1.湘南メモリー
作词:LEON・里乃冢玲央
作曲:LEON
Only you 二人の湘南メモリー
烧けた素肌 辉きながら
Only me きらめく湘南ヒストリー
胸に残る いつまでも
思い出すよ 今も心が じりじりしてる
あの日の出会い 风が フェイドアウェイ
君と视线が合った瞬间 息を止めたのさ
抱きしめたい 强く 梦を投げ出しても
君だけを 守りたい すぐに受け止めて
Only you 二人の湘南メモリー
波に摇れて 交わす口づけ
Only me きらめく湘南ヒストリー
见つめ合える いつまでも
忘れないよ 秋の气配に
ハラハラしてた 君の横颜
梦が ブレークアウェイ 砂に消えてく
季节が君の 名前呼んだのさ
抱きしめたい 热く せめてまぼろしでも
振り向いて 笑ってよ あの夏のように
※Only you 二人の湘南メモリー
烧けた素肌 色褪せるけど
Only me きらめく湘南ヒストリー
胸に残る いつまでも※
(※くり返し)
2.トキノ旅人
丽音(LeoN)
作词:J,Lee,t
作曲:J,Lee,t
地上に咲いた爱しさ 时间を超えめぐり逢える
旅人は梦の果てに 星を数え忧う
いつから仆は嘘を觉えたのだろう?
口に出せない痛みをいくつ胸に刻んだろう?
あの日の仆はとても勇气がなくて
空气に触れる事なく部屋に散らばる旋律
君もこんなメロディー
きっと理解できるハズだね Wow Wow
仆が爱しさの羽で 君を抱きしめてあげる
仆が坏れそうな日は 君の手で污して
喜びも哀しさにも 共に宿る力达
明日の光をさがして 君に逢える日まで
仆が爱しさの羽で 君を抱きしめてあげる
仆が坏れそうな日は 君の手で污して
地上に咲いた爱しさ 时间を超えめぐり逢える
旅人は梦の果てに 星を数え忧う
声を求め步く
3.Crazy
丽音(LeoN)
作词:LeoN・Izumi Masuda
作曲:Izumi Masuda
※Crazy I'm still crazy for my darlin'
抱きしめて もう一度 want to you hold every night
世界が二人を引き裂いても I'm crazy for your love※
こんなに 切ない 气持ちになるのは
これから先も君だけに 心がユレルカラ。
どうしてだろう ナニひとつ 真实なんてないのに
信じてゆく 爱の行方 あたたかく见守るよ
Crazy I'm still crazy for my darlin'
抱きしめて もう一度 want to you hold every night
世界が二人を引き离しても I'm crazy for your love
忘れられない キミの横颜
水槽の中の鱼を 二人で眺めたね
谁かといると决まって 虚しくなるのはナゼ
私の时间はキミだけのもの 今トキをとめるから
确かにキミのことを 今も アイシテル恋シテル 胸の奥で
热い气持ちをおさえきれなくて I'm Crazy for your love
いつでもいいよ ズット待ってる 未来永劫に
爱に生きる 私は いつでも 辉いて月のように キミを照らす
(※くり返し)
Crazy I'm still crazy for my darlin'
アイシテル恋シテル 胸の奥で
热い气持ちをおさえきれなくて I'm Crazy for your love
Crazy for your love
4.银の翼
丽音(LeoN)
作词:Mebae Miyahara
作曲:Yoshiya Koga
たった一度 重ねただけの くちびるが
运命さえも 变えてしまうよ 心焦がされて
そっと指で きみのうなじに ふれてみた
意外に华奢で 少年のよう 守りたかった
あれは银の翼 in the moonlight
永远の满月 追いかけていた
あれは银の神话 in the moonlight
时だって 嘘だって 超えて 行けると信じたのに
ありきたりな朝 きみだけが足りなくて
呼び续けてる 今でもずっと きみがいとしい
爱されても 何故伤つけてしまうんだろう
见惯れた町も 他の人とは 违っていたのに
川のほとり 今年も咲いた 菜の花に
埋もれて笑う きみの写真を 今も消せない
あれは银の翼 in the moonlight
爱しすぎていつか 折れてしまった
あれは银の泪 in the moonlight
变わらない 终わらない 梦に 梦に
あれは银の翼 in the moonlight
思い出ばかりが 美しすぎて
あれは银の神话 in the moonlight
变わらない 终わらない 爱に なれると愿っていた
ありきたりな夜 走り出す终电车
探しているよ 谁よりもずっと きみがいとしい
|