1.YOU -Single Version-
作词:Emi Makiho
作曲:Kaoruko Ohtake
ため息ばかり ついてる
切ない时の 晴れた空は
透き通る 青ささえ
心に突き刺さる
人混みを步いてても
感じてしまう孤独 まるで
迷子になった 远い日の
记忆と似ているね
そんな时 あなたの
声が听けたら 包まれたなら
数え切れない 出逢いの中で
その微笑みだけが 爱しい
手を伸ばせば 触れ合う
ただ それだけで
たとえば いつか
2人の未来(あす)が
哀しみに溢れてしまっても
つないだ手 离さない
いつまでも そっと守りたい
あなたを...
それでも人は 弱くて
すれ违う日も きっと来るね
ワガママを ぶつけたり
爱されたかったり
解り合っていても
心の声は 见つけにくくて
だけど あなたが 谁より好きで
ずっと侧で 见つめていたい
言叶にさえ出来ずに
ただ もどかしくて
たとえば いつか その微笑みが
永久(とわ)の眠りに落ちたとしても
この爱は消えない
永远に 心の中で あなたが...
Destiny, Memories
泣きたいくらい
Realize, For you
爱しているの
数え切れない 出逢いの中で
その微笑みだけが 爱しい
手を伸ばせば 触れ合う
ただ それだけでいい
たとえば いつか
あなたの未来(あす)が
哀しみに溢れそうな时も
微笑みをあげたい
いつまでも そう谁よりも
あなたを...
2.BELOVED
作词:TAKURO
作曲:TAKURO
もうどれくらい步いてきたのか?
街角に夏を饰る向日葵
面倒な恋を投げ出した过去
想い出すたびに切なさ募る
忙しい每日に溺れて
素直になれぬ中で
忘れてた大切な何かに
优しい灯がともる
やがて来る それぞれの
交差点を迷いの中
立ち止まるけど
それでも 人はまた步き出す
巡り合う恋心 どんな时も
自分らしく生きてゆくのに
あなたがそばにいてくれたら
AH 梦から觉めた
これからもあなたを爱してる
单纯な心のやりとりを
失くした时代の中で
3度目の季节は泡沫の
恋を爱だと呼んだ
いつの日も さりげない
暮らしの中 育んだ爱の木立
微笑みも泪も受けとめて
远ざかる 怀かしき友の声を
胸に抱いて想いを寄せた
いくつかの出会い…
いくつかの别れ…
くり返す日々は 续いてゆく
やがて来る それぞれの
交差点を迷いの中
立ち止まるけど
それでも 人はまた步き出す
巡り合う恋心 どんな时も
自分らしく生きてゆくのに
あなたがそばにいてくれたら
AH 梦から觉めた
これからもあなたを爱してる
AH 梦から觉めた
今以上 あなたを爱してる
|