11.羊、吠える
作词：Kazutoshi Sakurai
作曲：Kazutoshi Sakurai
仆らの现状に取り立てた变化はない
いいこと“49” 嫌なこと“51”の比率
あまり多くの期待を もう自分によせていない
ときどき褒めてくれる人に出会う それで十分
服着た犬は镜の前 何を思うのだろうか？
ここ2、3日は そんなことを考えている
狼の血筋じゃないから
いっそ羊の声で吠える
“马鹿みたい”と笑う君に气付かぬ振りしながら
仆らの信条は50／50だったよね
でもいつしか仆の爱情だけが膨らんでた
络めた指に效力(ちから)はない それを分かってても
自らほどく勇气もないまま过ごしている
殴られたなら もう片一方の颊を差し出すように
洁く生きれたならどんなにか素敌だろう
谁かが开けた扉 闭まらぬそのうちに通り拔ける
こんな いやらしい习性に头を搔きながら
少し憎みながら
殴られたなら もう片一方の颊を差し出すように
洁く生きれたならどんなにか素敌だろう
狼の血筋じゃないから
今日も羊の声で吠える
“马鹿みたい”と笑う君に气付かぬ振りしながら
少し憎みながら
深く爱しながら
| 
