12.JUST ONE VICTORY (たったひとつの胜利)

作词:小室哲哉
作曲:小室哲哉

We've got a chance!
We've got a gtoovy night
今宵满ち足りた时が今访れる Wow Wow Wow Wow Wow
We've got the luck!
We've got a glorious night
宴に集うよ 光り辉く胜利の为に Wow Wow Wow Wow Wow

人は时代と共に生きてゆく宿命を背负うから
山を超え谷底を进んで目指すゴールは君そのもの

Just one victory now
Just one victory tonight
Just one victory now
Just one victory tonight

TVの画面でいつか见たはず
男たちの热いレース Wow Wow Wow Wow Wow
君が感じる今夜のときめきは
どこか似ているそれは君の心のセレブレーション

暗く长い洞窟を拔け出して见渡せば
永远に生きる为の勇气感じるその瞬间

Just one victory now
どんな时も
Just one victory tonight
忘れないよ

闇のラビリンス ドアからドア驱け拔け
崩れ落ちてくる 壁から壁 くぐって

背中に迫るあの声に振り向かずに キャロル
夺われた仆らのメロディ とりもどすのさ いつか...
ふたりならば怖くない
-Chase In Labyrinthより

たったひとつ君のVictory
历史に刻むことが出来たら
明日がきっとかけがえのない
一日へと变わるだろう

Just one victory now
どんな时も
Just one victory tonight
忘れないよ