17.Endless Summer

作词:横山武
作曲:井上日德

夏の终わりを告げる夕立
ビルの中へと逃げこむけど
伞も差さずに走る少年
その眼差しがあなたに似ていた

远い海に沈んだ宝物
探すように 每日
もがきながら泳ぐの

梦に向かって进むあなたの
泪を背负うことは出来なくて
だからせつない时は言ってね
いつだって会いに行くよ

长い坂道 上る途中で
ふと足元が不安になる
人は谁でもひとりになって
すぐそばにある优しさに气づく

避けられない痛みや后悔を
受け入れてく强さを
そっと教えてくれた

失くしたものは取り戻せない
だけど心の中で生きている
どんな未来がやって来ようと
忘れない あなただけは

空を行く鸟 风に舞う花
光る夏を追いかけ走り出す
愿う气持ちを 望む力を
いつまでも大事にして

梦に向かって进むあなたの
泪を背负うことは出来なくて
だからせつない时は言ってね
いつだって会いに行くよ