15.樱の时

作词:aiko
作曲:aiko
编曲:岛田昌典

今まであたしがしてきたこと
间违いじゃないとは言いきれない
ケドあなたと逢えたことで
全て报われた气がするよ
降ってくる雨が迷惑で
しかめっ面したあたしに
雨上がりの虹を教えてくれた
ありがとう
“春が来るとこの川边は
樱がめいっぱい笑き乱れるんだ”
あなたは言う あたしはうなずく
右手をつないで
优しくつないでまっすぐ前を见て
どんな困难だってたいした
事ナイって言えるように
ゆっくりゆっくり
时间を越えてまた违う
幸せなキスをするのがあなたであるように

今まであたしが觉えてきた
掌の言叶じゃ足りない程
伝えきれない爱しさに
齿がゆくてむなしくて苦しいよ
まぶたの上にきれいな青
薄い唇に红をひく
色づいたあたしを无意味な物にしないで
憧れだったその背中今は肩を并べ步いている
もう少しだけ信じる力下さい
气まぐれにじらした
药指も惯れたその手も
あたしの心と全てを动かし掴んで话さないもの
限りない日々と
巡り巡る季节の中で
いつも微笑んでいられる2人であるように

春が终わり夏が访れ
樱の花びらが朽ち果てても
今日とかわらずあたしを爱して
右手をつないで优しくつないで
まっすぐ前を见て
どんな困难だってたいした
事ナイって言えるように
ゆっくりゆっくり时间を超えてまた违う
幸せなキスをするのがあなたであるように


终わり