1.风船云
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
风のこない海で 言叶をもたらせるのは谁?
时のない世界で 今日という日はもうこないから
この时间 この思い この空气
风船につめこんで 飞ばしたら
明日の空が见える
Fly by fly, can high
世界は一度しか回らない
Fly by fly, can high
今しかできないことがあるでしょう
先の见えぬ空で かもめは飞び续けるよ 空を
靴のない世界でも 人は步き续ける “せーの”
大地から飞べ!
虹のように 今谁かを幸せにできそうな
そんな气がするんだ
Fly by fly, can high
このウタは一度しか生まれない
Fly by fly, can high
今しか见えないものがあるでしょう
2.ハルモニア
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
ねぇ 闻こえますか?
空は 果てしなく 青く澄んでいて
海は 限りなく 广大でいて
君は いつまでも 笑颜でいて
じゃないと 泣いちゃうから
周りを见まわさなくても
もう いいんだよ
この手の中には みんなが
いるから
泣きたくなって 逃げたくなって
幸せを忘れてしまったら
みな歌え
光が生まれ 闇が生まれた
二つは一つ
ハルモニア 感じてテレパシー
ねぇ 闻こえますか?
云は 白く浮かび たそがれていて
雨は 黑く今も 泣いているわけじゃない
君も 见上げれば气づく 1つの直线
いつしか 心 ハレルヤ
变わらない歌を 探している
あぁ ミソサザイ
见えない糸で结ばれてる
见えるでしょ?
寂しくなって 孤独の渊に
うもれてるなら今 目を闭じて
みな歌え
离れてたって みんな同じ大地(ばしょ)
宿り木の下(もと)
ハルモニア 感じてテレパシー
ねぇ 闻こえますか?
梦见る人へ 愿いをこめて
幸せを届けにどこまでも
みな笑え
幸せを忘れてしまったら
みな歌え
光が生まれ 闇が生まれた
二つは一つ
ハルモニア 最后のテレパシー
ねぇ 闻こえますか?
3.一人旅シャラルラン
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM・Ikoman
talalalalalala talalalalalala
いつかの风が运んで来てくれた
tour story of past memory
真昼の月よ 青々とした云のない空の一点にポツリ
小さな手に 放たれた君
太阳なしで 光れない月
それなのに风に身をまかせ
さまよう君を照らしだす キラキラと…
泪ひとつぶ 落ちてゆく
だけど 上向いたら あのメロディー(ねえ)
わた毛の一人旅シャラルラン
どこにでも行けるの? ってFly Cry
飞べない翼 弱さ しょいこんだって
止まらない泪が ポロロロン
だけど 浮いてる 飞んでる なぜかな?
风のおかげさ ほら独りなんかじゃない
夕暮れ月夜 流れ流され
何を求めても一瞬でヒラリ
大きな叫び 届かないまんま(舞い散る)
“爱をください”“梦をください”
なんでここまで欲しがりなの?
自分の手をのばさなくちゃ もっともっと…
飞行机云 空に一つ おいてきぼり
だけどいつもつながってるんだよ
わた毛の一人旅シャラルラン
行けるならどこまででも Fly high
负けない强さ カタチに出来なくたって
止まらない泪がポロロロン
なのに 渴くよ 笑うよ なぜかな?
太阳(ひかり)のおかげ ほら 独りなんかじゃない
いくじなしの この目が 泪でしめらせるから
いくじなしの この耳が あしたの声フワフワ
いくじなしの この口が 探し续けるから
いくじなしの この手が……
わた毛の一人旅シャラルラン
どこにでも行けるの?って Fly cry and Fly smile
止まらない泪が ポロロロン
だけど 浮いてる 飞んでる なぜかな?
风のおかげさ
ほら独りなんかじゃない(独りじゃない)
わた毛の一人旅シャラルラン
行けるならどこまででも Fly high
负けない强さ カタチに出来なくたって
わた毛の一人旅シャラルラン シャラルラン
わた毛の一人旅シャラルラン シャラルラン
远い记忆は今でも终わりなき 缲り返す旅物语
4.万华镜キラキラ
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
いつも强く愿う“心がのぞければいい”と
言叶朽ちてもいい でも 君を爱す气持ちは朽ちない
晓の夜明け この街を照らす
あてもなくかざす手には ゆらぐ夏
“空はあおい”“空はあかい”
でも 求めてるぬくもりは一绪
万华镜キラキラ回る世界は 君にどう见えるの?
つないだテノヒラ
言叶より あたたか
君に出会って知った
ありがとう
人の手は 悲しい人を包むためにある
人の手は 爱を包むためにある
暗闇が明るさを夺う
明るさが暗闇を灯す
万华镜キラキラ回る世界は 君にどう见えたの?
姿なくてもいい
“见えぬから真实”
君と爱の花を咲かせましょう
地を这って 根を结び 广がる森
见上げれば まんまるの空1つ
天からの 君からの 阳の光を
待ってる人がいるだろう
万华镜キラキラ闭じこめた心は 君にしか见えない
言叶(ことのは)ヒラヒラ
舞い散っていこうとも
君を爱しています
ありがとう
いつも强く愿う“心がのぞければいい”と
5.Circulate
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
靴ずれした足元には 白いマニキュア
系いだ手は ヨーロッパの街并みへと急ぐ
远くに闻こえるでしょう?
响く暗闇は 雨の予感
“足元に气をつけて”
止まらない 回り续けてる
观览车の窗には 神样が泣いた雫の迹
イルミネーション
星の光に心打たれ
光の星に心震わす
ポケットには 冷たいまま残る 纸くず
うずまいては消えてゆく 白い吐息道
どうして回るのでしょう
摇らぐ蜻蛉は 骚ぐ不安
“お忘れ物なさらずに”
伞がないことに气付いてる
メリーゴーランド
回る马たちは 泪うかべ 光につつまれる
屋形船に行方をはばまれて
通り雨の行方がわからない
2人の空气の中で 2人の海が
2人の空气の中で 2人に满ちてゆく
2人の空气の中で 2人の腕が
2人の空气の中で 2人に溶けてゆく
6.小麦色のラブソング
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
人を好きになる种は 谁の心にもあると
闻いたけど今だに ふりまけないまんま
强がるわけじゃないけど 谁かと支え合うより
まっすぐな一本道を みつけたい
梦追い人は旅へ出ます
そして海へ行って 闻こえた言叶
打ち上げる花
歌いきれない 小麦の色したラブソング
たなびく云 さらさら发
通せんぼ
はじける花びら
奏で合うのは 小麦の色したラブソング
谁もが持つ 真っ赤なハート
见えてくるよ
きっと…
冲に霞む恋心 くりかえされる每日
そんな风に大きく なっていけばいい
风をまとう旅人が
优しい颜で言うのは
“ここはみんな通った通过点だ”と
静かな海に漂います
いつかふいに岛へ たどりつくから
白い砂浜
なぞり描くのは 小麦の色したラブソング
とまどうまま ビーチサンダル
步き出す
つづく足迹
意味を知るまで 小麦の色したラブソング
谁もが持つ 真っ赤なハート
あの夏残して
季节は巡りくる 同じ歌をのせて
いつしかわかる
その耳で口で目で指で
感じてごらんよ
打ち上げる花
歌いきれない 小麦の色したラブソング
たなびく云 さらさら发
通せんぼ
はじける花びら
奏で合うのは 小麦の色したラブソング
谁もが持つ 真っ赤なハート
见えてくるよ
きっと…
7.EVERY
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
Everything be all right Everybody my party
Everything be all right Everybody my party
梦のパズルを完成させよう
何もない草原にチューリップが咲く
例えば歌を忘れた人が
笑颜で耳をすましてくれたら最高だよ
Everything be all right Everybody my party
なんでもない日から生まれてくるメロディー
幸せをふりまく宅急便が今日も
谁かのために动く
喜んでくれる人がいると
きっと人は强くなれるから
Everything be all right Everybody my party
Everything be all right Everybody my party
云のおふとん 风の子守呗
おいで遥か彼方に见えるは パラダイス
例えば羽を落とした人が
もう一度思い出してくれたらすてきだね
Everything be all right Everybody my party
名前のない生命 全ては音を持ち
幸せを生み出す妖精フィトンティットン
谁かのために祈るよ
“嬉しい”という言叶ただそれだけで
人は空も飞べるから
Everything be all right Everybody my party………
8.てんきゅっ
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
あたりまえに 名前呼んだら
侧に座ってくれる
あたりまえに 笑いかけたら
そこには 合言叶
いつも言えない思い
いまさらだけど闻いてね
ちょっと照れくさいね
大好きだよ てんきゅっ
これからも てんきゅっ
森がゆれる
ダンス そのリズムを
一绪にきざもう(踊ろう)
偶然にてんきゅっ
そんな风に 思えたらいいことづくしだよ
あたりまえに 磁石のように
きゅっとひきよせられて
あたりまえに 流れてる时间
だけど大事な时间
君が泣いたあの日
泪が止まらなかった
きっと伝わるはず
みんなみんな てんきゅっ
こっち向いて てんきゅっ
梦みごこち
1.2その步幅で
浮かぶシャボン玉(ホワン ホワン)
一绪にいようね
そんな风に思えたらいいことづくしだね
素直な思いは心で叫ぶより
ホラもう一度声に出してみようよ
大好きだよ てんきゅっ
これからも てんきゅっ
森がゆれる
ダンス そのリズムを
一绪にきざもう(踊ろう)
偶然にてんきゅっ
それはそれは神样からのプレゼント
みんなみんな てんきゅっ
こっち向いて てんきゅっ
梦みごこち
1.2その步幅で
浮かぶシャボン玉(ホワン ホワン)
一绪にいようね
そんな风に思えたらいいことづくしだよ
tu ruru lala…
9.ブルースカイ・ブルー
作词:なかにし礼
作曲:宫川泰
ブルーブルー ブルースカイ
ブルースカイ ブルーブルー
ブルーブルー ブルースカイ
ブルースカイ ブルーブルー
青空昙り空 雨降る泪空
どんな空にも 希望が流れる
心にお日样を 唇に歌を
今日も何か いいことが
羽があったらいいな
ブルースカイ ブルースカイ
空を翔べたらいいな
ブルースカイ ブルースカイ
あなたも梦を见るなら
大きなほうがいいかも
梦见る力で人は
あなたも 私も 谁でもなにかになれる
ブルースカイブルー ブルー
ブルーブルー ブルースカイブルー
ブルーブルー ブルースカイ
ブルースカイ ブルーブルー
谁でも人はみな 子供の时代には
白い翼が 背中に生えてた
勇气のある君に 爱あるあなたに
明日こそは 幸せが
羽があったらいいな
ブルースカイ ブルースカイ
空を翔べたらいいな
ブルースカイ ブルースカイ
笑颜で生きてゆこうよ
希望の歌をうたおう
梦见る力で人は
あなたも 私も 谁でもなにかになれる
ブルースカイブルー ブルー
ブルーブルー ブルースカイブルー
梦见る力で人は
あなたも 私も 谁でもなにかになれる
ブルースカイブルー ブルー
ブルーブルー ブルースカイブルー
ブルーブルー ブルースカイブルー
10.青春时代
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
飞び出せ! Power Star
辉け!! ダイヤモンド
“青春”それはキラキラした时代
でもどこか切ない物语なのかなぁ…
泪とか笑いとか ぐちゃぐちゃした时代
でもだからこそ 辉いたりするんだよねぇ
今しかない! みんなと一绪!
泣いちゃえー 笑っちゃえー
飞び出せ! Power Star
辉け!! ダイヤモンド
みんなで作り上げたガラクタは本物だよ
飞び出せ!! Power Star
辉け!! ダイヤモンド
刻々と时计が过ぎる
それでもまわりまわってく
“思い出”それはいろんな颜がある
希望・梦いっぱい 宝物箱のよう
今だからできること 怖いもの知らずに
みんなとスクラム组んでぶつかったよね
大人には分からない世界で
粘って行けー 叫んじゃえー
それ行け!! Power Star
まばゆいダイヤモンド
かけがえのない空气 鲜やかな色を放つ
それゆけ!! Power Star
まばゆいダイヤモンド
全ては始まり终わる
そのしっぽ连なる续いてく
飞び出せ!! Power Star
辉け!! ダイヤモンド
饰りのない言叶たちは本物だね
飞び出せ!! Power Star
辉け!! ダイヤモンド
10年后もいくつになっても
この日は宝物だよ
飞び出せ!! Power Star
11.女友达
作词:なかにし礼
作曲:RYTHEM
少女たちよ ボンボワイヤージュ
少女はいつの日か 旅立っていく
空を 小鸟が 飞んでいくように
あなたを见送るわ 朝のバス停で
きっときっと 青春は美しい
ボンボワイヤージュ ムームームー
友よ、くじけないで
ボンボワイヤージュ ムームームー
いつか また逢いましょうね
泪なんか见せずに 笑颜で手を振りましょう
あなたを送ったあとは 今度は私が旅立つ
大切な人 ボンボワイヤージュ 女友达
少女は旅立って 大人になるの
蕾が ふくらみ 花ひらくように
手纸をちょうだいね メールでもいいけど
きっときっと 人生は美しい
ボンボワイヤージュ ムームームー
友よ、忘れないで
ボンボワイヤージュ ムームームー
ずっと 仲良しでいてね
うしろなんか见ないで 真っ直ぐ前へ进もう
あなたを送ったあとは 今度は私が旅立つ
大切な人 ボンボワイヤージュ 女友达
12.ラプンツェル
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
例えば 2人寄り添うパパとママは
运命の始まりを感じたのでしょう
例えば 时の终わりが访れました
それでも地球の爱は消えませんでした
苦しむ心 恼む心 なんでもできると思う心
それは生まれた意味を知る心
ラプンツェル こんなにこんなに
人を好きになれてよかった
真っ黑な心のトビラを开いて
カタチにしなきゃ伝わらないと
あなたが教えてくれた
例えば 谁かのために生きれたら
それはみんなの思う优しさなのかな
例えば 夜空の中で光る星なら
うもれてしまうなんて言わないで见てごらん
星座をつくる星たちは 1つ1つが辉いてる
いつか流れる时がくるまで
ラプンツェル こんなにこんなに
人を好きになれてよかった
真っ黑な世界を1人で灯そうなんて思わない
あなたがいるから
ティンクルティンクル 教えてくれた
ラプンツェル こんなにこんなに
人を好きになれてよかった
真っ黑な心のトビラを开いて
カタチにしなきゃ伝わらないと
あなたが教えてくれた
13.自由诗
作词:RYTHEM
作曲:RYTHEM
うたをウタおう みんなでウタおう
悲しくも 嬉しい 大切な日だから……
たった今 泪がかすんだ。のどの奥があつくなってく。
思い出たちが 横を过ぎ去ってゆく。
なぜだろう…こんなにも 感谢つのるよ。なぜだろう…
たった1つ 残せるのなら さようならよりはありがとう。
カレンダーに×印 この日を待っていた。
なんだろう… “大人になるってことはなんだろう”
いつまでも 过去の中には(“いていいよ。”“いちゃダメ!”)いられない
そう、待ちかねてる 明日があること みんな气づきはじめてる
よろこびのウタをうたおう
仆らの门出を祝い
今こそ 梦に向かって 步き出すんだ
はじまりのうたをたたえよう
舞い上がる 花びらに誓い
ありのままに なるままに 今 未来のために
追伸
自由诗にこめて…
|