16.ギンガムの街
作词：Wataru Ujihara
作曲：Wataru Ujihara
暧昧な记忆に迫る 日烧けした真昼の风景
少年はひなびた隘路に 太阳を投げ舍てた
危ない桥を渡るなら 靴と灯りは置いていけ
ガラス张りの目を闭じれば すべてが见えるはずさ
傍观者に笑われて 放浪者になってようよ
后悔はしないと言いながら
モノクロの空を睨んで ギンガムの街を步いた
远くから闻こえる合图 过ぎてゆく日々の音がしてた
白涂りの仆らを苛む 黑蜜の怠惰みたいだ
そのうちに雾が晴れたら すべてはうまくいくさ
面倒たちに追われて 逃亡者になってたんだ
焦燥ばかりを撒き上げて
锖びついた铁の匈いで ガーベラの君を想った
ざらついた石の路上に 足迹を刻みつけながら
痹れた手をつないで 望みを连れている
虹のような地平线の向こうまで
モノクロの空を睨んで ギンガムの街を步いた
远くから闻こえる合图 过ぎていく日々の音して
锖びついた铁の匈いで ガーベラの君を饰った
ざらついた石の路上に 足迹を刻みつけながら
二度と后戻りができない样
| 
