11.その时
作词：K.Kagami
作曲：D.Sato
突然の呼び出し 出勤命令
内心うろたえつつも敬礼
戻ってから慌てて铳の手入れ
仕方ない ただ从うだけ
初めてだから见习うまで
どうせすぐ政府が支払う金
きっと今行けば绝体绝命
行き先中东 火药库が别名
非常に困难 妻への说明
もうすぐ生まれる 2人目の子供
だから气になる家族のことも
心配に决まってるってそんなのどこも
しかしもともと自分自卫队员
ここに残りたいなんて言えない
これ人道支援が大义名分
でも实态は机嫌伺う米军の
すぐいいなりUSミリタリー
がまた上から话を切り贴り
それでもまだ向こうに义理あり
ってかなり大摇れの永田町
それも总理官邸の中がそう
ヒステリックに报道するメディア
攻击受けるって二言目には
话で闻く限り 超危险なエリア／
その时どうする君は
そんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な
それでも敏感 目と耳が
その时どうする君はそんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な それでも敏感／目と耳が
战争も数周で终结宣言
今より安定してたらしい战前
とにかく治安が良くない全然
各国の军队もイラクへ到着
暂定政权の候补者当确
多分あいつらが里から掌握
ここ反对と赞成に票割れ
自卫队派遣で国会大荒れ
でも决まったとなったらしょうがねぇ
来月出発する复兴活动
万が一っていうのも少し觉悟
テロリストの恐怖もあらゆる角度
ここどうやらいわゆる非战斗地域
とはいっても今危险な时期
ただ噂じゃイラク人日本びいき
なぜなら旧日本军の取った行动
开放に协力したイスラムの领土
でもメディアが煽んのはテロの报道
お阴で周りは过剩に反应
まぁこっちは军人气分を堪能
武器の扱いも全てに万能
陆自になったんなら当然の任务
ただ气がかりなのは嫁まだ妊妇
ニュースじゃまたテロで死んだ人数
その时どうする君は
そんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な
それでも敏感 目と耳が
その时どうする君はそんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な それでも敏感／目と耳が
イラク到着后 サマワへ移动
向かう途中の紧张感异常
外を见てると痛くなる胃肠
医疗设备とか水の补给
现地の会话だってまだ初级
やっと惯れてきた砂漠での呼吸
地元住民との交流も顺调
宗教に热心 惊くほど纯情
彼らにとっちゃ当然な殉教
オレ若者の话す言叶の行间
から自爆テロへの畏れと共感
持ちつつアラームのバッテリー交换
でもしここテロ攻击あった场合
代わりにオランダ军が战い
オレら守るだけじゃ面子立たない
ただこのイラクも日本同样
に破坏されてく流れに同情
これ 60年前の悲剧と同等
なんてこと考えながら夜中一人
女房の出产の无事を祈り
外步いていると何か时おり
闻こえる物音チラッと黑光り
向けた铳口 オランダ兵の首左
本当なら声を出すのが决まり
でも その时 オレは・・・・・
その时どうする君は
そんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な
それでも敏感 目と耳が
その时どうする君はそんな远くまで行く意味は
そこじゃあ谁もが心配气味な それでも敏感／目と耳が
| 
