松たか子( Matsu Takako ) 花のように 歌词

13.花のように

作词：sunplaza
作曲：吉田美智子

风が运ぶ风铃の音に 振り返れば夏空
白いシャツの少年がいた ヒマワリの小径(こみち)
君は何处へ消えたの ちょっと待っててと言ったきり
わたし何处を见てたの 眩しい方ばかり

花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日

夏を送る线香花火 ふいに肩を抱かれて
切なすぎる优しいキス さよならのかわり
唇をかみしめて うつむいたまま步いた
君の泪の理由(わけ)を まだ知る由もなく

花のように 风のように そのままで胸にあるよ
戻れるなら 戻れるなら 阳炎のあの日

どんなふうに 言うのだろう 今君がここにいたら
いまだ遥か 旅の最中(さなか) あの夏は远く

花のように 风のように いつまでも胸にあるよ
戻れるなら 戻れるなら あの夏のあの日