16.Fighting~君のファイティング~

作词:小室みつ子
作曲:小室哲哉

颊を切りつける 冻えた风の中
夜明けを待ちながら 背中丸めてた
追いかけてた梦に 里切られたあの日は
温もりより寒さに 真实があるように思えた

无邪气な微笑 忘れた友达
谁も伤つくまで 痛みを知らない
强くなりたいと 泣いたあいつの声に似てる
夜のサイレン 耳をかたむけて
乘り越えてゆきたいから

I don't know what you're dreaming tonight
たとえ一人でも
It's a fighting I can give it to you
口ずさんでいた
君の战いの歌 闇にひびいてゆけ
易すい明日 求めていないから 君のfighting

爪がささる程 手を握りしめて
激しい雨の中 立ち尽くしていた
生きてる时间を 增やしてゆくだけで
大人になれるって そんな生き方は
もうできないはずだから

I don't know what you're dreaming tonight
たとえ一人でも
It's a fighting I can give it to you
口ずさんでいた
君の战いの歌 闇にひびいてゆけ
泪はいつも缲り返しじゃないさ 君のfighting

闻こえてくるね 街のどこかで同じ歌声
I don't know what you're dreaming tonight
たとえ一人でも
It's a fighting I can give it to you
口ずさんでいた
君の战いの歌 闇にひびいてゆけ