14.王样の牢屋

作词:Irving Gordon
作曲:Irving Gordon

闭じ迂められた
闭じ迂められた
王样の牢屋の奥に ああ
私は 闭じ迂められた ああ
谁よりも 美しくなりたくて
光辉く ダイヤを盗んだからなの
私の爱しい あの人のために

暗い牢狱の中で私は あなたからの手纸を
缲り返し读んでいる
あのころあなたは 私のことを本当に爱してくれた
つかの间だったけど
そしてあなたに 新しい恋人ができて
私はその人(おんな)より 美しくなりたかった
だから王样のダイヤを盗み
今 その罪に问われている
もし私のことを 怜れんでくれるなら
一度でいいから 会いにきて 会いにきてよ

私の爱しい あの人のために
王样の牢屋の奥に ああ
死ぬまで出ることもない ああ
それならあの人も ここに闭じ迂めて
なぜならあの人もまた 盗んだからなの
私のこころを 盗んだからなの
闭じ迂められた