17.ラムネの饮み方
作词:秋元康
作曲:夏海
君が今日も休みだって
谁かから闻いて心配になったんだ
风邪ならしょうがないけど
他に理由(わけ)がありそうで…
先周 会った时に
どこか君らしくなかった
はしゃぎ方も笑颜も
无理をしてる气がした
一气にラムネを饮めないだろう
もっと もっとゆっくり饮めばいい
真っ青な空 见上げながら
瓶のビー玉落ちて一休み
心の泡が苦しいなら
息をついてごらん
たった一通 返って来た
携带のメール “大丈夫!”って书かれてた
“大丈夫!”て言う时ほど
人は大丈夫じゃないんだ
强がりなんか言うなよ
仆はそのためにいるんだ
恋爱感情ないだろう?
ダメな君と向き合おう
大人はラムネを饮まなくなるよ
きっと きっと嫌いじゃないけどね
忙しい日々 疲れ切って
そんなビー玉なんか面倒で…
乐に生きてくその方法は
顽张らないことさ
一气にラムネを饮めないだろう
半分 半分残せばいいんだよ
炭酸拔けて 温(ぬる)くなっても
胸のビー玉 息が诘まるなら
今は何にも考えないで
ちょっと休憩しよう
|