14.晴れた夜 雨の午后

作词:こじまいづみ
作曲:こじまいづみ

晴れた夜は逆にさみしくて
ギターの弦をはじく音だけ
子守歌にすると 眠れたよ
升り降りする 阶段を
どかどか 音立ててた それだって
本当はうるさくて安心して 大きくなれた

あなたの知らない间に 大人になったと思ってた
私のサイズで服も恋も选んで
でも本当は ちゃんと知っていたんだね
わかっていたんだね

あなたはいつだって侧にいてくれた
大きい声 大きい背中
やっぱり晴れた夜 ギターを听きながら
今も子供に戻って 眠れるんだよ

雨の午后はいつも2人して
红茶とコーヒー 愚痴と昔话
时间が优しく 流れたね
明日 あさって その次も
このまま续いたなら それだって
幸せだった と 独り言 ほおづえついた

私は私で いつでも乐しくやれると思ってた
例えば 1人で作る料理も 时间も
でも本当は ちゃんと知っていたんだね
见ててくれたんだね

あなたはいつだって侧にいてくれた
しわのふえた手 よく笑う口
やっぱりいつの日か 红茶を饮みながら
私も子供に话せると いいなぁ…