1.KIZUNA
作词：Karin
作曲：服部隆之
空に心浮かべて
ひとりうつむく
辞书に并ぶことばじゃ はげませないから
突き放す 素振りでも
やさしさ 气づいているでしょう
大事な人を守れたなら
Together forever忘れないでね
绊と呼べる思い出が
この手の中にあることを
君に届くこと信じてる
Together forever一人じゃないよ
不器用な生き方でいい
わたしがそばにいるから
描いていた未来が
远く感じても
步き出せる希望が 溢れているでしょう
弱虫なわたしだって
谁か救える明日がある
大事な人を守らなくちゃ
Together forever强くなりたい
绊が见えないものでも
大丈夫、信じていて
别々のゴール目指し迷う日もあるけど
君へと系がる道の上 怖くはない
大事な人を守れたなら
Together forever忘れないでね
绊と呼べる思い出が
この手の中にあることを
君に届くこと信じてる
Together forever一人じゃないよ
不器用な生き方でいい
わたしがそばにいるから
わたしがそばにいるから
2.时をとめて
作词：岩里佑穗
作曲：松本俊明
目觉めた私の前には
そこにいるはずの
あなたがもういない
朝が来て何も见えず
微笑んでも泪が伝うならば少し
このまま泣き续けよう
时をとめて 忘れないで
二人いた季节に时を戻せないなら
大事だった思い出さえいつか
なぜ薄れてゆくのだろう
あなたはやがて恋をして
谁を幸せに导くのでしょうか
私は谁と出会って未来を步くだろう
答えなんか何も本当は知りたくない
君が欲しい 今が欲しい
永远に变わらないものを私に见せて
爱と呼べるあの不确かな气持ち
胸にずっと忆えていて
人ごみの街で见あげた空
ビルの隙间から光こぼれてるのに
时をとめて 忘れないで
二人いた季节に时を戻せないなら
爱と呼べるあの不确かな气持ち
あなたはずっと忆えていて
| 
