17.Es~dirty aspiration~

新井健史 feat.实谷なな
作词:山下慎一狼
作曲:新井健史

绝望に今 满ちてく梦なら 冲动が骗(かた)る未来
取り残された 自我が问い挂ける
暗闇の彼方へ 爱の行方を

何が真实か オリジナルなのか
见失うだけの この心の在り处
褐色の伤は リアリティも无く
くすんだ视界に ただ绮丽な光 求めた

渴き切った咽(のど)を摩(す)らして 纺ぎ出した言叶の最果てに
まだ届かない 明日は在るの?

独り彷徨う 无限の虚构に 碧い空さえも知らず
目に见えるもの それがすべてでも すぐに崩れそうで

绝望に今 满ちてく梦なら 冲动が骗(かた)る未来
取り残された 自我が问い挂ける
暗闇の彼方へ 爱の行方を

罪と过ちを 弄ぶ世界
俯く私は ah- メビウスの囚われ人

もう谁にも止められないの? 加速するイミテーションの梦を
歪むレールは 何处まで行くの?

抑圧された 无意识の中で 儚く愿う确证
目醒めるための 私に成るため
丑い热情と 深い痛みを

闭じ迂められた 孤独の迷图に 泣きじゃくるキミも见えず
大切なもの その意味も烂れ フェイクに秽れてく

この现实は果たして诚(ほんとう)か つかめるのは私だけ
わからないなら突き破ればいい 感情解き放て
绝望に今 满ちてく梦なら 冲动が骗(かた)る未来
取り残された 自我が问い挂ける
暗闇の彼方へ 爱の行方を