17.父娘草

作词:山口あかり
作曲:八角朋子・马饲野俊一

あなたの背中の 摇り笼は
暖かかったわ 幼い日
梦をなくして 路地里を
足を引きずり 归るとき
なつかしかった お父さん
あなたのふところ 旅立って
わたしも十九に なりました
いばってみせても 淋しがり
花嫁姿に 泣くでしょうか

别れの朝は 停车场で
わざとはしゃいで 目をそらす
世间の风を 受け止めて
あなたがくれた 安らぎは
忘れはしない お父さん
あなたのふところ 旅立って
わたしも十九に なりました
母さん爱して てれている
あなたの笑颜が 浮かびます

お酒を饮めば “枯れすすき”
しみじみ闻かせる しぶいのど
わたしが爱した 人のこと
分っていたよと うなずいて
远い目をした お父さん
あなたのふところ旅立って
わたしも十九に なりました
言叶じゃないのね 父娘(おやこ)って
乡里(ふるさと)みたいに 偲びます