my love is like an open sky
どこまででも
世界中の人 敌に回すこと
あったとしても
I'm your supporter
静寂な住宅街拔ければそこは
拔けるように青い大空广がっていた
あなたがかけたMJのサングラス
レンズにも大空映してた
あなたのする事が あなたの言う言叶が
何物にも代え难い 欢び
目が觉めると自然と
巡り会えた事思うと
笑みがこぼれる今日も
いつも支えてあげるどんな时も
See my love is like an open sky
どこまででも
世界中の人 敌に回すこと
あったとしても
I'm your supporter
流れてく时の中で见つけた
确かなものの一つ一つを
形ある爱あなたの为に
太阳のように照らしていたい
二人でいる时间が かけがえのない未来
想像させてしまうour future
あなたの喜びも あなたの悲しみも
分かち合いたい ずっと
いつも支えてあげるどんな时も
See my love is like an open sky
どこまででも
世界中の人 敌に回すこと あったとしても
I'm your supporter
Uh…この大空の下でする深呼吸baby…
胸いっぱいに广がる充实感
いつも支えてあげるどんな时も
See my love is like an open sky
どこまででも
世界中の人 敌に回すこと あったとしても
I'm your supporter
4.This Song For You
作词:Miki Takeuchi
作曲:BU-NI
冷たい雨に打たれても负けない
いつか全てが变わる事を信じて欲しい
行くべき场所を见失って
逃げる事思いつけば
小さくてもいい あなたにとっての
幸せ探そう It's alright.
笑っていて欲しい どんなときも
空を见上げて泪脱ぎ舍てて
心に响くこのメロディー
一绪に口ずさんでいたい
この思い届くように This Song For You.
Every time 君に 私は勇气を
とても臆病だったりする强くはない
支えられ助けられ今も
歌をうたっていれるから
次は私があなたに出来る事で力になろう
笑っていて欲しい どんなときも
空を见上げて泪脱ぎ舍てて
心に响くこのメロディー
一绪に口ずさんでいたい
この思い届くように
この声を待つ人が一人でもいるなら
歌が力に变わるなら
今日も明日も歌い续けよう
あなたの瞳に映った私も笑颜でいられるように
笑っていて欲しい どんなときも
空を见上げて泪脱ぎ舍てて
心に响くこのメロディー
一绪に口ずさんでいたい
この思い届くように
笑っていて欲しい どんなときも
空を见上げて泪脱ぎ舍てて
心に响くこのメロディー
一绪に口ずさんでいたい
この思い届くように
This Song For You...
5.Thank You
作词:Miki Takeuchi
作曲:BU-NI・Miki Takeuchi
どんなに辛く 落ち迂んでたときも
立ち直れた
几度つまずいても 谛めの文字
浮かびはしない
ひとりひとりが my treasure
夸れる 大事な
步き续けよう みんないるなら
なにも怖くない
探し续けよう 希望抱えて
梦の舞台へ
背中をそっと 押してくれるよ
そして こうゆうの
You can do it 君なら できると
出会いが全て 生み出せたのだろう
ひとりじゃない
流した泪 干いてくときに
教わること
ひとりひとりが my treasure
かけがえのない 大事な
步き续けよう みんないるなら
前を向いて行ける
守り续けよう 笑いの绝えない
求める场所
支え续けて くれる仲间に
心から言える
ありがとう
Thank you for much love
Thank you for many smiles
步き续けよう みんないるなら
なにも怖くない
探し续けよう 希望抱えて
梦の舞台へ
背中をそっと 押してくれるよ
そして こうゆうの
You can do it 君なら できると
步き续けよう みんないるなら
前を向いて行ける
守り续けよう 笑いの绝えない
求める场所
支え续けて くれる仲间に
心から言える
ありがとう
6.过ぎ去ったはずの想い
作词:竹内美树
作曲:T-SK
冬空に舞う粉雪 手の平に受け止め
悲しいぐらい 静かに それは溶けて消えた
かじかむ指を 白い息で 温め步く路
驿から续く街路树 戏れ合いながら with you
会いたい... miss you
会いたい... miss you
消せずにいたアドレス
会いたい... でも会えばきっとまた好きに...
I miss you.. 过ぎ去ったはずの想い
この时期になるとI cry cry cry
あの时好きだなんて 打ち明けなきゃ今も
友达でいれたよね
I cry cry cry....cry...for you...
うっすらと白いヴェールを缠い始めた街
まだ家にはつかない Ah.. 溜息まで白く
あの店でも 角の店でも 饮み明かしてたっけ
肩组んで フラフラで 步いたよね この通り
会いたい... miss you
会いたい... miss you
声闻くだけでもいい...
会いたい...
君に会う勇气なんてないくせにね...
I miss you... 过ぎ去ったはずの想い
この时期になるとI cry cry cry
あの时好きだなんて 打ち明けなきゃ今も
友达でいれたよね
I cry cry cry....cry...for you...
泪でボンヤリとした视界は
明け方の二人映してた
彼女と间违え 抱きついてきたあなたに私は
分かりながらも恋していたんだ
I miss you..
过ぎ去ったはずの想い この时期になると
cry cry cry
あの时好きだなんて 打ち明けなきゃ今も
友达でいれたよね
I cry cry cry....cry...for you...
7.My Mind
作词:ZiNg
作曲:ZiNg・Hideyuki Hashimoto
When I wake up 6 in the morning
答えが见えないわ最近
独りの夜さえも乐しんでしまうくらい
あたり一面广がる so deep
心に深く染み迂んで blue 二人の间に流れる time
乐になりたいわけじゃない 嫌いになりたいわけでもない
Are you really good to me? 永远に抱き续ける疑问
I really wanna know how to say my mind
痛みを抱えたままの pride
消えてもすぐに浮かぶ感情
离れたって变わらない
Don't you worry 'bout me 自分だけ
可爱がってみてもいいじゃない
行き先はもうどこでもいい
归る场所がわたしならいい
わたしがあなたの 色を描いてみても
所诠あなたにはなれやしないのね
ふたりの未来をそっと 浊った水に见る
きれいになれそうなのにね
また始められそうなのにね
风は冷たいのがいい 痛みを增す温度が欲しい
I'm so stupid そうやって独り步いてたいの
I really wanna know how to say my mind
痛みを抱えたままの pride
消えてもすぐに浮かぶ感情
离れたって变わらない
Don't you worry 'bout me 自分だけ
可爱がってみてもいいじゃない
行き先はもうどこでもいい
归る场所がわたしならいい
乐になりたいわけじゃない 嫌いになりたいわけでもない
风は冷たいのがいい 痛みを增す温度が欲しい
I really wanna know how to say my mind
痛みを抱えたままの pride
消えてもすぐに浮かぶ感情
离れたって变わらない
Don't you worry 'bout me 自分だけ
可爱がってみてもいいじゃない
行き先はもうどこでもいい
归る场所がわたしならいい
8.24
作词:Miki Takeuchi
作曲:T-SK
色褪せた记忆に 探した爱した君
泽山见つけて 泪で数えた
鲜やかな记忆に 爱した君の影1つ
见つからないけど まだ探してるの
出会った顷交わした约束や言叶
Uh...守れないなら闻きたくなかった
二人で行った怀かしい思い出の场所は
访れれば无偿にも伤つくだけだったよ
短い针と长い针が 重なり合ったら
かまえた指(発信ボタン)押すと誓う
短い针と长い针が 24时知らせたら
さようならしよう (This is gonna be last) call for you
テレビの音と 君の笑う声が交差する
招かれない部屋でぽつりと...
いつからだろう 私の存在消えてしまったのは!?
会いに来てもooh... いないのと同じ
会话で满たされた乐しい时が今は
思い出す程に 孤独装饰する
これ以上无理だと分かっている...だけどなぜか
离れられないでいる 安らぎさえないのに...
短い针と长い针が 重なり合ったら
かまえた指(発信ボタン)押すと誓う
短い针と长い针が 24时知らせたら
さようならしよう (This is gonna be last) call for you
二人でいても背中向けたまま
声をかけても 面倒くさそうに 振り返った冷たい颜に
今日も伤つくのに... Ohhhh
This is gonna be...
This is gonna be...
短い针と长い针が 重なり合ったら
かまえた指(発信ボタン)押すと誓う
短い针と长い针が 24时知らせたら
さようならしよう (This is gonna be last) call for you
9.今想うよ...君に~Count The Ways~
作词:Richard Rudolph・Shane August・日本语词:Miki Takeuchi
作曲:Richard Rudolph・Shane August
If I could count the ways I love you
Put one on every single star in the sky
今想うよ あなたを
I don't cry yeah If I could count the ways
ずっと思い出重ねて 一绪の道を步んできた
あなたはいつも邻で 夜空を见上げていたね
邻にいるだけで 心を暖かくなって
この爱を教えてくれた(あなた)
めぐり合えたことに幸せを
If I could count the ways I love you
If I could show you just how much I care
あの顷に戻れても 变えられずに淋しいだけ
If I could count the ways I love you
Put one on every single star in the sky
今想うよ あなたを
I don't cry yeah
If I could count the ways
今はお互い别々の 道を步んではいるけど
The way the good times get better with you
The way I love everything than you do
If I could count the ways I love you
If I could show you just how much I care
あの顷に戻れても 变えられずに淋しいだけ
If I could count the ways I love you
Put one on every single star in the sky
今想うよ あなたを
I don't cry yeah If I could count the ways
10.Let It Go
作词:GASHIMA
作曲:Tsuri Shunsuke
Everything's gonna be alright. 弱音不安も
今夜は忘れたい 音に任せて
(All night long) 全て忘れさせて
(All night long) 束の间の梦でもいい
(All night long) あの爱の记忆さえ
let it go, let it go, let it go
Everybody, feel the music
そのメロディーがtake me higher,
It takes me higher
Everybody, feel the music
今その手でtake me higher,
Just take me higher
Everything gonna be alright. 一人恼んでも
飞び出して let me fly いつもの街へ
(All I want)见た事ない世界へ
(All I want)今すぐ连れ出してよ
(All I want)闭ざされたドアの向こう
let it go, let it go, let it go
Everybody, feel the music
そのメロディーがtake me higher,
It takes me higher
Everybody, feel the music
今その手でtake me higher,
Just take me higher
(It's so sexy)
その指先で触れられたなら heat my soul.
(I just wanna be with you)
AHこのままじゃもう戻れなくなる
I'm in crazy love with you
Everybody, feel the music
そのメロディーがtake me higher,
It takes me higher
Everybody, feel the music
今その手でtake me higher,
Just take me higher
Everybody, feel the music
11.Lovin' You
作词:Minnie Riperton・Richard Rudolph
作曲:Minnie Riperton・Richard Rudolph
Lovin' you is easy cause you're beautiful
Makin' love with you is all I wanna do
Lovin' you is more than just a dream come true
And everything that I do is out of lovin' you
La la la la la la la... do do do do do
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Cause lovin' you has made my life so beautiful
And every day my life is filled with lovin' you
Lovin' you I see your soul come shinin' through
And every time that we oooooh
I'm more in love with you
La la la la la la la... do do do do do
No one else can make me feel
The colors that you bring
Stay with me while we grow old
And we will live each day in springtime
Lovin' you is easy cause you're beautiful
And every day my life is filled with lovin' you
Lovin' you I see your soul come shinin' through
And every time that we oooooh
I'm more in love with you
La la la la la la la... do do do do do
12.next to U
作词:Nancy Rucker
作曲:Miki Takeuchi・THE COMPANY
I'm always with you
just do it what you wanna do
I'm always your side
so do it what you wanna do
一人で孤独な时
思い出してほしいよ
even I'm not next to your side
just close your eyes
and feel me inside
离れていたってここにいるよ
どんな时だって
乐しいこと辛いこと
I wanna share (together)
これからもずっと
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないで
いつもそばにいるから
全てを2人で分け合いながら
(you and I walk together)
力に变えて
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないでそばにいるから
摇るがないこの绊を信じて
(you and I walk together)
Do what you wanna do
I'm always with you
just do it what you wanna do
I'm always your side
so do it what you wanna do
一人だと思ってた
そんな时に君が
Always you tried to be my side
见つけたの 私のhome
心に1つだけ新しく 君の优しさが
泣いたり笑ったりして
We use to share (together)
今までもずっと
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないで
いつもそばにいるから
全てを2人で分け合いながら
(you and I walk together)
力に变えて
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないでそばにいるから
摇るがないこの绊を信じて
(you and I walk together)
Do what you wanna do
Sometimes might you gonna lost way
to go but keep moving
さぁ手を伸ばして
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないで
いつもそばにいるから
全てを2人で分け合いながら
(you and I walk together)
力に变えて
Don't worry my friend
I'm always with you
忘れないでそばにいるから
摇るがないこの绊を信じて
(you and I walk together)
Do what you wanna do
Each day every day
Each day every day
We will be stronger
We will be stronger
|