11.京都の雨
作词：仁井谷俊也
作曲：冈千秋
あなたの胸に 飞びこめば
ふたりは今も 续いていたわ
伤つくことを 怖(おそ)れてた
私が忆病 すぎたのね
清水坂(きよみずさか)から 祗园まで
ひとり步けばにわか雨 にわか雨
こころの悲しみ 消えるまで
京都の雨に 濡れたいの濡れたいの
おんなはそうよ 谁だって
爱する男性(ひと)と 结ばれたいの
大人の恋爱(こい)と 割り切れず
别れたあの夜を 悔やみます
夕暮れ蛇の目の 渡月桥(とげつきょう)
泪あふれる 岚山 岚山
横颜あなたに 似たひとに
会うたび胸が 痛みます痛みます
清水坂(きよみずさか)から 祗园まで
ひとり步けばにわか雨 にわか雨
こころの悲しみ 消えるまで
京都の雨に 濡れたいの濡れたいの
| 
