1.最后の约束 -See you again-

作词:北川浩
作曲:远藤修平

空に消えた泪は 雨となり摇れる
爱は今も 私の中で生き续ける
さよならは 二人の最后の约束

真夜中にサイドシート 眠る私
气が付けば潮の香り 发をとかす
星空を见上げながら 肩にもたれ・・・
いつまでも贵方となら そう信じていた

空に消えた泪は 雨となり摇れる
爱は今も 私の中で生き续ける
さよならは 二人の最后の约束

今 はしゃぎすぎた 日々たちが
今 この部屋で ただ
今 なぞる影を かたづけて
今 この部屋で ただ

忘れないで私を 过ごしてた日々を
忘れないわ贵方を 爱してた全てを
移りゆく季节に 雨がにじんでた

空に消えた泪は 雨となり摇れる
爱は今も 私の中で生き续ける
さよならは 二人の最后の约束


2.COME ON

作词:池谷德成
作曲:远藤修平

Hey! boys and girls, come on and follow me
ついておいでよ
Hey! boys and girls, come on and follow me

步き续けてる 君の姿
梦と现实を まざり合わせて
またいつものように 搜し求めてる
搜すものは君のそばに
少し时间かかるはずさ
气がつくまで君を见守る

Hey! boys and girls, come on and follow me
ついておいでよ
Hey! boys and girls, come on and follow me

瞬く间に君は 仆の手をすり拔け
操られるように 两手广げて
またいつものように 搜し求めてる
搜すものは君のそばさ
少し伤が残るはずさ
けれど仆が君を见守り
いてあげるさ

※Hey! boys and girls, come on and follow me
ついておいでよ
Hey! boys and girls, come on and follow me
Hey! boys and girls, come on and follow me
ついておいでよ
Hey! boys and girls, come on and follow me※

(※くり返し)

Hey! boys and girls!


3.最后に信じられるものは

作词:北川浩
作曲:远藤修平・北川浩

世风に吹かれて 时代に流され
なんてちっぽけな俺の生き方
何かが足りない 今さら气づいた
中途半端な妥协の缲り返し

いつも误魔化し隐してた
そんな昨日まで今舍てて
一度の人生悔いなんて残したくない

一度は缔めかけてた 忘れてしまおうとしていたのに
最后に信じれるものは 明日を信じ续けたこの梦だと

见えない力は 日ごとに强まり
胸を贯く苦いこの思い
重ねた强がり 届かぬ悔しさ
飞べぬ鸟のように足搔き续けても

梦に振られたこのままじゃ
何のために生きているのか
分からないままで终えるのはまだ早いはず

一度は缔めかけてた 忘れてしまおうとしていたのに
最后に信じれるものは 明日を信じ续けたこの梦だと

一度は缔めかけてた 忘れてしまおうとしていたのに
最后に信じれるものは 明日を信じ续けたこの梦だと

一度は缔めかけてた 忘れてしまおうとしていたけれど
最后に信じれるものは 明日を信じ续けた
永远のこの梦 二度と迷ったりはしない

Oh Oh Oh Oh


4.DEAR

作词:池谷德成
作曲:远藤修平

空に辉く星のような 爱を谁もが信じて
せつない想い ときめきに感じて
通り过ぎてく昨日より 见えない明日をつかめば
分かり合えるさ 大事なこと

いつも思っていた 一人きりじゃないと
爱しい君がほら いつでもそばにいるから

Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい

风に流れる长い发 やさしく时に包まれ
出会った二人 あの顷みたいに
无邪气な子供のような 幼い瞳今でも
变ることなく とても素敌さ

あの日思っていた 热く高鸣る鼓动
二人寄り添っている 瞬间が续けこのまま

Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい

Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい

Lovin' all night alone

Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい
Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい
Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい
Lovin' all night いつも君を
Hold on tight 抱き缔めていたい


5.RISING

作词:北川浩
作曲:远藤修平・篠根晃彦

Shock! 嘘で固めたナイフ切り付け
Shock! 梦を饮み迂み街は辉く

争いや憎しみで その身削られてゆく
真夜中袭いくる 人知れぬまま Break Out!

Cry! ビルの谷间に罪の溜め息
Cry! 风に流され街は背を向く

户惑いに变わる时 岚吹き荒れ乱れ
里切りに手を染めて 心夺われて Break Out!

Cry For the moon
何故に人は仮面に溺れ

争いや憎しみで その身削られてゆく
真夜中袭いくる 人知れぬまま Break out!

ライムライト 光るざわめき
リアルタイム 濡れた幻


6.ONE AND ONLY MEMORY

作词:池谷德成・北川浩
作曲:远藤修平

めぐりくる季节だけを今
思い出してみるのもいいさ
优しい笑颜见せてくれ
君がそこにいて

MEMORY いつも记忆の片隅に
残っているものさ
怀かしい薰りが苏る
あのひとときを

すれ违う时间だけが过ぎ
见荣と意地のはりあいだった
いまでも胸を热くする
过ぎ去った日々の中

MEMORY いつも记忆の片隅に
残っているものさ
怀かしい薰りが苏る
あのひとときを

溢れた言叶 から回り
想い出は 罪なのか

MEMORY いつも记忆の片隅に
残っているものさ
怀かしい薰りが苏る
あのひとときを
MEMORY いつも记忆の片隅に
残っているものさ
怀かしい薰りが苏る
あのひとときを


7.ONE STEP CLOSER

作词:远藤修平
作曲:远藤修平

梦のかけら握りしめ
はしゃぎまわってた
幼い日の记忆

白いTシャツ污れても
おかまいなしに
游び续けてた

流れる星に愿いをかけた
あの日の想いが今かなうかも
One step closer
Closer to my heart
たったひとつの真实探し出す step by step

胸の奥にしまわれた
仆の天使たち
骚ぎ初めている

黑い云を飞ばすような
みなぎるエナジー
感じ续けている

素直な心持ち续けてた
あの日の想いが苏る

※One step closer
Closer to my heart
たったひとつの真实探し出す step by step
One step closer
Closer to my heart
昨日の风に Say good-bye※

流れる星に愿いをかけた
あの日の想いが今かなうかも

(※くり返し)