松田圣子( Seiko Matsuda ) ジングルベルも闻こえない 歌词

11.ジングルベルも闻こえない

作词：松本隆
作曲：大村雅朗

恶い子なの
ちょっとすねて
リフトさえも止まったゲレンデ
ゆるいスロープ步いてのぼり
远い町のともしび见ていたの

ほんというと
やいていたの
もうあなたは调子がいいから
あの娘にスキー教える时の
なれなれしい手つきは何なのよ
どうなのよ

ほら 金色のリボンかけた箱
雪に埋めてしまうわ いいでしょ
ジングルベルも闻こえない

气付いたのね
ソリを抱いて
气まずそうに探しにきたのよ
いいわ あなたがあやまるまでは
口をきいてあげない 觉悟して
许さない

いや! 来ないでよ もう大嫌い
あなたの胸に雪玉ぶつけて
ジングルベルも闻こえない

ほら 金色のリボンかけた箱
雪に埋めてしまうわ いいでしょ
ジングルベルも闻こえない