Team S( SKE48 ) TWO ROSES 歌词

2.TWO ROSES

作词：秋元康
作曲：大贯和纪

目と目が合ったその瞬间に
见えない手が伸びて来て
何か大事なもの 盗まれた
私 初めは气づかなかった
胸のどこか ス一ス一して
穴が空いたみたいに 溺れる
そんな切なさを 爱と知らなくて
突然の孤独に 震えていたの
TWO ROSES (たとえば) もしも 君が蔷薇なら
(このまま) この花瓶に饰って
ずっと 眺めるだけでいい
指も触れずに…
TWO ROSES (たとえば) もしも 君が蔷薇なら
(永远) ここで见届けさせて
花が枯れても落ちても
君のすべてが爱しい

爱とは いつも棘があるもの
守りながら伤ついて
赤い血のしずく 流してる
梦の见方がわからなかった
心が幼すぎて
时间(とき)は止まらないって 事实
どんなやさしさも とても 儚くて
溢れ出す泪を 拭えはしない
TWO ROSES (たとえば) もしも これが恋なら
(2人は) そっと 瞳を闭じて
记忆の花坛に想いを 移しましょうか
TWO ROSES (たとえば) もしも これが恋なら
(お愿い) 何も变わらないまま
谁に打ち明けることもなく
命 燃え尽きる日まで

TWO ROSES (たとえば) もしも 君が蔷薇なら
(このまま) この花瓶に饰って
ずっと 眺めるだけでいい
指も触れずに…
TWO ROSES (たとえば) もしも 君が蔷薇なら
(永远) ここで见届けさせて
花が枯れても落ちても
君のすべてが爱しい